中场休息时，喵星人跑到李心洁的身边卖萌。南都记者 马强 摄

　　临近年底，广州的精彩演出陆续开场：《猫》、《巴黎圣母院》、李宇春演唱会……    南都鉴定：广州的观众有眼福了！

　　南都讯 记者黄锐海 实习生刘荣乐 11月24日起，音乐剧《猫》中文版开始在广州大剧院热演，前晚，李心洁、周秀娜、李海鹰等各界名人闻风而来，都说想要见识一下这群“说中文的猫”。《猫》来到广州站，喵星人竟然会说“而家咩事先”、“好犀利”等粤语对白，无疑成为本站的最大亮点！

　　现场：台词有粤味！

　　来到了广州，连喵星人也无法抵挡粤语的影响，每每说到如“而家咩事先”、“有无搞错”、“烧鹅”、“好犀利”之类的粤味台词，都引得现场观众一阵大笑。此次《猫》中文版的演出沿袭了去年《妈妈咪呀！》中文版的做法，在台词方面做了不少本土化工作，在一些喜剧的段落里加入“老白干”、“明代”、“没错，他就是一个传说”等有中国特色的词语和对白，不时让观众会心一笑。

　　互动：吓到观众啦！

　　《猫》剧从头到尾都穿插着与观众互动的表演，但有部分观众显然没有事先做好功课，进场后被突然跳到观众席的“猫”吓到了！在第一幕《猫的命名》，猫们走到台下，近距离地盯着观众碎碎念着台词，气氛相当诡异，甚至有观众被吓得抱着邻座伴侣不敢与“猫”对视。到了中场休息时间，猫们再次走到人群中，放松下来的“人类”围堵着这些喵星人，还求抱抱求合照，场面十分热闹。

　　后台：众星捧场！

　　当天正在广州拍新电影《逃出生天》的李心洁，也抽空出席《猫》首演礼，她惊讶于中国的演员能将国际级音乐剧演得这么好，还称中文版比较有亲切感。周秀娜被问到想要演《猫》中的哪个角色时，她就笑言想演性感的猫，也很喜欢猫们妖娆的妆容。