李心洁被“喵星人”吓得花容失色

　　羊城晚报记者 谷体伟 摄影/魏辉 梁冠华

　　25日晚，《猫》的首演礼在广州大剧院上演，吸引了李心洁、周秀娜[微博]、李海鹰、黑楠[微博]等明星前来捧场。中场时遭到猫儿“调戏”的李心洁兴奋表示，如此近距离地与舞台剧中角色互动还是第一次，对剧中加入的粤味元素也感到很亲切。

　　粤味元素引共鸣

　　《猫》的舞台是个用1500件垃圾堆起来的大型“垃圾场”，不仅有可供猫咪下蹿下跳的树干、梯子，也有延伸到观众席的阶梯，还有不少粤味十足的道具：凉茶铺铜葫芦、茶点蒸笼、醒狮头、硕大的“粤A”车牌……

　　《猫》中文版沿袭了去年《妈妈咪呀！[微博]》中文版的做法，在台词方面做了不少本土化工作。如爱吃的富贵猫唱到“艇仔粥(粤语)在唐人街，烧鹅(粤语)在中国城……茅台要三十年……”而魔术猫跳完挥鞭转32圈之后，摇滚猫也用粤语来了一句爆笑全场的“好犀利啊！”当剧场猫扮演的海盗被抓捕时，脱口而出“有冇搞错！”此外，台词中不时出现的“让他喝一口老白干”、“就连哼哼哈嘿也是纯正京腔”、“我们都叫他‘鬼爪七’”……都让观众捧腹不已。

　　明星一起变猫迷

　　《猫》集结了十余只身怀绝技的猫咪：摇滚猫每次扭腰提臀、搔首弄姿都会引来观众的嘘声；魔术猫不仅会大变活人的戏法，还是芭蕾高手，32圈挥鞭转一点也不逊专业芭蕾舞演员；“雌雄大盗”猫抱成一团，连续侧身翻的动作幽默而又极富技术含量；功夫猫的原地翻跟斗也很受小朋友喜爱……全场最会耍宝卖萌的角色当属剧场猫，他随着女猫的歌声抖动身躯，晃动肚腩，还在女猫面前秀肌肉、飙高音，却不时地被女猫拽尾巴、挠肚子。

　　中场的闹猫环节，剧场里的“地球人”与“喵星人”疯成一片。猫咪们跳下舞台和观众亲密互动，有的温柔地任人抚摸，有的则坏坏地向观众讨要东西，有的还溜到VIP席大胆“调戏”明星。艺人李心洁就“惨遭调戏”，吓得瞪大眼睛，用手捂住了嘴巴。不过看完全剧后，李心洁兴奋地表示自己最喜欢剧中的摇滚猫和剧场猫，更直呼从没试过如此近距离接触舞台剧演员，差点被猫咪们吓到。对时尚触觉灵敏的周秀娜则表示，《猫》剧演员们的装扮对爱漂亮的女孩子们很有帮助，“最重要的是眼睛，大家可以学一下‘猫妆’的眼影、眼线是怎么画的”。当天，马志海、陈扬[微博]、林颐、阮星航等广州本土名人也到场支持。