新快报记者陈煜堃/文 龚吉林/图
前晚,曾在芝加哥创下试演1200万元最高票房纪录的百老汇音乐剧《亚当斯一家》,空降广州大剧院首次与中国观众见面。尽管是由百老汇驻场一团带来的原汁原味演绎,但苦于问世不足三年的这部新作并没有像《猫》、《妈妈咪呀》等剧目的护身符——“经典”,所以直至演出前票房的表现都并不理想。
然而在首演当晚,不仅现场超过八成的上座率让记者感到意外,就连起初记者出于小孩子难以接受漫画大师查尔斯-亚当斯笔下这一家子的怪相和惊悚行径的担心,也在现场一片欢声笑语中烟消云散。“我女儿一点也不觉得恐怖,反而很喜欢剧中那个与月亮谈恋爱的菲斯特叔叔,可爱指数不输那些童话故事的王子与公主。”带上女儿一起来看演出的林先生告诉记者,不说百老汇的制作在舞美和音乐上十分给力,单是能讲好一个好故事就已叫人眼前一亮,“女儿谈恋爱了。一个简简单单的小故事,巧妙地把整个家庭捆绑在一起,从爱情到亲情,还有很多看待问题、解决问题的方式都能给大人小孩带来很多正面的信息,更难得的是没有晦涩说教,一切都在轻轻松松的笑料中表露无遗。”
是的,《亚当斯一家》的漫画自1938年开始连载,先后两度被搬上银幕,这次还被搬上百老汇的舞台,其过人魅力正在于这家子特有的一种“毛骨悚然”的快乐和不同“寻常”的价值观。因此在音乐剧中,当麻瓜遇上怪咖,我们会看到出自保守传统麻瓜家庭的未来亲家,竟然会为“星期三”父母婚姻完美的秘诀——自始自终两人都是坦诚以待而感到不可思议。作为该剧在华的唯一引进单位,广州大剧院方面告诉记者,剧中无论是像“对家人要从一而终”、“只有在最低处,才能爬起来”这样的歌词,还是作为一家之主的爸爸把自己的价值观强加在孩子身上、鼓励孩子勇敢追求爱情等剧情,都给观众带来一些积极正面的家庭观和教育观。
毫无疑问,被安排在暑期档的《亚当斯一家》并非一部儿童剧目,但它却给眼下集体陷入“尴尬”的国产儿童剧提了个醒。在保证艺术性的前提下,一是不要与真实生活严重脱节,二是不要忽略想象力和创造性,只有把剧场变成大人与小孩之间对话的舞台,才能实现“不是家长陪孩子看戏,而是家长和孩子一起看戏”的合家欢。
昔日的“经典”,固然让人慕名而来朝圣,但若能与明天的“经典”一起成长,则能收获另一种快乐。眼下,一连六天在穗上演的音乐剧《亚当斯一家》正是这样的难得机会,让你和孩子在“托尼奖”创作团队的音乐、笑料中“一起看戏”吧!