 |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
托玛森戴着自制的项链 |
托玛森把墨镜当发带 |
导演塞德里克·卡恩 |
卡恩将儿童题材搬上银幕 |
|
|
|
|
|
克劳德·勒鲁什：两国电影工作者合作的最好的方式还是合作拍片，合作拍片的过程中能给双方都带来一些新的体验，我也知道，这是两国有关部门合作层面的问题，到今天为止，中法两国还没有任何合作拍片的协议。
主持人：随着法国电影节在中国的不断举行，也希望法国导演们能够每年带着自己的新片来中国，我想这样的话可能会加快合作的进度。
克劳德·勒鲁什：在全世界的艺术家之间，无论国籍是哪里，他们之间合作是没有任何问题的。
克劳德·勒鲁什迷上中国文化
主持人：聊天的最后我们问一些轻松的话题，大家今天都去了潘家园，还有琉璃厂，最近几天还会计划去北京的哪里玩玩？
克劳德·勒鲁什：我今天早上去了胡同游，坐的人力三轮车，有一刻钟的时间，在这一刻钟的时间，我感觉我又回到了25年前的老北京，但是很遗憾，只有一刻钟的时间，一刻钟之后我又感觉回到了新北京。
主持人：希望有更多的机会，让您能够看到北京还有很多古老文化气息的地方。
克劳德·勒鲁什：但是我们已经感到非常高兴了。昨天晚上我在新东安影城放《爱的勇气》，旁边正好在放《霍元甲》，就进去看了看，我觉得非常有意思。
主持人：今天非常高兴，两位导演还有一位演员聊了法国的电影，也希望三位电影人能有机会再带着自己的新片来到中国，来到新浪，和大家再聊聊。
克劳德·勒鲁什：我还想强调一句，戛纳电影节非常欢迎中国的电影，看了这些参展的电影，我们对中国有了一个非常好的认识。
主持人：谢谢！今天的聊天就到此结束。
麦温：谢谢！
法比亚娜·贝尔多：谢谢！
影片《飞机》、《生日》主创人员参与聊天
主持人：新浪娱乐关于法国电影人的聊天正在进行，现在欢迎《飞机》的导演塞德里克·卡恩。欢迎您！还有刚才已经加入我们聊天的《生日》的演员托马森。我看到托马森脖子上有一个特别好看的项链，这是在北京买的吗？
佛罗朗斯·托玛森：不是，是我自己做的。
主持人：非常有创造力啊！两位是第一次来北京吗？
塞德里克·卡恩：我是第一次。
佛罗朗斯·托玛森：我也是第一次。
主持人：这次有没有感觉让你们出乎意料啊？
佛罗朗斯·托玛森：我就觉得北京非常大，什么都特别大。我觉得有一点不大喜欢的是开车的人，完全不顾步行者的安全，在我们那儿是完全相反的。
塞德里克·卡恩：北京这个城市非常现代，北京人都非常的平静，在法国那儿没有这个感觉，没有这种平静的感觉。法国人都非常的爱生气，非常爱着急，非常紧张。
主持人：但是我们一提到法国就是想到浪漫和摩登，是这样吗？
塞德里克·卡恩：这个想法是错误的。
佛罗朗斯·托玛森：我根本不知道什么叫浪漫，也许诗人会浪漫。
塞德里克·卡恩：法国人不那么喜欢爱做梦。
主持人：电影是让很多看电影的人去做一场梦吗？
塞德里克·卡恩：是这样的，一方面是这样，但是另一方面又不完全是一种梦想，一部影片应该讲一些现实的故事，除了梦想之外应该展现真实的生活，应该让人们思考。
佛罗朗斯·托玛森：应该让梦想变成现实。
塞德里克·卡恩介绍电影《飞机》
主持人：卡恩导演带来的这部片子叫《飞机》，影片讲述的是一个儿童的世界吗？
塞德里克·卡恩：是这样的，这部电影实际上是一个童话故事，一个孩子为了对抗现实，而自己创造了那样一个世界，因为这个孩子在现实中得到的体验太残酷了，所以他需要自己制造一个梦幻来封闭残酷的现实。
主持人：我们知道卡恩导演以前是经常从事一些电视电影方面的写作，这部影片是不是也是你自己的创作？
塞德里克·卡恩：这个剧本确实是我自己写的，但是这个故事是改编自一个连环画，电影借用了连环画的主题，这个故事是我重新构造的。
主持人：这部影片在法国上映的时候，是不是也得到了众多法国观众的共鸣？
塞德里克·卡恩：我想是的。
佛罗朗斯·托玛森将再来北京
主持人：在《生日》这部影片中，托马森能给我们介绍一下您饰演的角色吗？
佛罗朗斯·托玛森：我在演这部电影的时候，导演给我的要求是，我必须要做整个团体中的一颗糖果，大家谁都喜欢我，谁都想吃我。
主持人：这个角色是不是非常吸引你？
佛罗朗斯·托玛森：我非常喜欢这个角色。而且出演这个角色给我带来了很多的好处，演这部电影让我非常高兴，因为这个角色，我有机会做一个小女孩，什么都不多想，喜欢漂亮衣服，而且用假乳房把自己搞得很丰满，用假发把自己搞得非常时髦。不必做那种非常成熟、很有主见的妇女，而是以这样一个小女孩的形象出现，令我非常高兴。这个角色中我有一个习惯，我永远要吸引男人，见到谁就要吸引谁，耐不住寂寞的那种，就是卖弄风情那种。
主持人：这是一部喜剧片，在这个过程中是不是自己也收获了很多的快乐？
佛罗朗斯·托玛森：是一部喜剧片，但是这部电影在有趣的同时，也讲述了一些像背叛这样的故事，而且讲到一个人对权利的欲望会带来什么危险。在拍摄这部电影的过程中我得到了很多的快乐。
主持人：在2003年的时候，您参加了《法国男人》的拍摄，并且这个片子参加了2004年法国电影的展映，当时您为什么没有来到中国，而这次您选择来了呢？
佛罗朗斯·托玛森：因为我没有受到邀请啊。
主持人：这是挺遗憾的事情啊。
佛罗朗斯·托玛森：没有关系，只要我这次来了，我还会再来的。我现在已经有一个第二次来北京的计划了，我下次来不是为电影，是为一个雕塑家要在大山子办一个展览。
主持人：对于两位嘉宾来说，这次来到北京参加法国电影展映，对你们来说最大的收获是什么呢？
佛罗朗斯·托玛森：首先我觉得有机会亲眼看到了真正的中华文化，特别是像长城、故宫，天安门，这些名词我以前在法国从电视上、报纸上、从别人的口中听到很多次，这次我亲眼看到了，而且天安门广场很大，我见到了，觉得非常高兴。但是中国人有一个习惯我觉得非常不舒服，就是中国人随地吐痰。
主持人：我知道改变个习惯非常的困难。
佛罗朗斯·托玛森：随地吐痰会传播疾病的，法国有一句谚语，是小鸟筑巢是要一步一步地来。
主持人：这确实是一个问题啊。
佛罗朗斯·托玛森：总的来说我非常高兴来到北京。
塞德里克·卡恩初次尝试儿童题材
塞德里克·卡恩：就像《丁丁历险记》一样，中国是一个有很多梦想的地方，而且对于西方人来说，对中国，在很长时间里非常有神秘的色彩，就是西方人很难到达的一个地方。这次来我也看到了长城，看到了天安门广场，这些以前我只是听说过的地方，都亲眼看到了，非常激动。光是看到北京这个城市我就非常激动，非常高兴。我非常希望中国的观众能看到我的影片，非常想知道观众对我的影片有什么反响。
[上一页] [1] [2] [3] [下一页]>
| 
