摘自《幻想艺术》杂志2006年第8期特约专稿
弗兰克·米勒的陈年旧作
弗兰克·米勒的《机械战警》Frank Miller's RoboCop
改编成功指数:★★★
严格说来这并不是米勒的亲笔作品,只是按照他从前未被采用的《机械战警》2和3的剧本里的创意,由他人编绘的一套漫画,共9集。
话说在《黑骑士归来》取得极大成功之后,1988年,《机械战警》的制片人Jon Davison找到米勒,请他撰写续集剧本。米勒非常热心的接受了邀请,希望在好莱坞也打出一片天下。
米勒的剧本内容相当丰富,既有黑色幽默,又有激烈的战斗场面。但是米勒显然不知道好莱坞的惯例:任何剧本,管你是天王老子写的,不改个十次八次的决不会拿去拍。虽然米勒得到了丰厚的报酬,但是那一堆修改意见让他十分不满:他们竟说那本子“没法拍”!米勒的剧本被彻底改写后,拍成了《机械战警》2。
米勒依然幻想在电影圈发展。他在第二集的片场跑来跑去,后来人们干脆让他客串了一个角色。自认为学到了电影的窍门之后,他接受了第三集的编剧工作,希望他的点子为人采纳,其结果是比上次更彻底的修改。米勒终于醒悟了:“别当编剧。导演说了算。剧本就像个消防栓,一群狗围在那里争抢。”
后来,Avatar公司取得了机械战警的漫画改编权。他们决定把传说中的“米勒剧本”改编成漫画。在米勒的亲自监督下,时隔十年,他的剧本终于以原貌重见天日。multivac/文
上一页1234567891011121314下一页
|