|
|
|
众位主创谈《我叫刘跃进》 超越现实的虚拟人物http://www.sina.com.cn 2008年01月14日11:36 新浪娱乐
主持人马骧(blog)：跌份的事。 马俪文( 主持人马骧：刘老师，人家说的最关键是不失身，关键是做出姿态来。 马俪文：他没有说不失身，就是真拧巴上了（笑）。 主持人马骧：您是故意的。 刘震云(blog)：另外还有节奏的问题，由于内容的改变，很多看过片子的人都说没见过节奏是这么快的。 主持人马骧：节奏是快的。 刘震云：看电影整个神经是绷的，本来想拍成寅次郎那样的东西，结果拍成了《杀手不太冷》的东西，这是导演带来新鲜的东西。 刘震云：“拧巴”这个词将靠《我叫刘跃进》流行 主持人马骧：我们看到片子会想到刘震云，又会想到黑色幽默，说到黑色幽默不得不想到前年特别火的《疯狂的石头》(blog)，节奏也很快，用的国外电影的东西，难免会有疑问，这个问题还是要解答一下。 马俪文：《疯狂的石头》我也特别喜欢，那个电影是数字拍的，以玩为主，都是玩。这个电影最重要的首先是紧张的情节剧，里面隐藏着理性的刘氏幽默，一直有一个大的主题，羊怎么成狼。那个是以事件为主，剧情剧。所以，现在不用那么比。这个电影节奏快，不是没有控制的快，是有条理的，一环扣一环，还真不是霹雳啪啦就为快，不是那样。 主持人马骧：说到狼和羊的关系，我想憋着问刘老师一个问题，您觉得人们看了笑，是狼笑还是羊笑，还是狼和羊笑，狼和羊的笑有什么不一样？ 刘震云：我觉得狼也笑，羊也笑，不是笑别人。一般看电影，有两种笑，一种笑，笑的就是荧幕上的人物。还有一种笑是一开始笑的是荧幕上的人物，突然一想笑的是自己。其实每个人身上都有狼的一面和羊的一面，狼确实是想装羊，披着羊皮的狼，但是因为羊在这个世界上是最多的，都想转化成狼，但是一般来讲都只能转化到三分之一或者是一半，或者是这半脸是狼，这半脸是羊。但是在生活中有时会出现这种情况，这种转化是不可掌控的，瞬间是不可掌控的，场合也是不可掌控的。有时在一些场合，该露羊脸的时候露出了狼脸，该露狼脸的时候露出了羊脸。这种自身的人物关系我觉得是最喜剧的。所以，我还说过一句话，世界上所有的悲剧都禁不起推敲，推敲起来里边都是一地的喜剧。另外，我估计拧巴这个词，可能这部电影出来之后会流行。 主持人马骧：已经开始流行了，我在《男人装》上都看到您关于拧巴的专访。 马俪文：谁去了？（笑） 媒体评刘跃进风云叱咤超越现实人物 刘震云：前几天我还看到一个事特别逗，上海有一个发行量特别大的报《新民晚报》，《新民晚报》同时办了一个《新民周刊》，《新民周刊》有一个特别好的创意，评选2007年比现实人物还叱咤的人物，评出来三个人。 主持人马骧：许三多有吗？ 刘震云：许三多排在刘跃进后面，请康导演原谅。我实事求是说，第一是刘跃进，为什么评他，就是拧巴这个词。接下来评的是许三多，还有一个人物我不认识，说这三个虚构人物。 主持人马骧：大部分看电影的人还是羊，看完之后心里就会想“咦，这不是说我的事吗”（河南话），这话我说的不标准，您说一下。 刘震云：咦，这不是说俺的吗。 李易祥和秦海璐片中喂水嘴对嘴 主持人马骧：既然说到电影，而且是新浪娱乐为您送出的互动，虽然我不是一个八卦的人，但还是要八卦以下。同事给我写了这样一个问题，说影片中有一段李易祥和秦海璐( 刘震云：刚才我见李易祥我都想问他，到底有没有感觉。 李易祥：没有。是这样的，两个人被严刑拷打之后，终于没有从他俩嘴里得到他们想要的那种信息。 主持人马骧：这是影片的后半段。 李易祥：扔到鸭棚之后，人必须要有水，没有水了之后人会干渴至死，很难受。这个人首先用他的计谋骗了一碗水，刘跃进这个人，首先是我得喝好（笑），咕咚咕咚喝得很难受的时候转间想，那还有一个人，我得喂她一下。当然在这个喂中间，我觉得人脑就在上面，一个人头朝下，水滴正好滴到人家嘴里的感觉很舒服，镜头上觉得很浪漫。后来把这个头一顶，顶起来之后，正好黑面有一个靠着，好像不能直接滴到嘴里。导演就过来跟我说，没关系李易祥，你就稍微放松一点，放开一点，其实我挺害羞的，不好意思，直接嘴对嘴，秦海璐这个演员特别好，她说没关系直接吧，你就嘴对嘴喂吧，嘴对嘴只有母亲和孩子之间小时候会有这种，要不就是很亲密的人之间才会有这种行为，我就放下包袱开动机器，自己喝完了之后就扑了过去。结果这个影片出来之后，那一段我真的没有想到那么打动我，人在那一瞬间，什么叫爱？爱是一瞬间迸发出来的东西，擦出了爱的火花，那是一瞬间的，那种震撼真的很打动我，我已经跳出演员了，我是看到刘跃进和马万丽之间的情感，那一瞬间，一口水把她喂活之后，两个人四目相对情感的东西，突然你会觉得这个戏里面还有让人家针灸了一下的感觉，一下子打通了任督二脉。包括马万丽的前夫去发廊找她，我们虽然离婚，能不能那样一下，正好被刘跃进撞进了，两个人在桥洞里情感，两个人都是失意的男人，两个女人都离开了，虽然离开的方式不一样。突然间我的泪腺那么发达，只有人完全融入那个戏。我虽然自己演这个片子，但是你会觉得你怎么会进入这个电影，而且挥金如的那么快，也是一瞬间。喂水这个事是小事，喂水后面还有很多好看的故事。 主持人马骧：爱情是喂出来的。 李易祥：是滋润的。因为好多记者也说，你们两个人一出来戏真的很好看，但是这个戏要有点床上戏，大家那种心理，我说其实床上戏只是比喻了一个床，他在床上发生的事，其实在鸭棚里是一样的，只不过鸭棚是立体的床而已，这就完全对这个东西，因为这是概念，电影其实你要带着概念去看电影，就像好多记者，我会跟他们讲，因为你们是带着工作去看，你们是在挑我要的东西。如果完全把自己放松，就看一个电影，没有人去强迫你必须去看电影，这是自觉自愿的。就像做这种访问，首先我觉得是一部好电影，推荐给大家，看不看是你们的事，但是我觉得每个人付出了我们的工作，那是我们的事。 主持人马骧：这个很有意思，鸭棚也是一个床，这么说电影也是一张床。 刘震云：没错。易祥说的好，导演处理这个戏的时候，为什么说是情节剧，同时是幽默的藏在背后的，除了有好多大家会笑，同时我记得还有一场戏，这三场戏在试演的时候大家看到的时候心都沉下来了，一个就是鸭棚的戏，还有两个老婆被别人给抢走的两个男人，其实两个人又不熟，突然这两个人抱头痛哭了，观众的心都沉下去了。 多位导演力挺马俪文，友情客串效果出奇 主持人马骧：除了我们说到这些点，既然说到鸭棚了，就得说说我们这几个导演，三个导演，参演的三位导演，他们应该是把自己的工作放下了，我不知道他们带着一种什么心态演这些角色，或者您觉得，马导觉得这三位导演，尹力、高群书(blog)和高军，他们带着什么样的心态在里面出演？ 马俪文：都是朋友，一说也就同意了。但是尹力这儿开始并没答应，看了本子说这不行，我晚节不保了就。因为他平时导演的劲特别足，平常说话理论一套一套的，平常跟他说话你只能听着。一听他要演这么一个角色，他说把我怎么打扮的，我说还没想好，他说是不是西装革履，戴一个大绿钻，然后托着鸟笼。他事先设计好了。我说打扮不是这样，是背心、大裤衩子。然后他就不干了。但是跟他喝了几次茶，他说行了，干了。但是来了就后悔了，因为他的戏份挺重，后半夜非常冷，结果也特别好的，他自己也特别期待这部戏。 主持人马骧：这是第一部戏吗？ 马俪文：第一部戏。 刘震云：老高演的也很好。 马俪文：老高更有意思，说话舌头都捋不直，特别可爱，包工头找的衣服就穿上了（笑），太有意思了。 刘震云：他的头型也特有意思是吧？ 马俪文：头型没什么。 主持人马骧：刘老师，头型没什么意思（笑）。 刘震云：头型长成那个样子，像冬瓜，但是又高低不平。 片中方言透出人物情怀 主持人马骧：连冬瓜都没长好是那样吗（笑）。这个片子我也没看这部片子，网友绝大部分也都没看，有很多不知道的事情想提前了解一点。比如台词，说的是方言还是普通话。 刘震云：我和秦海璐，包括高群书，有方言。 马俪文：会有方言，重要的一些角色都有方言，都有地方的话。那些上层的人物，他们还都是普通话。 主持人马骧：语言就区分开了狼和羊之间的区别是吗。 刘震云：对。方言的话，如果故意用方言，有时反倒成为作品的一个羁绊。但是从人物创造出发，当初我也跟导演商量，我说是用方言还是不用方言，从刘跃进这个人物，包括像包工头那样的人物，包括像一个特别简陋发廊的老板娘，他们的身份肯定是说方言更能透出他们内心好多的感受。 马俪文：现在一个民工厨子跟一个小发廊的小老板，大部分都是外地来的，这是一个现实。你找个北京腔在那儿都是很奇怪。 刘震云客串《刘跃进》，两秒哈欠打了十三遍 主持人马骧：一般都是这样，外地老乡们见面很容易说发言，哪儿的人都是这样。就是这种感觉。 网友：刘老师，您在片子里出演了吗？我对您触电的形象还印象非常深刻。 主持人马骧：您说的是哪部片子呢？没说清楚，是不是《甲方乙方》的形象？ 主持人马骧：是晃了一下是吗？ 刘震云：也没晃，镜头还是给定住了，出门打了一个哈欠，又回去了。 主持人马骧：没台词。 马俪文：没有（笑）。 刘震云：没台词。现场我去过两次，头一次去，呆了有5分钟，我在那儿看，我觉得特别有意思，我多看会儿，导演戴着耳麦就过来了。她说你回去吧，你呆在这儿没什么意思。回去做点有意义的事。 （马俪文、李易祥笑） 我就走了。第二次去我打的主意也是五分钟，看五分钟就走，别让人撵了，谁知道导演改态度了，说今天来的好，我们缺一个群众演员，到街上现抓来不及，另外街上的演员还得给他钱，你不用花钱。我说干吗？就出门打一个哈欠，回去就完了。 主持人马骧：哈欠打了多少遍？ 刘震云：13遍。哈欠不是好打的，因为我原来觉得这个表演应该是特别容易，出门打一个哈欠，哈欠我们平常也打。但是真到镜头前面，你哈欠打不出来，而且导演一在监视器前一坐，摊在椅子上，跟平常是两个人，她突然急了“你，你，你……哈欠都打不透呀”。她越说我越打不透。（笑） 马俪文：刘老师以为这件事很简单，哈欠你今天练一下，张嘴张不透，特假。 （主持人马骧打哈欠） 主持人马骧：我这哈欠打得怎么样？ 马俪文：80分，差不多。 主持人马骧：我是太困了，起的太早做早间的节目。 马俪文：收也收不住，一般人都弄不好，刘老师演之前猛练，一到镜头前嘴张开了，回来一下子关上嘴了。 刘震云：13条的时候，导演很不耐烦，算了，算了，反正他也演不好，不是怕别的，是怕浪费胶片。 主持人马骧：这是晚上的戏是吧？ 刘震云：晚上，拍到快4、5点。 马俪文：拍完都4点钟。 刘震云：临走的时候导演安慰我，刘老师，其实吧，哈欠在演员里是最难的境界，哭好演，笑也好演，哈欠最不好演，世界上几个演员都再栽这上面，汤姆克鲁斯栽在这上面，还有普拉特栽在这上面，还有一个老演员也栽在这上面，您是第四个。 主持人马骧：我估计您就知道这四个演员。 马俪文：刘老师太有意思了（笑）。 主持人马骧：我不是揭您的短儿。 马俪文：小马太聪明了。 主持人马骧：我会注意观察和寻找您打哈欠的这两秒。 马俪文：定格会发现。 主持人马骧：但确实是有，很重要。我们说了这么多其实也想跟所有的网友说，不管您是看了书，还是听了我们的聊天，还是看了相关的报道，说来说去电影需要在电影院里看，我是一个电影院的常客，刘老师不瞒你，《集结号》我看了两遍，《投名状》(blog)看了一遍半，有事出去了，而且不是在家里看碟的，我作为一个好的榜样，跟各位网友说电影要去电影院看，《刘跃进》要去电影院看，要自己买票去看，不要蹭着去看。 马俪文：谢谢。讲得非常好。 刘震云：谢谢。 《我叫刘跃进》第一部做基础，期待续集 主持人马骧：最后一个小问题，续集的问题，这个问题是不是也是老问题了？ 刘震云：导演说一说吧。 马俪文：这种可能性非常大，我是这么想，这次必须要成功，这是挺重要的，起码有一个相应的回报，再往下做的可能性劲头更足。在第一部没有完美得到结果的话，我和刘老师都有自己的感觉，其实到现在这一部还不错，但是还可以更好，如果有更充分的时间，更多思考的余地还可以更好，这是很坦白讲，做下一步以谁的角度出发，这些东西都有考虑过。 刘震云：做不做下一部不是我和导演能定的，也不是制片方能决定的，我觉得是观众朋友决定的。如果大家首先觉得《我叫刘跃进》第一部大家比较喜欢，喜欢才是继续做的一个基础。刚才导演说得非常对，如果大家喜欢，肯定做第二部，如果有第一部的这种经验的积累，特别是这种合作的沟通的基础的积累，就会节省很多成本，就会把更多精力投入到创作上，肯定第二部《我叫刘跃进》要拍的话，会比第一部拍的好的多的多。因为第一部《我叫刘跃进》里边，现在想来还是有些小的细节上的遗憾，小的细节上的遗憾不是我们不努力，而是必然会出现的结果，因为我深深地体会，这一次写书跟拍电影真是不一样，写书是我的事，拍电影是我们的事，我们是需要合作。 头一次磨合，我说《我叫刘跃进》是牛刀小试，可能还是老树拉木屑，大头还在后面。 主持人马骧：好，这个问题我们今天的访谈就到这儿了，最后一句话，什么也别说了，电影院里见，拜拜。谢谢三位老师，谢谢，咱们电影院里见，拜拜。 （聊天结束）
【发表评论】
不支持Flash
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
