赵涛《万层浪》中出演阮玲玉 贾樟柯自叹很惭愧
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
林强：有一段我帮她写游荡，她走来走去凄美的感觉，我就想到游荡。本来贾导说是游魂，我觉得游荡比较好。
主持人赵宁：林强老师什么时候进入到电影配乐工作？
林强：是贾导进入电影制作的时候，我就开始了。我是台湾人，以前从来没有机会到过上海，所以贾导给我大量的音乐信息，我在网络上也看到一些。后来才到上海的电影厂录音棚工作，第一次到上海。
主持人赵宁：上海下地域特色的音乐，不管是当年的周旋，还是夜上海的感觉，独有风情的音乐。
林强：贾导都寄给我了。
贾樟柯：全集。
主持人赵宁：最后为《海上传奇》配乐的时候，您对上海的感情是什么样的？
林强：昨天还跟一个朋友聊，之前看了黄土地，看了老井会感动，贾导看了侯孝贤拍的台湾的年轻人会感动。对这个地方的情感是人性上面的，是相通的部分。
主持人赵宁：但是又不同于其他电影的形式，毕竟有真实人物讲述为表现方式之一，电影配乐是不是就不一样了。
林强：贾导的电影对我提供非常明确的实验性和创新，这部分是我很认同的。在实验和创新很多来讲不能够理解的。
主持人赵宁：片花部分和电影配乐就是出于林强老师之手，在这个时候一起听一下电影片花。
(VCR：电影片花)
主持人赵宁：是一小段的片花，我却被深深吸引住了。几位在看的过程中，是不是也投入到某种情绪当中去，我觉得贾导看得非常认真？
贾樟柯：我在听林强的音乐。刚才谈到音乐。这次林强还是有很强的实验性，我想对他也是很大的挑战，因为林强选择了一些已有的上海音乐作为很短的旋律作为采样进来的。比如开场音乐在整体电子烘托里有一个《梁祝》的旋律，因为他选择很准确，因为一个电影不可能讲述全部的现代史，一个电影也不可能讲述城市经历的全貌，他只能是一个角度，一个部分。这个电影18个人物，每个人引用他生命中最重要的段落，最难忘的记忆，18个人物共同编织了一个所谓的上海往事。这里有一个很大的叙事性就是离散，就是刚刚说的来来去去，这是这个城市的命运，因为它是移民的城市，也是因为它是一个码头才发展起来。
林强采样了《梁祝》非常准确，因为《梁祝》就是关于里仇别离恨强的音乐。除了作曲之外，还跟其他的音乐互动。因为影片里有拍到台湾，有拍到香港，因为49年很多上海人是去了这两个地方，当时就提出来，能不能选一些音乐，让人家一听马上知道去了台湾，跟台湾那个色彩很相。一下去了香港。他基本没有思索，给我点两首歌，听一下邓丽君的一首歌，另一首是许冠杰的《浪子心声》，我找了这两个CD一听，太好了，马上找到感觉。整个电影除了讲述以外，音乐的部分的确做得很精彩。
主持人赵宁：公布一下，林强老师在台湾是红极一时台语摇滚歌星，我一直在想台语摇滚歌星的感觉。
林强：过去的台湾歌很悲情，我想插一点正面开心的。
主持人赵宁：现在彻底转到幕后工作，电影配乐工作，这个转变是因为你的市场确实不行了。
林强：也许有这个因素，说得没错。
贾樟柯：我不太认同这个说法，因为我去台湾的时候，经常能听有人在唱《向前走什么不用怕》，有一次跟林强去一个地方吃饭，那个餐厅很安静，老板很安静。我们吃完饭的时候，老板说今天我请了，说我是听你的歌长大的，其实我一看他们年纪差不多，怎么会听他的歌长大的。昨天强哥有一个庆功会，因为拿到上海电影节最佳原创音乐，乐评人张晓舟跟强哥有一个互动，我看他在微博(http://t.sina.com.cn)里讲，你们知道十年前他比周杰伦还要红。
主持人赵宁：强哥你很厉害。
林强：以前有三大豹在台湾，三家电视台，谁上去都会红。
主持人赵宁：现在可能会创造一个历史，在电影配乐方面你是周杰伦，赶上最帅的。拿奖最多。
林强：周杰伦开始拍电影，当导演了，就看他。
主持人赵宁：不光邀功希林强老师刚刚拿到上海电影节最佳配乐，在戛纳的时候，凭借《海上传奇》和荷兰电影《AU THERE》，这部电影在戛纳和电脑见面，跟两个不同国籍，不同特点的导演合作电影配乐部分。所以你一直很矛盾。
林强：没有，电影都讲的是人性，人性是相通的，我只觉得这一点没有什么国界。
贾樟柯：我觉得这个话题很好，很多人误解这个电影拍上海的，《海上传奇》，是不是只有上海人才能看。强哥说得很清楚，其实没有一部电影是地方性的，如果我们能拍到人性，拍到生命过程里，普遍的困难、境遇，可以超越任何的地域。我相信大家如果7月2号有机会来电影院看《海上传奇》，我觉得会分享。我觉得可能很多人对这个电影有误解，希望大家看了这个电影之后，会消除这个误解。
赵涛《万层浪》中出演阮玲玉 贾樟柯自叹很惭愧
主持人赵宁：我相信很多朋友只看了刚才很短的片花，对这部片子充满了好奇，充满了兴趣。因为我觉得每个人说的那段话后面会有很多故事的时候，你会想后面到底发生了什么。非常让人充满好奇的地方。赵涛刚才在聊山西人，在你一下加入到《海上传奇》这部电影的拍摄当中，你度过了一个在寻找的阶段，拍摄结束，你找到了，所以在之后，最近大家在聊英国导演朱利安的电影叫《万层浪》，你是彻彻底底出演了上海人，是不是得益于之前《海上传奇》这个经历。
赵涛：每个人经历，比如说阮玲玉的经历或者说她所饰演的角色，不可能经历，我会想象。进入《万层浪》电影当中，导演给我很多材料，看了很多电影，会明确要求我需要什么样子，我需要什么样子的形象还有我需要什么样的状态。所以很容易把我带到那个环境当中。
主持人赵宁：这是两种不一样的导演提示，一个导演提示你我也不知道，另外一个导演会给你很多具像的框架或者方法。
赵涛：所以刚开始确实不习惯，刚开始给我很多资料。
主持人赵宁：跟贾导太不一样。
赵涛：不光给我资料，包括后来导演的话，导演的想法，导演有什么想象，有什么沟通，都会通过我的同事转达给我。所以完全是不一样的工作。
主持人赵宁：贾导在看到赵涛出演阮玲玉的片段，你的感觉怎么样？
贾樟柯：我个人觉得有点愧对赵涛，人家英国导演可以把她拍得那么漂亮，可以跟张曼玉放在一起也不输。在我的电影里她老要变得很土。
赵涛：现在在贾导电影里，我是不允许化妆的，完全是不允许化妆，特别《海上传奇》，我第一期没有化，第二期没有化，我觉得该化一化，我化完之后，导演一看素材说，谁让你化妆，谁让你贴这个贴那个，到第四期，我什么都不化，我已经放弃了。
贾樟柯：我打断一下你对我的批评。我看了《万层浪》真是不错。呈现了赵涛在《海上传奇》电影里不可能实现的另一面，她饰演两个角色，一个演阮玲玉，一个演阮玲玉电影作品里神女的角色，而且有上海的风情，也让我很吃惊。我们一起合作有十年，从2000年站台开始，身上有很多潜能和可能性还有很多没有看到，看到《万层浪》，她现在开始接拍很多导演，马上去意大利拍一个意大利导演的作品，她的才能能通过不同的导演挖掘出来。
主持人赵宁：这是在贾樟柯电影里不可能出现的，未来也不可能吗？
贾樟柯：当然也不是不可能，这些年拍的都是社会写实，我电影里所有人能够跟环境很好地粘合到一起。比如《三峡好人》，要跟三峡那样拆迁的环境相融合，不能像一个游客一样来了，出现在这个电影里，就没有质感。
主持人赵宁：所以社会写实会是你作品延续的主题吗？
