新浪娱乐讯 昨天上午，中国电影出版社出版的《电影艺术词典》修订版在北京文联举办首发新闻发布会。国家新闻出版总署副署长邬书林、中国文联副主席胡珍、中国电影家协会名誉主席谢铁骊、国家广电总局电影局局长童刚、中央宣传部出版局副局长郭义强、中国版协国际合作出版促进会会长许力以等出席首发式并发表讲话，国家广电总局副局长赵实致信祝贺《电影艺术词典》(修订版)出版发行，著名电影表演艺术家于洋、田华，电影出版发行专家学者出席了首发式。
据《电影艺术词典》修订版主编许南明介绍，初版《电影艺术词典》于1986年问世，共收词条1700多条，约70万字，出版后获得电影学术界、媒体舆论和广大读者的广泛好评，被赞誉为具有权威性、科学性和实用性的优秀辞书。著名导演谢铁骊用“相见恨晚”来比喻自己和《电影艺术词典》的出版。此后《电影艺术词典》重印十多次，销售势头长盛不衰，成为艺术院校师生、电影研究人员、广大电影工作者和电影爱好者案头必备的工具书。但是，随着电影观念、电影产业和电脑技术的飞速发展，初版已远跟不上时代的需求，许多观念和词条显得陈旧过时，《电影艺术词典》修订工作势在必行。
本着与时俱进、求真务实的精神，此次修订版删除了陈旧过时的词条，新增词条486条。词条释义以电影理论界广泛共识、目前达到的理论认识高度为原则进行严密的修改；分科框架结构、词条设置方面进行适当调整；装帧、设计、印刷方面予以较大改进。《电影艺术词典》(修订版)词条总数达到2070条，篇幅比初版增加约20%。《电影艺术词典》(修订版)强调电影不仅是一门艺术，也是一项产业，而且是很重要的发展中产业。修订版新增了如“电影文化”、“电影观念”等词条，还特别新增了“电影管理分科”，相应增加了“电影产业”、“电影市场”、“市场营销”、“制片管理”等词条，体现了电影产业化建设正在步入社会主义市场经济的运行轨道，显示出电影界和全社会对于电影本体认识的新境界。此次修订，在“总论”中增设了“数字电影”、“电影科技”等词条，在摄影、美术、录音、剪辑、动画电影等分科中，也增补了相应的词条。《电影艺术词典》(修订版)有效地反映了中国电影的技术进步和制作水平。
著名电影表演艺术家田华已经给自己在电影学院学习表演的孙子买了一本《电影艺术词典》(修订版)，她通过媒体劝说眼下疲于拍片的青年演员，有空的时候翻阅这本电影百科全书一定会终身受益匪。蒋勇/文
