|
娱乐视频汇总 新浪宽频
新浪娱乐讯 法国当地时间5月25日，入围本届戛纳电影节"官方正式观摩影片"单元的台湾惊悚片《诡丝》的导演苏照彬以及主张震、林嘉欣和大S在希尔顿酒店接受了两岸三地记者的访问。新浪娱乐对话张震：
张震：各位新浪网友大家好，我是张震，我现在在戛纳。
新浪娱乐：我们看过你原来的采访，你说《诡丝》是一部不一样的商业片。想问你一下不一样在哪里？
张震：是和我以前拍的电影相比，我以前拍的多半文艺一点、爱情片。这部电影是第一次尝试拍惊悚题材，不一样的 地方在这里。
新浪娱乐：你曾和侯孝贤、王家卫、杨德昌、以及田壮壮导演合作过，两岸三地这些大导演你都合作过，苏照彬也是 一位知名台湾导演，在制作程序上面、拍摄手法上面有没有什么不同？比如他们的创意、风格。
张震：实际上每个导演个性都不一样，私底下的兴趣、人格也都不一样，所以他们拍出来的电影就会是不一样的电影 。苏照彬导演不是学电影出身的，他是学理工的，他有他自己的想法，他也非常的年轻，我跟他的共同点是我们都很喜欢看漫 画书，很多都是借由漫画来表达他的想法，譬如说他想要的东西、想要的点是在哪个地方。侯孝贤这样的导演，他们都比较文 艺一点，研究历史比较多的导演，那就必须去多充实自己，看些他看过的书或给我的资料有关系的东西，去做准备。苏照彬导 演不是一个很青涩的导演，他是编剧出身的，所以他对他自己的剧本已经有一个画面在，他可以很准确的拿捏到他想要的画面 。
新浪娱乐：接拍这部戏的原因是什么？《诡丝》的剧本哪里吸引你？
张震：我看到《诡丝》这个剧本就很喜欢，对我来讲是很有趣的，惊悚悬疑。我和江口洋介饰演的这两个角色其实是 非常对立的，一个是怀着恨意的，一个是充满爱意的，这样的对立的感觉我觉得很好。我也很希望尝试和不一样的导演、不一 样的演员
合作，所以我觉得是一个很棒的组合，有新的导演，有年轻一代的演员，还有一个日本演员，会有一些不一样的火花 ，所以我看了剧本以后就希望可以演这个角色。
新浪娱乐：你在电影里有非常多的日语台词，你怎么处理的？
张震：就是背啊。
新浪娱乐：是不是很难？
张震：当然不简单，因为日语不是我的母语，我自己学过一点点日语，学过一两个月，那毕竟对我来讲是一种国外的 语言，那唯一的办法就是找一个日本的朋友帮我录一些对白，我就一直听一直练习。
新浪娱乐：那硬背台词的话，怎么样去抒发对白中的感情呢？
张震：日语的音调很平，没有像我们有四声什么的，所以在表达感情的时候是满困难的，我就尽量去做啊，我也不是 日本人，很多地方我也不用讲到完美的日文，像江口洋介在演戏讲普通话，他讲得也不是很完美的普通话，只要把感情能流露 出来就够了。
新浪娱乐：你和林嘉欣之间的爱情，你和妈妈之间的亲情，你是怎么处理的？你又怎么看植物人与安乐死呢？
张震：苏照彬导演写这个剧本，是有他的一种爱情观或是亲情观，我试着去了解，需要和他有很多沟通，我相信苏照 彬导演是很喜欢林嘉欣的，因为他都只让我们在电话里面讲感情的，哈哈。其实我和林嘉欣的对戏不是很多，可是在电影里面 你们可以看到林嘉欣出现都是很适时的，才可以让我和她的感情有强的，不是那么淡。植物人的话，我和周遭的朋友都没有这 样的经验啊。安乐死，我知道有一些国家是可以安乐死的，我觉得人活在这个世界上面，他自己本身那个要不要活下去的意识 是最重要的，即使他是一个植物人他也有他的思想在，所以其他人是不可以帮他去做决定的。
新浪娱乐：这些年张震拍的很多戏，越来越棒，你自己有什么心得？
张震：谢谢。心得啊，这几年陆陆续续接一些戏，在角色变化上面是有一些改变的，年纪也越来越大，可能经验也比 较多了，人生的历练上面也开始到一个新的领域，自己对故事、对电影、对所有的事情也有一些更深的了解，这些帮助我的演 技有一点突破。
新浪娱乐：可以谈一下和江口洋介合作的一些感想吗？
张震：他是一个非常专业的演员，每一个国家，不一样的文化出来的演员在戏剧上的表演是有不一样的张力在。其实 我跟他合作之前，有一段时间是我们可以相处的，多认识他是什么样的人，看些他以前拍的戏，在拍摄期间我们相处还蛮愉快 的。他角色是比较有爆发力的，他在我印象里是一个比较帅的大哥，可是戏里给我有另一种不一样的感觉。我觉得他是一个很 棒的演员。
新浪娱乐：你有看过他演得《燕尾蝶》吗？
张震：有，我看过。他戏比较少一点。
新浪娱乐：你怎么看艺术片和商业电影呢？
张震：电影本来就是有很多种，商业片占比较大的一个部分，观众去电影院看电影是要去放松，不一定要去得到什么 ，市场会比较大在那边。
新浪娱乐：这部电影你觉得最困难的是在哪一部分？
张震：我和妈妈的情感吧。电影里面只讲了四天发生的事情，在这么短的时间内要建立起我这样的一个角色，很痛苦 、很有责任感、有很多事情不知道去怎样表达。怎么把这种情绪延续下去，是比较困难的。因为在拍摄的两个多月时间里，我 的心情一直都很不好，因为开工时间很长，我必须在那个状态里，其实蛮压抑的，这个对我来讲是不舒服的，而我必须要去做 这样的事情。
新浪娱乐：你心目中的爱情是什么样的？
张震：我心目中的爱情，我觉得要看跟谁，如果是跟林嘉欣我就不知道了，应该是不会只打电话吧。
新浪娱乐：内地在报道你的新工作，这个消息定了吗？
张震：这个还没有确定。其实我近期的工作排的不是很多，因为最近在开拍的戏也不是很多。因为很多戏就是不断的 谈，但是到最后都没有拍，这样的经验有很多次，所以，真的要到开拍才能算是确定可以拍的到，可是拍完也不一定就能上的 到。因为现在整个一个电影圈的变数都很大，很多事情都没有办法去预料。
新浪娱乐：和陈英雄的合作案怎么样？
张震：这个也是在谈之中，但是我有自己先做一些准备。
新浪娱乐：可能性大吗？
张震：可能性会比较大一点。
新浪娱乐：像你每年都来戛纳，会不会有原来那种新鲜感，过去都是来工作，这次可以来看电影，感觉怎么样？
张震：我觉得来戛纳，一方面，当然我不会去外面玩什么，因为这边不是很大，也没有什么地方可以玩，大部分时间 都是在工作，但是对我来讲，我很愿意来这边工作，因为是可以把自己的片子给世界各地的人看，可以让别人认识我们亚洲的 文化。其它时间我都会多排一两天，另外可以到附近去逛一逛。
新浪娱乐：你的那个录影广告，在法国的影视界美术界都取得好评。
张震：真的假的？我不知道。那个很久了。我很少来法国，我不知道。
新浪娱乐：你在内地拍过《吴清源》，是和田壮壮导演合作，那内地有没有你很想合作的演员或是导演？
张震：其实我自己觉得我都愿意，我没有特别想要跟谁合作，但是只要是没有合作过的，我都愿意去尝试和他们一起 工作，但是作为演员这个工作其实是比较被动的，我也没有办法去选择他们，只能是他们来选择我，所以就是看缘分吧。
新浪娱乐：听说你很喜欢看惊悚片？
张震：我很喜欢看惊悚片，还有推理片我也很喜欢看。但是我过去都没有演过。
新浪娱乐：当初看剧本的时候会不会觉得它很恐怖？
张震：我觉得看剧本的时候有一些地方是蛮恐怖的，但是比较有挑战性的地方是，很多东西是要用眼神去演的，是没 有办法讲的，那你也不能突然就“我好象看到什么”，那观众就知道你看到什么，那这个东西就比较难拿捏一点，但是，幸好 我都不用画那种很惨的妆，我觉得流很多血就可以。
新浪娱乐：昨天那个首映式是你第一次看这个片吗？
张震：是的。
新浪娱乐：有的时候其实也知道你自己在演戏，但是有的小男孩跟着妈妈，真的就会突然在痛哭，演的时候真的会被 吓到。
张震：会。因为我自己没有这种经验，在拍的时候，对我来讲，感觉就像真的在经验一个很灵异的事件。所以其实拍 的时候蛮好玩的。我拖大S出来，那个东西对我来讲，就很震撼。这种东西都很好玩，在拍的过程。
新浪娱乐：看完会心有余悸吗？
张震：我是还好，回家就赶快睡觉了。我是没有想那么多。
新浪娱乐：这个片子虽然很恐怖，但是也会看到很感动，就是母子情，那你和你妈妈是怎么样的一种情感？
张震：我跟我妈妈的关系还不错。我没有和家里人住，我是一个人住，偶尔和她通通电话，有空的话，一两个星期就 去吃个饭，见个面。
新浪娱乐：你自己看过最惊悚的电影是什么？
张震：《闪灵》，还有《诡丝》。
新浪娱乐：接下来想接拍些什么类型的电影？什么样的电影剧本比较容易打动你？
张震：我没有想过这个问题。基本上叫看剧本。因为像《诡丝》这个戏多我来讲，我一开始看剧本的时候，我也不会 想是一个惊悚片，因为我这个角色是着重在我和我母亲的关系，还有我和林嘉欣之间的关系，它只是一个类型片，但是它有不 一样的层次在里面，希望拍不同类型的电影，除了拍惊悚片之外，我也希望是喜剧，动作片，我都希望去尝试。因为每个不同 类型的电影都可以学习到一种不一样的东西。
新浪娱乐：你和林嘉欣的爱情是通过电话是看不到人，和你妈妈对戏的时候是不一样的，有什么分别吗？
张震：我和林嘉欣对戏的时候都是透过电话，其实我们都会在现场，很多时候在拍嘉欣在打电话的时候，我都是在旁 边真的在和她讲电话，我觉得那会是一种帮助，就是演的时候，虽然她看不到我，但是我会让她知道我就在她的附近，然后给 她一种不一样的感受。她在跟我母亲对戏的时候，就把她讲成我妈妈就可以了，就是很亲的一个人。
新浪娱乐：看过你演的《春光乍泻》，你以后还会不会考虑出演一些同性恋题材的电影？
张震：我是不排斥。因为我觉得不管是不是同志，人和人之间的感情，其实都很简单，也都是一样的，哪怕你是对一 个东西也好，一个人也好，一个动物也好，那个感情都是很自然可以流露出来的，因为我自己基本上是不排斥，但目前也没有 人找我拍同性恋题材的影片。
新浪娱乐：之前拍过的片子都得过很多奖，而且是很多大奖，这对你个人的成就，表演的奖项有没有想过。
张震：那个不是我的目标了，当然有是很好，就继续努力，没有得到奖是一种动力，它可以是一个很抽象的一个奖， 也可以是一个很务实的一个奖，但我希望我拍的电影有观众会被我打动，可以打动越多人我就越开心越满足。
新浪娱乐：得不得奖对你来说压力是不是很大？
张震：没有没有，没有太大压力。
新浪娱乐：你会呆到最后一天吗？因为有李心洁，也和一部鬼片。
张震：我应该不会。
新浪娱乐：好的，谢谢你接受我们的采访。张晗、华琨发自戛纳
| 
