本报讯(记者张文伯)由法国欧罗巴影业公司出品的影片《侠盗魅影》今日全国公映。本片的制片人吕克·贝松刚刚来华担任了上海国际电影节的评委会主席。本报记者通过《侠盗魅影》协助推广方在他离华前对其进行了邮件采访。吕克·贝松特别强调，“我想告诉我的中国同行，不要总去考虑商业还是艺术，去拍你内心真正想拍的电影吧。”
《侠盗魅影》源于一顿早餐
吕克·贝松告诉记者，拍摄《侠盗魅影》源于与佩内洛普·克鲁兹的一次早餐，“当时克鲁兹问我，你什么时候可以给我和萨尔玛·海耶克写一个像《末路狂花》那样的影片？我对她说，我不是雷德利·斯科特，拍不了《末路狂花》。克鲁兹以为我回绝了她，但是我很快就把自己关起来构思剧本了。我闭上眼睛，脑海里突然出现了两个劫富济贫的女牛仔在19世纪的墨西哥草原上骑马飞奔的画面。3个月以后，我把这个剧本摆在了克鲁兹的面前。”
我投资了女版《断背山》
吕克·贝松创办的欧罗巴影业公司每年拍摄10到12部影片，其中有将近一半都是跟其他国家进行合拍。这部《侠盗魅影》就是与墨西哥合作，而执导过《巴尔扎克小裁缝》的导演戴思杰的新作《中国植物学家的女儿》也是由欧罗巴全资制作。吕克·贝松将这部描述女同志情感故事的影片称为女版《断背山》，“同一年内有两位中国导演拍摄了几乎完全相同题材的影片，真是一件不可思议的事情”。
拍你真正想拍的电影
作为本届上海国际电影节的评委会主席，吕克·贝松在中国呆了将近半个月。其间接触了不少中国导演、投资人和发行商。吕克·贝松说，“我想告诉我的中国同行，别总在为应该商业还是艺术发愁。好莱坞的大制片厂每年投资25部影片，只有3到5部可以赢利，连它都没有如何赚钱的公式。所以，只管拍你内心真正想拍的东西，只有忠于你自己，才能找到忠于你的影片的观众。”
