冯小刚昨日在威尼斯接受采访时为《夜宴》“拨乱反正”，冯小刚转型之作《夜宴》目前在国内和威尼斯遭遇了两大“尴尬”：分别是观众笑场及被指责缺少中国味，冯导对此心有不甘。昨日，他在威尼斯接受内地媒体采访时赶紧“拨乱反正”，为自己的新作正名。
笑场：“这样你买票才值”
最让冯小刚郁闷的是，《夜宴》在广州点映完后，不少媒体用很大篇幅描写该片引发观众笑场的现象。他说：“其实现场是放完了有人鼓掌，只不过记者不写那个，它在强调笑啊什么的。”他话锋一转又说：“我觉得其实也没关系，如果你花钱买电影票看一悲剧，后来你发现还能在中间享受几次喜剧的快乐，我觉得这也挺好的，那我就双赢呗。说什么五处笑，我觉得那还少了呢，我觉得起码也得应该有十五处吧。这样你买票才值呢。”
洋味：“应该有勇气创新”
意大利国家电视台在采访冯小刚时，表示《夜宴》像普契尼的歌剧。冯小刚说：“我们电影以前一直都用‘中国特色’去吸引人。当然，中国特色也是需要的，同时我们应该有勇气创新，不要老是依靠这个。”他表示，应该拿世界电影的标准来衡量《夜宴》，衡量视觉、故事、表演、美术音乐，“我觉得《夜宴》不会输给任何一个电影。”
好坏：希望观众自己判断
很多内地观众都希望冯小刚能尽快“回归”，还去拍老百姓喜闻乐见的故事。冯小刚说：“我的转型是自己的一种努力和期待，尝试不同的创作风格，对观众来说就是花钱买票，自己在电影院去判断，我想可以负责任地告诉大家，我不会骗你。”他还表示，自己的电影需要时间去检验，希望大家多提意见。杨帆
