影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 张艺谋《满城尽带黄金甲》专题 >正文

张艺谋卸下“金甲”露真情:中国不能没有大片

http://ent.sina.com.cn 2006年09月21日09:27 重庆晚报

  本报讯在晃点了沈阳后,张艺谋申报明年奥斯卡最佳外语片的影片《满城尽带黄金甲》,昨日临时改在北京点映。提前看片的媒体总体评价:优良,并戏称为“《夜宴》半斤,《黄金甲》八两———不是差不多,而是多三两。”

  画面:服从故事

  《黄金甲》一改“只见树木不见森林”的毛病,镜头画面让位故事情节。影片中皇宫、服饰、造型还是出彩华丽,但更重要的是所有元素都和剧情紧扣,尤其是武打和情节紧密结合。张艺谋在接受采访时说:“这次我手法上尽量不炫技,提醒自己,排除杂念,就是注意故事、人物,所以在武打上费了很多功夫。”特别是最后宫廷政变的宏大战争场面,很多人都说他剪得太狠了,一秒钟就是几十万元,但他想就是配合故事。

  台词:质朴归真

  古装武侠大片中的台词成为一大死穴,笑场不断。《黄金甲》的台词则为影片加分。先睹为快的观众说,这次的台词感觉不生硬,很简洁。其中有一段还采用了《雷雨》中的原版台词。张艺谋说:“古装片里的台词半文半白没有一个规定,如果观众过分注意台词往往就是剧情不够吸引人。这次我们的台词简洁干净,比较直接,不渲染,不用现代词就好了。”难得的是这次的港台演员都个个吐词字正腔圆。张艺谋透露,为了让台词达标,剧组专门给周润发周杰伦请了位台词老师,天天练习,最后后期录音时,发哥还专门进棚一句一句补。

  结局:符合国情

  《英雄》结局引起争论最多的就是,杀手“无名”该不该刺秦王一剑。而《黄金甲》中,同样的选择再次出现:周杰伦率军叛变被镇压,自己束手就擒。父王周润发给周杰伦两个选择:愿意被车裂,还是每天给母亲巩俐喂慢性毒药。周杰伦拔剑没有刺向周润发,却选择了自刎。张艺谋称,影片还拍了另外一个结局:周杰伦束手就擒,周润发端着酒杯把剑放在那里,通过酒杯的倒影观察他,就看他敢不敢刺自己,最后周杰伦还是拔剑自刎。张艺谋解释,我们最后选择前一个结局有铺垫,其实杰王子是一个孝子,一开始他就知道这场起义是一场牺牲,但为了母亲他要尽忠尽孝。中国古代有很多“死士”,比如田横五百士。选择死而不是拼命,是一种中国古典的精神,知其不可为而为。这种结局更有中国情怀,如果安排他刺杀父王那是美国好莱坞式的结局

  相关新闻

  老谋子卸下“金甲”露真情:“拍大片,我学会用减法”

  本报讯本年度最后一部值得期待的国产巨制《满城尽带黄金甲》在掀起盖头前夕,片方于本月17日提前邀请了少数电影业内人士及媒体记者在北京看片。当晚,张艺谋专门向奥组委请假,利用“夜宴”时间和记者们进行了一次对话。

  观众的挑剔属自然

  因为担任了奥运会开、闭幕式的总导演,《黄金甲》被称为张艺谋古装三部曲的终结篇。而前两部大片《英雄》、《十面埋伏》都受到很多批评。当谈到他为何坚持拍第三部时,张艺谋坦然地说:“我这个人的性格是不在乎别人议论我什么。电影既然拍完了,就要面对大家。”

  对于观众的批评,张艺谋似乎比冯小刚更为豁达。“观众和媒体的挑剔是自然的,对大片的要求不一样,现在观众的眼光可是世界五星级的标准,他们都被盗版教育出来了,所以老百姓一年也就看十部精品,拿精品跟你练。”

  拍武侠是市场问题

  由于《夜宴》引起的争议,很明显这几年观众都对古装武侠大片都产生了审美疲劳。张艺谋对此的看法是,“现在我们的大片类型太窄,这不是导演的问题,是市场的问题。投资上亿的大片靠内地市场是养不活的,在中国收回3个亿的投资意味着票房要达到七八个亿。我们只能把目光投向海外。但现在海外市场只接受这一种类型的中国大片。这是我们做电影的人的苦衷,这是市场决定的”。

  中国不能没有大片

  《夜宴》的出现,让观众认为中国导演一拍大片心态就变了。而张艺谋却斩钉截铁地认为,中国不能没有大片。他认为,虽然被骂得厉害,但这几年的大片票房都没有栽的,这说明大片有市场。《黄金甲》是他第三次做大片,他表示他知道了使用减法而不是加法,“导演往往会容易炫技,一上来就抡圆了。这次我更多的是在关注故事和人物”

  记者周秋含

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有