独家对话导演张杨：“落叶”纪念被扭曲的根

张杨在《落叶归根》首映发布会现场

张杨签名

葛优为好友张杨捧场

　　新浪娱乐讯 1月10日，张杨执导赵本山主演的《落叶归根》在北京举行了盛大的全球首映典礼。近300位影视明星和社会知名人士齐聚北京共同庆祝。做为本次活动的特别协办方，新浪娱乐对首映庆典进行了全程跟踪报道。首映发布会现场会之后，导演张杨接受了记者的采访：

　　记者：不管是在云南还是沈阳，我们都没有见到郭德纲，但是我们看到片子当中郭德纲是一个非常大的卖点。

　　张杨：郭德纲上午还和我们一起做节目，然后又做下一个节目，这会儿正在往这边赶的路上。

　　记者：这个电影是讲农民工的故事，但是以后会不会走商业电影的道路？

　　张杨：我自己不会单纯拍这种商业片，这是我对自己一贯的要求。因为我觉得电影对我来说还是一个非常重要的表达，对生活对社会的一种看法，所以我肯定会坚持我自己的路子。之所以比如说选择什么题材，那可能会不一样，比如说这个电影可能是小人物的，可能我下一个写一个百万富翁的电影也不一定，也有可能，但是可能对我来说我永远是把那个小人物也好，百万富翁也好，都是把他作为我最基本的一个人去研究，我去写这个人性，写他们内心的东西，不会很外在去表现一个非常商业的故事。

　　记者：会去拍张艺谋那种画面视觉冲突比较大的吗？

　　张杨：我不会单纯拍这种片子，不是我的路子，我自己也不喜欢，我只坚持我比较现实主义的创作，比较写实的创作。

　　记者：评价一下赵本山的表演？

　　张杨：我没有这个报道，我觉得赵本山这个人非常好，整个这个电影最大的收获也是赵本山老师在这个人物上的创作。我们一开始在这个人物的商定上就是要让他非常写实的演这个人物，赵老师在这个过程当中做了非常多的工作，好多戏在剧本的阶段有的地方可能稍微过一点儿，有的语言因为是我自己写的，有的地方不是老赵这个人物的演员，不是他应该在那个地方说的语言。赵老师在这些场景里面就会把这些语言变成他自己的语言，或者说更像老赵这个人物的演员。所以我觉得这些改动对电影方面非常好。

　　记者：有人觉得影片中老赵的遭遇太离奇了？

　　张杨：我不觉得，这个电影是一个人物，他是在塑造这么一个人物，这个人物是用一个非常乐观的态度，有自己非常幽默的东西，这个乐观和幽默化成他自己的行为，或者说他去看生活，他去经历这种生活，面对别人的时候他总是带有自己身上的某种气质，我觉得那个东西是他的气质，而不是他在台上演小品或者演什么的表演。

　　记者：知道观众对影片的评价吗？

　　张杨：因为我跟观众一起看过，我觉得观众的反映非常好，观众的笑声最能说明问题。包括很多观众看完以后认为这个电影非常喜中带泪，我觉得这个东西不是说你去做，刻意要做这个东西，这个故事，这个人物它的脉络，他的演艺带出这么一个东西，我相信刚开始看这个电影的时候观众一定会印象很深，他会有一个先入为主的感觉，但是看到中间观众一定会融入到这个人物里面去，而赵本山就定位在这个人物。

　　记者：这几年大票房的电影都是大制作的，这个《落叶归根》是非常纯正的本土电影，你觉得本土电影如何能获得最大的价值，获得最好的价值？

　　张杨：你要纯粹从票房这种角度跟这些大片评价，我觉得没法跟他比，因为最重要是我们硬件的投资还是没法比的，包括整个的宣传，发行的这些费用确实没法跟那些大片比。这个片子最重要靠口碑，靠观众推广，但是这个东西能引起多少观众来看我也说不好。

　　记者：你觉得本土电影在中国电影是怎么样一种定位？

　　张杨：我觉得这是非常重要的一个部分，电影是非常多样性的，好的大片，商业片一定要存在，也要有关注现实，跟我们社会非常紧密，跟我们日常人生活非常紧密的电影。

　　记者：本土电影是非常重要的？

　　张杨：对。

　　记者：你怎么让观众看《落叶归根》呢？

　　张杨：我自己觉得这个电影观众会喜欢，但是能让多少观众去看，我觉得这是我做不到的。可能比如说是投资方、发行方他们怎么去推广这个电影，花多大力气，花多少钱推广这个电影，包括很多媒体对这个电影的反映，媒体愿不愿意对这部电影做报道，观众愿不愿意把你的口碑去推广，跟这些都有关系。所以我的工作其实就是配合，现在的工作就是配合大家去宣传。

　　记者：听说影片剪掉很多精彩的内容，有没有感到遗憾？

　　张杨：非常可惜的，有一个演员叫马文的演员他的戏被删掉了，我对那段戏还是挺喜欢的，因为老赵救下一个自杀的人，那个人非要死，老赵说你要真要死我成全你，但是你要做件好事，帮我把这个人背走…后来确实因为片长，确实片长太长了。

　　记者：当初为什么拍这么长呢？

　　张杨：其实我自己觉得要让我的感觉，我希望它长，但是整个电影来说对发行整个角度来说突破两个小时的电影特别难发售，所有的发行方都会觉得太长了，所以导演也没办法。

　　记者：为什么在过年的时候选这样的题材？

　　张杨：首先我觉得不要简单去把我拍这个电影的目的是主要为贺岁拍这样一个电影，我自己拍电影还是要拍一个我心目中一个完整的，一个好的电影，我觉得之所以投资方对电影有信心，包括这个电影风趣幽默的题材，发行方认为这个是非常好的贺岁题材，对我来说首先就是它是不是好的电影。

　　记者：是不是应为贴近生活才选这个题材？

　　张杨：对我来说这样的东西反而不生活，反而有点儿假，生活本身就让你无奈。比如《落叶归根》，很多东西都是你内心的家园，所以我觉得《落叶归根》一路追下去对像这样的农民，他们的生活境遇，其实很多时候他们自己失去了自己内心家园，在找那个东西，这样的结尾是安排不过来的，所以我最后安排了这样一个结尾。

　　记者：评价一下影片的配乐？

　　张杨：音乐可以说做得非常急，到我最后一天录的时候，可能就是圣诞那天晚上夜里两点才送到准录棚，等到第二天才回来，我自己对这个音乐很满意，既有很抒情的，很感人的东西，同时有几个段落也很现代，影片的调子接得很好。

　　记者：你之前有提过一些这样的想法吗？

　　张杨：肯定要提，这个东西就是你必须要和作曲之间有一个很好的沟通，首先你要帮助作曲去理解你的这个电影。

　　记者：柏林参展的事怎么样了？

　　张杨：现在在等消息，三、五天会有消息。

　　记者：刚才在发布会上的时候每一段小人物的故事是代表你对一个生活的态度，能详细讲一讲吗？每个人都代表什么？

　　张杨：没那么具体，没有分成几个，一二三四五，大体我们在写剧本的时候会去想，比如有些跟友谊，跟人们之间的情意有关系，有的是说爱情的，有的是说家庭的亲情，很多你可能脑子里把这些东西集合起来，但是没有什么符号说哪个人是干吗，哪个人是干吗。

　　记者：赵本山要把那个人背回重庆，你写的是三峡，你当时是怎么想到要把地点放在三峡的？

　　张杨：我刚才也说了，实际上是《落叶归根》他对心灵的那种，或者家庭依赖的那个，实际上这个东西很遗憾，他已经没有了，我当时就觉得三峡水库，本身那个地方就有非常多搬迁的人，这个故事背景差不多就在这个方向上。我当时就想也许可以把这个故事写到这么一个地方，我觉得那是一个对生活的一种感触，很多人比如说生活在那儿的人，他们的生活可能会因为水库要搬走，但是他们很多对生活的记忆，他们的过去，他们的文化可能就从此在这个地方彻底走了，对他们来说这个记忆是断掉了。其实我也是觉得我们现在很多城市，好多东西因为时代的进步，因为经济飞快的发展，但是我们在这个过程当中抹去了很多过去的一些记忆，我也觉得那个根是什么？我们很多根的东西也在被扭曲，我把结尾做在那儿就是这么一个感触。