不支持Flash

《色戒》下月内地上映 除戒色还戒杀人血腥镜头

http://www.sina.com.cn 2007年09月27日11:49  每日新报

  日前,香港电影金像奖主席文隽表示,自己已通过《色,戒》片方和电影局获悉了将于下月上映的内地版《色,戒》的具体内容。文隽确定内地版的《色,戒》将删减7分钟,除了梁朝伟汤唯的激情戏,王力宏等杀人的血腥镜头也将删除。

  对于之前传闻《色,戒》有30分钟激情戏的消息,文隽说:“的确,李安拍出了华语片从未见过的大胆情欲场面,梁朝伟和汤唯都‘豁’出去为艺术牺牲。但那三幕床戏,加起来不过就7分钟左右,哪有半小时之多?”

  提及具体被删减的内容,文隽详细解释说:“我从片方和电影局那边得到的信息是,《色,戒》被剪了7分钟,其中5分钟是那些情欲场面,另外2分钟是暴力场面,那是描述当一个汉奸揭穿了众位爱国学生的刺杀计划,并以此要挟时,从未杀过人的学生们奋起用刀刺毙汉奸,一人一刀,前后共八刀,那血腥的真实感,带给观众极度的震撼!这场面,电影局认为过于残忍,所以将八刀剪去了七刀,只留下交代杀人的一刀而已!”

  据悉,足本《色,戒》在美国被列为NC-17级,在中国香港地区上映被列为三级片。文隽表示:“在内地,电影尚未分级,基本上每部电影都应该符合从八岁到八十岁的观众欣赏。李安的《色,戒》是合拍片,本来不应存在两个版本。但一来大家都信任李安的艺术成就,二来这部电影确实很优秀,所以电影局破例,容许删剪后公映第二个版本。”

  新报记者 王轶斐

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业管理利器 ·新浪邮箱畅通无阻
不支持Flash
不支持Flash