跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

新调查:追探《苏乞儿》 功夫片如何打入世界?

http://www.sina.com.cn  2010年02月12日01:27  新浪娱乐

    新调查:追探《苏乞儿》 功夫电影如何打入世界?

    目录:

    壹、醉拳秘史——曾经火爆全球的拳种

    贰、功夫突围手册

    叁、苏乞儿启示录

    深度专访:一代宗师刘家良

  袁和平,人称天下第一武指。他是电影奇才昆汀的偶像,近十年,指导了《黑客帝国》、《卧虎藏龙》、《霍元甲》、《功夫》、《杀死比尔》等一系列动作经典。而也正是做武指风声水起这些年,袁和平极盼望做回导演,但阴差阳错,一直未能如愿。直到有一天,江志强交给他一个剧本,说:“我给您量身定做的,您看看可不可以拍?”袁和平打开一看,发现“又是讲苏乞儿……”

  江志强,被誉为海外发行第一华人。眼光独到为人低调,多年打拼下来,深得业界敬重与海内外买家的信任。华语电影这十年的海外发行,江志强做得最多的就是动作片,从《卧虎藏龙》、《英雄》、《十面埋伏》、《黄金甲》、《霍元甲》到今年的《苏乞儿》……多年的经验告诉他,功夫动作片始终是华语电影在国际市场抢滩登陆的最佳武器。

新调查:追探《苏乞儿》功夫片如何打入世界?
江志强和袁和平合作多年

  《苏乞儿》,首部3D真打功夫片。除了重要的华语市场,欧美、日韩等海外主流市场亦是《苏乞儿》所看重的。江志强觉得“只要有袁和平在,武侠片都还没有到头!”再加上3D的兴起,海外市场依然大有可为。

  《苏乞儿》从一开始便瞄准了全球市场,典型的“计算型影片”,今天,借此回望功夫电影海外市场当年是如何一步步做大,探寻那些同业前人的经验,对于刚刚起步的华语电影市场、对于电影制片人都有着一些借鉴意义:

  壹,醉拳秘史——曾经火爆全球

  江志强久经沙场,投拍《苏乞儿》绝非平白无故。首先,醉拳题材与袁和平执导已经让他满怀信心。

  对于香港电影人而言,苏乞儿其实就是“醉拳”的代名词。袁和平操刀之始便考虑创新:“苏乞儿是醉拳的宗师,所以我用另外一个新的角度来拍醉拳。”

  翻开香港电影史,上世纪五六十年代,关德兴版《黄飞鸿醉打八金刚》大银幕便已经出现了醉拳,由关德兴大战袁小田,这也是如今能看到的最早醉拳影像画面。

  《黄飞鸿》系列对香港动作电影贡献良多,其中,影响最深的便数动作班底,当时花开两支,一支是以袁小田袁家为主的北派,一支是以刘湛刘家为主的洪拳,两大班底明争暗斗几十年,起起伏伏各领风骚。后来香港的醉拳电影,皆逃不开这两大班底的掌心。两派亦可谓醉拳权威。

  香港真真正正打出“醉拳”噱头,并且解构醉拳拳法的第一部片子,还要数70年代末袁和平导演的《醉拳》。话说当年《蛇形刁手》大卖四方,吴思远、袁和平、成龙等人到台湾摆庆功宴,席间看到众人醉后手舞足蹈,吴思远灵光闪现,便与袁和平商量开拍《醉拳》。此片袁家再次基体出阵,由袁和平父亲袁小田饰演苏乞儿,力捧当时名不见经传的成龙。成龙凭借此片,打入国际市场,奠定了武打巨星的基础。

新调查:追探《苏乞儿》功夫片如何打入世界?
《醉拳》海报

  《醉拳》的出品人吴思远回忆到:“‘醉拳’可说让很多人赚了钱。台湾、东南亚、欧洲的买家都赚了大钱。我当然也赚了,一个是香港地区,一个是日本,香港是自己发行,日本是分账。”其中韩国更是夸张的上映10个月,大破纪录轰动当地,台湾地区发行《醉拳》的林荣丰也赚疯了,吴思远到台湾他就开心的用报纸包一大捆钱给其“零花”。至今,《醉拳》世界各地版权仍能为吴思远带来不少收入。

  《醉拳》的旗开得胜,让众多电影公司迅速跟风。如台湾丁善玺导演,干脆便把袁和平成龙走红江湖的《蛇形刁手》、《醉拳》两部影片合二为一,拍了一部《醉拳女刁手》。邵氏也不甘人后,特别是刘家良师傅,那肯轻易臣服。1979年,刘家良挑大梁,也推出了自己的得意之作《疯猴》,片中把醉拳和猴拳结合在一起,打得出神入化,让人大呼过瘾。刘家良说:“托尼贾(泰国功夫之王)看我的戏看得很多,最喜欢看的便是《疯猴》,他说这部戏很难忘……”

新调查:追探《苏乞儿》功夫片如何打入世界?
《疯猴》海报

  除此之外,80年代初邵氏版《中华丈夫》,刘家良饰演的乞丐苏师傅也大打醉八仙,而《少年苏乞儿》刘家辉则饰演年轻版醉侠苏乞儿。

  醉拳热潮下,尝到甜头的袁氏家族当然也不会就此罢手,他们接连上马或参与了《南北醉拳》、《酒仙十八跌》、《醉侠苏乞儿》、《鬼马天师》、《天师撞邪》、《佛掌罗汉拳》等有关醉拳的影片,通过北派功夫基础,让醉拳得以在影坛遍地开花。

  到了90年代初,香港武师公会成立,刘家良担任首任会长。当时公会决定筹拍电影买房子建会社,几大班底合作,祭出的便是醉拳——上马《醉拳2》,刘家良做导演。刘家良接受我们采访时说:“《醉拳2》不是成龙找我,是我找他,为武师公会筹款,买房子,我叫大眼(袁和平)一起搞,袁和平推掉,说:‘大佬,别搞我。’(其实后来也有帮忙)……”刘家良觉得这是袁和平的功力问题,因为“我拍摄是一定要很实在的。”

  由于理念不同,成龙认为醉拳就得喝酒,为醉酒之拳,刘家良则提倡醉拳正宗,“形醉人不醉”,双方最终分道扬镳。《醉拳》被美国的《时代》周刊评为94年世界十大电影之一,全球众多功夫影迷视为经典,DVD销售经久不衰。作品融合多家特点,公会上下努力,才制作出了这一部醉拳之巅峰之作。都该记上功劳。

  不服气的刘家良,我行我素,始终决意拍一部真正属于他的理念的醉拳作品,于是便有了他导演的《醉拳3》。《醉拳3》阵容不佳,故事老旧,成绩极不理想。

  借这股醉拳热潮,这边厢,袁家班也在李连杰的《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》、甄子丹的《豪侠苏乞儿》中张罗出了醉拳。皆为水准之作。

  新世纪,醉拳电影在华语圈几乎绝迹。外国人倒是念念不忘,一定要袁和平在成龙李连杰的《功夫之王》里设计一段醉拳;而2002年,邵氏决定重新投片试水,方逸华请出邵氏功臣刘家良,刘师傅选择的是自己喜欢的醉拳加猴拳,拍摄《醉马骝》,可惜此作与《醉拳3》一样,仅管卖力大打出手,但内容重返到70年代,最终还是一败涂地。

  “醉拳”为中华武术精华,这题材的功夫片能够在世界各地大卖,其实并非纯属巧合。吴思远就说,当年“我们香港电影很多国家都买了,但后来都退了回来,就是检查不通过。北欧一些地方去不了,去了也会被删得很厉害。”其中尤以张彻的武打片为甚,过于血腥暴力,肠子都出来。当年蔡澜的兄弟蔡丹负责邵氏电影新马的发行,经常过不了电检,为此头痛不已。但《醉拳》开始,打出了“动作喜剧”的概念,削弱暴力元素,强调喜剧元素,加上领先全球的动作设计,很快就风靡全球了。

新调查:追探《苏乞儿》功夫片如何打入世界?
《苏乞儿》袁和平改革醉拳,混入了街舞。由赵文卓主力表现。

  江志强正是看准电影市场多年无醉拳的时机,联合袁和平拍摄《苏乞儿》再次炮制醉拳。袁和平说:“《苏乞儿》的动作设计会有新突破,我用另外一个新的角度来拍醉拳。因为苏乞儿不仅是醉拳的宗师。我以前拍的醉拳有招有式、有很多醉拳的名堂,这次全部没有了。动作打得很真实,随心而发,意到拳到。怎么想就连想带打,怎么攻击、躲闪,怎么从地上站起来用脚踢人。完全是用另外新的感觉、新的角度拍醉拳。” 

[1] [2] [3] [4] [下一页]

  声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有