梁朝伟《一代宗师》遗憾 盼给国语版配音

2013年01月14日11:19  新浪娱乐 微博
梁朝伟 (电影《一代宗师》宣传) 梁朝伟 (电影《一代宗师》宣传)
梁朝伟 (电影《一代宗师》宣传) 梁朝伟 (电影《一代宗师》宣传)
梁朝伟 (电影《一代宗师》宣传) 梁朝伟 (电影《一代宗师》宣传)
梁朝伟 张晋 (电影《一代宗师》宣传) 梁朝伟 张晋 (电影《一代宗师》宣传)

  新浪娱乐讯 《一代宗师》自上映后热度不减,票房目前已经累计过亿,对于这部王家卫八年磨一剑的作品,观众口碑明显两极分化。但不管是好评还是一些争议的声音,都促进了观众想要一看究竟的好奇心,以至于全国I-MAX电影票也出现了一票难求的情况。昨日,梁朝伟、张晋、卢海鹏等片中的演员,与叶问的长子叶准,以及两位道具师齐齐现身广州,为影片票房卖力吆喝。说到前几天刘嘉玲一直在微博上发大段大段表扬自己的文字,梁朝伟说:“我的辛苦,其实你们(记者)比她知道得更多。 ”

  虽然影片上映后争议不断,但是对梁朝伟扮演的叶问,却几乎都是一面倒的好评。就连叶准也给予了很高的评价,说梁朝伟不但功夫好,而且有“宗师气度”。而昨天一副“黑超”现身广州的伟仔,心情也十分愉快,不但有问必答,还不忘开开玩笑。对于自己这次在片中的表现,梁朝伟说:“我可以做的都做了,我能奉献出的最好的表演就是这样。观众觉得好就好,他们觉得不好我也没办法了,我已经尽了我最大的能力,我又不能变成李小龙。 ”

  和以前很多部王家卫的电影一样,梁朝伟说自己在看第一遍的时候通常都不能投入,只顾着想被剪掉了什么戏。第二次的时候才可以真正放开去看,但看的也只是自己的表演。“第三次才看其他演员的表演,第四次看故事的架构,第五次看服装、布景……一直看到第六七八九次,才能知道王家卫究竟是想说什么。”伟仔表示,好的电影必须能经得起看,细节要很讲究,即便是很多年后看,也还能看出不一样的东西。

  被问到这次是不是有留下什么遗憾,梁朝伟说: “本来第一次我都不想去看的,因为是国语版。我一听到自己的国语配音,就已经想死了。王家卫本来希望我能自己配国语,但哪有时间,已经要上了。所以这次最遗憾的事情就是国语版不是我自己的声音,但,人生若无悔,多无趣啊。 ”说到片中的经典台词,连梁朝伟也禁不住笑了。

  前几天,刘嘉玲一直在微博上转各种表扬梁朝伟的文字,连伟仔旧爱曾华倩都出来凑热闹,说是“我们的梁朝伟”。提到这个,伟仔说:“我现在年纪大了,不会像小时候,别人夸你两句你就飘了起来。现在就说"谢谢"。你叫我再演一次,我不一定会演得很好,但我尽了最大的努力。 ”他还补充说,对于自己的辛苦,刘嘉玲可能还不比记者们更清楚。“我在开平过的完全就是闭关生活,不出去吃饭,整天打坐、看书。有次刘嘉玲的妈妈过来,看我们打得砰砰作响,她还很吃惊说"你们真的打啊? "我妈后来听说我手断了,也问我"真的断手啊? "梁朝伟坦言,现在拍戏最看重的是好玩不好玩,反而值不值得,自己没有那么在意。TUNGSTAR/文并图

 

(责编: 羊小米)
分享到:

猜你喜欢

换一换
意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭