独家对话陈果：香港电影已死 导演还在
新浪娱乐对话陈果导演
陈果畅谈自己对电影的理解
新浪娱乐：你在《红VAN》里还用了David Bowie的一首歌，你当时说如果拿不到这歌的版权可能这片子就拍不出来了，所以当时这个版权很容易拿吗？
陈果：很容易拿，David Bowie我们都想不到那么容易，而且不贵，我们都傻了，我们都跳起来，非常兴奋的跳起来。而且那个角色我们又找了一个香港非常独立的音乐人，去演这个角色，而且他当时还不愿意演，他说我是不会演戏。你知道搞音乐的人都很有个性，但他喜欢我的电影他说。我说你人生中一定要演一次，别的东西可以不演，这个角色要演。因为你只有演这个角色你才有机会跟David Bowie合唱。啊？一说，那好啊，我们两个就交错而行的音乐，他非常高兴。
新浪娱乐：其实今年金像奖提名一出来很多人都在感慨“金像奖衰落了”，像《黄飞鸿》也拿了十项提名，不知道你怎么看？
陈果：你这样说就有意思了，你的说法是《黄飞鸿》不好，也要提名十项，这不是你奇怪，我们都奇怪。那它当然是技术奖，技术奖的意思是比如在灯光、服装、造型上面的一些东西。所以有时候是这样的，一部好电影可以带出总体性，一部不好的电影可能就会淹没掉所有的另外一些部门的好处。这次有点例外，一部不好的电影可以这么宽容的让别的部门可以得到提名，我觉得这也是第一次。但是，当然如果你总结去年香港的电影，十分完美的当然是欠缺，倒是真的。就像我的电影也没有完整，因为我老留下一些东西要第二集拍，那有的观众就说，我不明白什么意思，这个人为什么头发又飞起来，什么意思。因为按道理电影去掉尾巴应该说请看第二集或者怎么样。因为我们当时想了想，这太老的手法，我们试想不做这个东西，我们只找了一个诗去讲了这个延续性，就是说把这个故事希望下次回到旺角，怎么把这个故事带出去。但是还是有些观众接受不了，那真的没办法，对不起了，没办法，我们想改变一些原有的东西而已。所以今年香港电影其实有哪一部完整呢，我想想，讲完整真的没有完整。
《谋杀似水年华》
“baby演得好不好不重要，受欢迎就行”
新浪娱乐：感觉“香港”一直是您电影里永恒的一个主题，可能很多观众都想象不到你也会北上拍电影。我不知道你同不同意这种说法，就是你是最后一个北上的香港导演。
陈果：香港还有很多年轻导演没上来，不要说最后，还没死。他讲这句话也对，也不对。因为一般我拍的东西跟社会层面还是接触比较大，比如说《榴莲飘飘》，如果当年我不拍《榴莲飘飘》，就90年代末的时候，中国内地缺了一个记录，我在香港是曾经见过这种东西，然后我在国内访问了很多人，那时候可能你们看完也觉得不可能是这样，但是我告诉你就是这个样的。但是这种东西并不代表我不来国内拍一个纯粹的国内电影。因为如果你讲文化上的差异，这个东西很容易搞，而且我80年代末已经开始来国内一直做筹备，拍片，做监制，其实在文化差异上我没有香港人那么大，还算是比较容易，而且又有那么多朋友，都没有问题。只不过我没有好好老老实实的确认有一个剧本，纯粹国内的，而且不是地下那种。因为我要拍地下很容易，我拍《榴莲飘飘》，那些领导说你为什么不来申请拍呢，我说申请拍你就不给我了，所以我没办法。但是问题是，如果你又拍又能通过，那我就没找着，或者说我这十年连香港片我都没拍，也不是国内的问题了，是我突然间不想拍戏，我做别的，我突然间跑去拍一个纪录片，突然间跑去拍广告，突然间有人找我拍个短片，我没拍过短片我又拍一下看怎么样。那这十年内还是蛮丰富的，并不是没有拍。所以这次只不过这个小说(《谋杀似水年华》)给我看到的时候我觉得非常吸引，我觉得它是能走一些跟我以前作品不一样的东西，它起码不是那么文艺，它社会性没那么重，它只是讲青春或者讲一些，因为五年前我看过这个小说，就那时候清楚还没变成主流点，当然青春这回事儿其实是全世界共同性。那时候五年前《致青春》还没有，当然我那个有点特别，因为它不是一个快乐的青春电影，它是忧伤的悲伤的。很多投资者可能觉得悲伤毕竟又不是大众的，那他们是错的，因为悲伤、忧伤跟快乐都会是主流电影的一种，所以现在才谈到那个版权，现在才回到我手中。这一年不是又有很多小说改编，原来都是十年前的小说，因为我不知道国内知不知道，他们都说好的小说，现在拍的都是十年前的作品了，现在才拍，是有点慢了。但是还好，观众喜欢看，而且女孩子喜欢看回忆以前，OK啊。
新浪娱乐：其实你拿到这个项目是不是也跟现在内地的青春小说翻拍热潮有关？
陈果：我觉得不是我的问题，是投资者觉得有关系，因为我五年前已经看中的东西，但五年前没有机会拍成，因为那时候的版权不在我手上。现在市场上对这类影片的成熟度或者观众接受度都非常强烈，那就说它还能拍。但是能拍多少我不知道，听说外面有可能十部讲青春的。那十部青春，你吃完这一年会吐出来我不知道，如果你感到厌恶的话，可能下一期就改变另一种做法呗，不知道。我觉得如果作品不重复的话还是可以延续的久一点。
新浪娱乐：蔡骏也去探班了，不知道你们两个关于剧本是不是也讨论了很多？
陈果：我们没讨论，不过他一直心目中是想找我拍。因为他也看过我拍《饺子》，还有《红VAN》也看过，或者说还有一部叫《惊蜇》都是用一种悬疑方法去做。所以他一直都希望我是他这个小说的导演。但是问题是，他反而在创作上面没有太大的干涉，真的没有。而且问也没问，我也没说你看看，我们太赶了。
新浪娱乐：是他找到你来拍这个电影？
陈果：这是不一样，这是有点曲折，因为版权不在我们手上，有点曲折。后来拿到以后当然要问他，重新再讨论一次。
新浪娱乐：这次的选角你参与了多少？
陈果：都是我选的。
新浪娱乐：感觉这个选角还蛮混搭的，有Angelababy，也有郝蕾，据说还有潘虹。
陈果：你的混搭的意思是负面还是正面？
新浪娱乐：中性。
陈果：商业电影就是这样的，不是这个配这个，就是那个配那个。但是一定是市场上需要的东西。因为当投资者决定拍这个电影的时候一定强调它是个商业片。那商业片没有受欢迎的演员的话，如果我又成为我以前找他演谁，找这个演，那就完了，那这个电影就不叫商业片了，就要回到我个人的作品里面，那大家都没有突破性。那这次其实之前讲好，明明确确讲好这是一个商业片，所以在演员方面一定要找一些好的演员或者现在非常火的演员去做。所以这点大家是共通的。
新浪娱乐：其实Angelababy的演技很多观众都不太看好，选她是不是也是跟《跑男》在内地特别火有关？
陈果：没有没有，当时我们选她的时候，不好不重要，她受欢迎就行了。这个不要强调好不好了，因为观众有时候是麻木的，他喜欢一个演员，刚才访问说为什么《跑男》又拍了一个电影，还是卖那么多钱。那你怎么理解？电视免费的你不用钱去看，还要花钱去重看一个电影版的，那什么意思？那到底是她不好还是观众不好？我都没法说。所以我们说找到适合的演员，受欢迎的演员去演这部戏是最大的目的。因为我在上海监制《新娘大作战》的时候已经跟baby谈好，那时候她还没有演《跑男》，所以这个跟它没有关系。当然，我觉得年轻女演员受欢迎的非常少，在国内如果按现在十几亿人的市场来讲，你数不出十个是非常亮丽的，真的数不出，就导演也认的，观众也认的，这个是真的。所以每次这个不光是我，所有的电影创造者都会面临选角方面谁演这个人，谁演那个人，是怎么配怎么配，那这是我们行业内比较难过的一关就是选角方面，很多电影可以随时拍，就是选角不对或者说没有更好的配搭。你看现在那么蓬勃，演员忙得不成样子，那你怎么配合。他刚拍完那一部，他又那么累过来了，他说要休息一下，你迁就我还是我迁就你，很难。
