《王朝的女人·杨贵妃》

　　新浪娱乐讯 《王朝的女人·杨贵妃》(以下简称《杨贵妃》)自2009年立项起就迷雾重重，从导演、编剧、主演到场景、服装、道具都进行了一次大换血，连片名都经历过数次改动，如今呈现在大银幕上的古装爱情片，已经和当初中英联合投资的历史片大为不同。

　　来自韩国的郭在容曾带着“《我的野蛮女友》导演”盛名加盟，并已经拍摄了日本影星小栗旬等人的戏份，后来却因未知原因与中方不欢而散，拍好的部分也尽数作废。就在大家担心该片要成烂尾工程时，崭新的中国导演和主演阵容重新启动了这部电影。当时一度有传闻称，是女主角范冰冰[微博]不停要求给自己加戏，气走了韩国导演。

　　因此，在《杨贵妃》上映之际，新浪娱乐探访了该片制片人、春秋鸿文化投资有限公司董事长刘岩[微博]，了解该片换人重拍的来龙去脉。刘岩干脆地称：“是我炒了郭在容，不是范冰冰。”他表示，与韩国投资方、导演分道扬镳的主要原因是创作理念不合，例如韩国导演看了《末代皇帝》，就想按照那部电影的风格和影调来拍摄《杨贵妃》，而中方主创认为盛唐和晚清截然不同，身为中国人无法接受韩方的历史认知。为此，制片方不惜废掉了郭在容拍摄的全部戏份，并为重拍追加了一个亿的巨额投资。前不久范冰冰接受媒体采访，她的说法则是，韩国导演让杨贵妃跳大腿舞，她表示无法认可。

　　刘岩还介绍了首执导筒的中国导演十庆，称他是一个“老文艺青年”，很有人格感染力。他通过自己的人脉关系，邀请到张艺谋、田壮壮加入导演组，并获得了姜文、冯小刚[微博]、李少红[微博]、李玉[微博]、顾长卫[微博]等许多国内大导演对《杨贵妃》的帮助和支持。

　　原有英、韩、日参与投资，是一部合拍片

　　因创作理念不合，中国出品方与韩国导演不欢而散

　　新浪娱乐：《杨贵妃》从09年就立项了，当时是一部合拍片。这个项目是如何确立的？

　　刘岩： 09年中国电影合拍公司跟我说有这么一个项目，是一个英国的编剧在陕西住了好几年，很热爱陕西的文化、唐朝文化，对杨贵妃有很深刻的理解，写了一个剧本，问我感不感兴趣。当时我们刚做完《赤壁》，我从市场上考虑，观众对这种所谓的古装片大制作出现了一些审美疲劳，我其实特别想拍一个爱情片。他们说《杨贵妃》正好是一个有关爱情的电影，就挺吸引我的。

　　后来我就去了英国面谈，先签了一个备忘录，意思是如果我们对剧本满意就可以参与这部电影，双方投资，当年我们做的《赤壁》《长江七号》都是国际版权合作的形式来合作，这种形式可以抵消一部分成本。看了剧本以后，我觉得和中国人对杨贵妃的认识有很大的偏差。我就跟他说，这个片毕竟是以中国市场为主，能不能按照中国的市场来改。探讨了几次，改了一些，我还不是很满意，不能接受。

　　新浪娱乐：是西方人的视角？

　　刘岩：对，不是不好，就是用西方人的视角来看待这件事，而且是用歌剧的形式来表现，我觉得可能市场不会特别好。最后大家没有谈拢，这个事就停了下来。但是我由于在这个过程中对这个项目有了感情，还是想继续做下去。我又去找了日韩，因为日韩跟中国文化比较接近，杨贵妃在日本和韩国还很有影响力，也能分担中国的市场压力。这样一个大制作，对于当时的中国市场来说还是很难收回成本的。

　　新浪娱乐：韩国导演郭在容是如何加盟的？

　　刘岩：我有一个朋友给我推荐了郭在容导演，我也看过他的《我的野蛮女友》，觉得他对于爱情片的把握一定没问题。我拿着中国编剧重新写的剧本去找他，他对这个题材也挺感兴趣，但是他希望把他认识的日本投资方也引入进来。他还向我推荐了小栗旬，说是当时日本的一个天王巨星，在大陆也很有名，我回大陆一问，确实一些90后还是对他特别的认可的，所以三方合作就开始了。

　　新浪娱乐：后来他为何又退出了？

　　刘岩：12年1月《杨贵妃》经过一年多的筹备后开机了。开机几天后我去现场看，突然觉得跟我想要的东西不一样，跟我们说好的拍摄计划、风格都不一样，剧组的其他部门包括服装、武指、摄影都对郭在容意见很大，用他们的话说就是表达很自我，不太尊重历史。

　　后来我们又跟他谈了几次，我也提出了很多建议，但他都不予采纳。后来我觉得实在没有办法容忍，就跟他提出终止合作。外面都传是范冰冰把他炒了，实际上是我把他炒了。我之前没跟谁说过这些事，那些新闻都不真实。韩国人走了以后，日本人又想修改剧本、增加小栗旬的戏，后来也没达成一致，所以就成为中国人自己的事了。

　　新浪娱乐：郭在容拍的是什么风格？

　　刘岩：原来演员里有尊龙，他看完尊龙的《末代皇帝》，就想根据《末代皇帝》的风格来拍。但你知道末代的影调是很灰很暗的，我相信每一个中国人都不能接受，不能把盛唐拍成清朝，这事就成笑话了。我跟他个人之间没有分歧，完全就是艺术认知不同。

　　新浪娱乐：郭在容拍好的那些戏后来都没留是吗？

　　刘岩：一个镜头都没有了，几千万的投资。

　　追加一个亿重拍，新导演十庆邀请到张艺谋、田壮壮加盟

　　十庆是个有人格魅力的老文青，圈内人脉强不奇怪

　　新浪娱乐：新导演十庆是如何加入的？

　　刘岩：剧组停工的时段里，我的一个好的朋友十庆到剧组去看我。我说你呆着没事，不如帮我改改剧本吧。他二十多岁就开始写剧本，在文字感觉方面造诣还是很深的，圈里人都认同。改到一定程度再不好改了，因为架构都是原来的，我说要不然干脆重新帮我写一遍。所以剧组停工半年多，都是在等新的剧本。

　　写好以后他给我和一些朋友都看了。一天姜文给我打电话，说这个剧本让他汗颜，因为一个非职业编剧能写成这样，你一定要把这部电影拍出来。有一天我突然觉得或许十庆可以试试自己当导演，他说没干过肯定不行，但我认为他对艺术很有感觉，技术上可以请执行导演来帮他。他说这样，你给我找的导演我也不认识，工作起来配合不好，找我的朋友来帮忙行吗？我说行啊找谁？他说田壮壮、张艺谋导演都可以参与。

　　新浪娱乐：三个导演联合执导，有两个还是第五代大导演，怎么分工，不会产生分歧吗？

　　刘岩：我们就这个问题拍了一个导演的特辑，分别采访了这三个人，他们都说了自己的工作范围。作为一个旁观者，我觉得工作气氛特别好，大家共同来探讨，谁说得对就听谁说。大家都是为了友情来的，都是很坦诚地来做这件事，不涉及利益就比较简单了，很顺利地就拍完了，最后剪成的是一个综合大家意见的版本。

　　这个事能走到今天，还是靠坚持和互相信任。里面包括小范(范冰冰)，小范从一开始就在里边，因为我这档期不固定，她推掉了很多戏和代言。她就是我的一个朋友，要跟我走到底。所以能走到今天我觉得很感谢大家。

　　新浪娱乐：当时新闻报道的是范冰冰想给自己加戏，郭在容不同意，所以被范冰冰炒掉了。

　　刘岩：当时出这个事的时候，我不知道郭在容为什么要这么说，说范冰冰老给自己的加戏。后来范冰冰的团队回应说，她已经是女一号，为什么还要加戏？这个理由不成立。是我和郭在容之间产生了问题，是我炒了他，跟演员一点关系都没有。范冰冰是专业演员，她在现场就听从导演的。

　　新浪娱乐：观众以前对十庆不是很了解，他这次能调动这么多国内最顶级的导演来帮助他，张艺谋、田壮壮联合执导，姜文、李少红、徐静蕾、冯小刚、顾长卫等帮忙看剧本或者探班，据说一场戏最多的时候有6个导演在场。大家会很好奇，他是怎么做到的？

　　刘岩：他很有人格感染力，因为我这么大的投资，我一定要找到合适的导演，我看中的是他的才华，他对很多事情的看法跟一般人不一样。没有接触他的人可能无法理解，我花这么多钱投资还冒险，别人不存在冒险。愿意和他交往，我觉得都是很正常的事。

　　新浪娱乐：他是一个什么样的人，平时喜欢历史吗？

　　刘岩：他是一个老文艺青年，老愤青。他自己平时写写歌词，写写文章，都会发到网上给朋友看，我相信你也愿意跟这种人交朋友，他写的东西会给你人生一些启迪。你遇到了一些困惑，他也给你帮助，是心理上的交流。我从跟他的交往过程中，能够感悟到做人的道理。

　　新浪娱乐：重新启动，投资上追加了多少钱？

　　刘岩：多加了一个多亿。前面花过四五千万，总计将近两个亿。

　　新浪娱乐：没见宣传突出这一点？

　　刘岩：我不太爱说这些，人家不会管你，说这个没有意义。你花一亿，这是你的事，人家只是看作品看电影。

　　新浪娱乐：重启损失很大，到底是什么让您下决心一定要重来呢？

　　刘岩：我觉得我还是一个挺有情怀的人，我就不想这么凑合，除非我不知道，我明明[微博]知道这个东西不行，我觉得可能死得很惨。有人觉得只要不赔钱就行了，我觉得看电影不是为了不赔钱或者只为赚钱，得对自己负责，自己都觉得不行，更不能让别人买票去看。

　　新浪娱乐：所以剧本几次修改的过程中，故事是不是也发生了很大的改变？因为刚开始里面还有李白安禄山等主角。

　　刘岩：发生了很大改变。现在主要就是她跟寿王还有唐明皇之间的爱情。

　　新浪娱乐：打戏呢？

　　刘岩：少了。以前安史之乱有一些战争的戏，现在不用追求大制作打斗那些，先把故事讲好。

　　立项时就决定请范冰冰主演，颠覆“以肥为美”的印象

　　只要合适，用《琵琶行》宣传《杨贵妃》未尝不可

　　新浪娱乐：立项的时候就想邀请范冰冰演吗？她差不多是唯一没变的主创了。

　　刘岩：对。

　　新浪娱乐：为什么？范冰冰是典型的尖下巴，跟大家对杨贵妃雍容的第一印象是反的。

　　刘岩：其实我一直琢磨这事，我认为她要真是一大胖子，我要是皇上我肯定不喜欢，谁都喜欢美女。有个词说环肥燕瘦，是不是跟赵飞燕比起来体型正常点，就说她肥？而且又不是给拍给唐朝人看，是拍给现代人的看，要符合现代人的审美标准，我觉得她挺合适。

　　新浪娱乐：以前她演过《大唐芙蓉园》，演过一次杨贵妃。

　　刘岩：我没看过她以前的电视剧，但我知道她拍过。

　　新浪娱乐：四大名著，四大美女，这都是被大家反复拍的题材，很多女演员都演过杨贵妃，有的还以增肥闻名，因为大家觉得她敬业。您怎么看？

　　刘岩：每个人有每个人的观点，多一些话题也不是坏事，就怕没人说。只要没有触动道德底线，我觉得说什么都行。

　　新浪娱乐：您以前从事过很多年广告，像这种比较严肃的大型古装历史电影应该怎么营销？

　　刘岩：这两年的中国发生了明显的变化，全国综合起来有50%的观众都是通过网络购票的，我现在有一个团队专门做互联网营销。该有的宣传、硬广、路演也会有。

　　新浪娱乐：为什么放在竞争很激烈的暑期档？

　　刘岩：因为正好现在做完了，我也不想放得太久，这个片子我觉得也还适合暑假。贺岁档还是以喜剧片为主。

　　新浪娱乐：前阵子《杨贵妃》宣传海报上出现了一句出自《琵琶行》的诗，被网友抨击设计师没文化。您想到会出现这种反应了吗？

　　刘岩：对，我觉得这个也挺有意思。我觉得无所谓，只要合适就可以了。之前也有人提出来，那会儿白居易还没生，我说你甭管谁写的，不是说必须得用杨贵妃之前的人写的东西，那咱们没法干这事了。

　　新浪娱乐：主要是很多有名的诗都是写杨贵妃的，为什么第一选择不是《长恨歌》之类？

　　刘岩：我觉得因为正好是琵琶，她是一个爱音乐爱舞蹈的女人，再一个就是欲语迟，那个海报感觉她有很多话要说，我觉得挺合适的。

　　(何小沁/文)