本报记者自洛杉矶摄影报道：《英雄》没有拿到奥斯卡最佳外语片奖，任何一位记者此刻要问张艺谋的问题就是——您想说点什么？“我要感谢那些喜爱和支持电影的人，特别是关注中国电影的朋友。”张艺谋认为这句话是他必须要说的，而且就是得了奖也要说这句话。

　　谈奥斯卡：我就是来看热闹的

　　很多人以为，《英雄》在国内史无前例的业绩，必会为张艺谋的奥斯卡之行带来巨大的压力，但他本人却否定了这点，并且认为不得奖其实也没有那么多的遗憾。张艺谋说：“奥斯卡以前也来过，最佳外语片的奖并不是什么大奖。而《英雄》的成功更多的是在商业上。”面对奥斯卡，张艺谋觉得“它就像一个大聚会，美国的大聚会，我就是来看热闹的。只不过奥斯卡对中国老百姓似乎有一层特殊的含义，这就是中国人的奥斯卡情结。坦率地说，奥斯卡的奖在全球是票房影响力最大的一个奖项，这与美国国情以及它的电影业在国际上的地位有着直接的关系”。

　　在采访张艺谋时，有记者还让他给出一个奥斯卡的审评标准以及对今后奥斯卡奖发展走势的预测，对此，张艺谋笑着说：“我不可能，也预测不出来。我们历年总是看奥斯卡，并从中进行总结。我觉得他们也没有一个特别的标准，只有一个大的‘美国标准’。像《辛德勒名单》和《芝加哥》就是风格截然不同的电影，但是，获奖的绝大多数影片都是卖钱的电影。所以说美国的奖通常是与老百姓的关注程度有关。这代表了一个美国人的投票心理。他们还是希望电影能让他们兴奋，能吸引他们。”

　　谈获奖影片：《纽约黑帮》比《芝加哥》更具野心

　　《芝加哥》本届奥斯卡大获全胜，对于这部影片，张艺谋的评价是：“它是个歌舞片，给我的感觉就是过去百老汇的东西。但是它还能给我一些启发，比如它在传统的歌舞类型片中做了一个时空的转换和内心的一些表达，这些新的形式都特别有意思。并且在这部片子中你还可以看到一些针砭时弊的主题，它对社会、对媒体的那些黑暗幕后的批判，还是有一定的社会价值的。”

　　至于《芝加哥》的对手马丁.西科塞斯的《纽约黑帮》，张艺谋则说来话长：“我和马丁的关系很好，七八年前我就和他以及他妈妈一起吃过饭。一个月前他获金球奖时我为了向他表示祝贺在宴会厅里等了他两小时。我很喜欢他的作品，在好莱坞这样的环境中，他的创作个性还能保持得这样鲜明很不容易。但这回的《纽约黑帮》我个人觉得不是他的代表作。我听说他的版本是三个半将近四个小时，而我看的是两个半小时的片子，我觉得剪得有点碎。但从那些大制作以及请的大牌演员，加上那段厚重的美国历史，能看出来马丁的这个片子极具野心。只是据说因为影片长度的问题他向米高梅公司作了不少妥协，所以我们看不出它最初的风采。”

　　谈美国电影：人家比咱们更尊重电影

　　《英雄》号称我国的首部国产大片，但从制作到最终的放映，其中的艰难使张艺谋深深体会到了美国之所以能产出大量鸿篇巨制的原因。以演员为例，“在中国，剧作家在写电影剧本的时候往往是瞄着一个演员去写，而一旦这个演员由于种种原因不能接这部戏时，想要再找一个替身就很难。但在美国就不一样，我跟美国的导演聊天的时候，他们说，这种情况一旦发生，他们至少会有8个等量级的演员可供挑选。这一点是令我们中国导演非常羡慕的。”此外，张艺谋还谈到了观众的差异。“在美国看电影，所有观众都要等字幕全走完了才起身离去，可在咱们中国，别说是观众，很多电影院自己都不把字幕放完就开灯，他觉得字幕一出来片子就完了，其实这样做对电影人极不尊重。”

　　话说到最后，大家还是将话题转回了张艺谋此次来奥斯卡的意义上，他说：“我其实原本就是来捧场的，给自己捧场，也给中国电影捧场，尽管我们本来就没有太多企盼，因为确实很难。”郑叶