崔民植(左) 朴赞郁(右)
点击此处查看其它图片
剧照
剧照
本报综合消息 刚刚在本届戛纳电影节获得评委会大奖的《老男孩》导演朴赞郁、主演崔民植一行前日下午从戛纳回到韩国，受到了电影界人士及影迷的热烈欢迎。朴导激动地说：“我没有想到这么多人出来欢迎我们，我现在对获得了评委会大奖仍然难以置信。”下午6点，他们出席了在汉城广场饭店举行的《老男孩》记者会。
据悉，本届戛纳电影节评委会主席昆汀-塔伦蒂诺为《老男孩》的获奖起到了最关键
的作用，他口若悬河地赞誉着朴赞郁导演，并对电影的每一个镜头都进行了分析。当记者问到朴赞郁导演和昆汀-塔伦蒂诺都谈了些什么时，崔民植开玩笑地回答说：“世界公认的故事大师昆汀.塔伦蒂诺赞美了韩国最佳故事大师朴导，并偷偷地流露出了妒忌之色。”这个回答让记者会现场笑成一片。而影片制作公司的金东柱谈到获奖感想则说：“最大的意义是朴赞郁电影成为了可以代表韩国的品牌。”
评委会大奖等于两奖合一
问：您有没有期望过获得本届戛纳的导演奖或男主角奖？
朴赞郁(以下简称朴)：我觉得评委会大奖相当于导演奖与男主角奖的总和。我从没有获得过有奖金的奖项，所以我可以预测到《老男孩》会获得戛纳奖(没有奖金)。(朴赞郁举起了奖状)我们决定把贺电和奖状彩色复印后各保存一份。
问：《老男孩》在戛纳电影节举行试映会时，哪个镜头得到的欢呼最多？
崔民植(以下简称崔)：观众好像对整部影片都很投入。《老男孩》中刺激的场面比比皆是。徐克导演对割舌的场面和长镜头很感兴趣，提了好多问题，例如“有没有人受伤？”“有没有使用临时演员？”“背部插着刀的镜头如何拍摄？”等，并称赞了这些镜头拍摄的技巧。从这位动作片高手处听到称赞，让人很高兴。
朴：昆汀-塔伦蒂诺说，他推荐《老男孩》时，担心其他评委不接受。可是，所有的评委都抱有相同的想法，都很喜欢这部影片。
问：据悉，您买下日本原作，并没有花多少钱。
朴：原作者看到我的前作《共同警备区域JSA》后，立刻爽快地答应了。影片成本共花费了1500万韩元。而《老男孩》的版权目前已经在日本卖出了超过26亿韩元高价。
“亚洲电影水平已大大提高”
问：本届戛纳电影节如此关注亚洲电影的原因何在？
朴：这次我感受到了西方在文化艺术上对亚洲的集体狂热。可能是西方文化很难进一步突破，就把目光对准了东方世界。
崔：我认为，不仅仅是因为他们关心东方，最主要的原因是亚洲电影的水平已大大提高了。
问：在外国演员中，你最想与哪位演员合作？
朴：如果可以随便说说，我觉得此次担任评委的艾曼纽-贝阿很不错，她很谦逊，留给我很好的印象。此外，张曼玉也很不错。
问：此次崔夫人也受到了极大关注。
崔：还是让我们悄悄活着吧。很不好意思，我希望大家更关心《老男孩》和韩国电影。
| 
