《环形使者》威利斯剧照

　　与北美地区同步上映的好莱坞电影《环形使者》，昨天起在全国正式上映。之前在北美试映时，影片曾掀起一轮好口碑，而昨天不少看过影片的中国观众也对影片评价不错，尤其是片中“多次穿越”的部分，几乎是引发了一场大讨论。

　　多次穿越引发观众大讨论

　　《环形使者》表面上看是一部动作片，但实际上却是一个科幻故事。影片说的是在2044年，黑帮掌握了时空穿越的技术，并利用这个来做生意，不停有三十年后的人被时光机送回来让环形使者解决，其中也包括环形使者本人。而约瑟夫·高登·莱维特饰演的年轻杀手乔，在一次行动中被三十年后的自己打晕了，原来他是回来杀掉小时候的黑帮头目“唤雨师”，从而阻止自己的太太许晴在未来世界被误杀。两人因此遭遇了一场惊心动魄的追杀。

　　可是因为导演把三十年前和三十年后的部分都剪辑在一起，年轻乔和中年乔也分成两条线索并行描述，时间上的混乱导致很多观众在一些细节上发生混乱。在电影散场后，记者看到很多结伴来看电影的观众都聚集在一起讨论自己没看懂的部分。事实上《环形使者》的导演莱恩·约翰逊也一直被认为有克里斯托弗·诺兰的风格，而这部类似于《盗梦空间》风格的电影，也让商业大片不再仅仅是用爆米花就能形容的。

　　小囧与老布“合体”是看点

　　作为中国观众都已经很熟悉的好莱坞新演员，约瑟夫·高登·莱维特甚至拥有了在中国的昵称“囧瑟夫”。这次在《环形使者》中，他与另外一位大家都很熟悉的演员布鲁斯·威利斯“合体”——两个人分别扮演三十年前和三十年后的乔。

　　中国元素植入相当和谐

　　早在《环形使者》拍摄之初，中国上海的“植入”就成为媒体关注热点。据悉，原始的这段戏份是要在法国拍摄，这也是片中小囧不停用磁带学法语的原因。然而不同于之前很多好莱坞电影“中国元素”植入的不太协调，这次《环形使者》的中国元素植入却相当和谐。这段完整约五分钟的蒙太奇，全景展现了在岁月摧残之下，生活在上海外滩的小囧，是如何“进化”成老布的。从杀手的落寞，到脱发“变身”，到偶遇许晴，追求几次碰壁，再到两人平静生活……一个个饶有情趣的片段便徐徐展开了一个杀手的退休人生。

　　许晴的戏份主要也集中在这一段，她在片中和老布有不少的激情戏，不过许晴演起来却丝毫没有尴尬。此外，在片中许晴也有不少英文台词，都说得很流利。而老布也象征性地说了几句中国话，虽然发音生硬，但是也让银幕前的中国观众会心一笑。

　　■新快报记者 刘嫣