--“拍完《庭院里的女人》是否意味着你已成功打入了好莱坞电影的核心阶层？”

　　--“别人我不知道，至少我是！”

　　这是前天下午在永乐电影公司会议室举行的一次对话，对话双方是上海部分电影记者和专程从美国赶来的罗燕。由罗燕担任制片人、编剧及主演的《庭院里的女人》(原著赛珍珠)将于4月20日起在我国公映，该片由著名的环球电影公司进行美国和全球的发行，罗燕因此成为第一个在好莱坞八大公司担任主制片的华人及编剧。

　　我比李安风险小

　　罗燕当年因主演《女大学生宿舍》和《红衣少女》两获“百花奖”提名，后来孤身闯美国洗过盘子做过保安取得波士登大学的硕士学位后，又做起了营销。1997年8月，罗燕就《庭》片全球发行权的购买开始与环球公司谈判，6个月后环球与她签约。“这6个月的工作是最艰难的，但拿到的合同是一张‘不可撤回信用证’，我就可以去银行贷款拍片，等到影片拍完，我已经是英雄了。”

　　罗燕表示，她的这一套工作流程是好莱坞一线制片商的程序，“和自己掏钱拍电影是本质的不同。李安拍《卧虎藏龙》就是自己掏钱，还把房产作了抵押，带有赌一把的意味，当然他赌赢了。和他相比，我的风险小多了。”

　　一个亚洲女人指挥一堆美国男人

　　《庭》片还未公映，罗燕已经创下中国电影多项纪录：第一部由中国人担任制片人的好莱坞主流电影；开创了中国编剧进入好莱坞电影创作核心、并以英文编剧的先例；实现了中国演员用英文与好莱坞国际影星(威廉-德福)共同领衔主演的梦想。罗燕笑说：“有人说我是一个亚洲女人指挥一大堆美国男人。”罗燕最后透露，她的下一部片子准备请尼古拉斯-凯奇担当男主角。(记者蔡颖)