“为什么我们要去听关于尸体袋、死亡、多少人、哪一天发生、推测的死亡数？哦，我的意思是，所有这些都是不相干的。我为什么要浪费自己美丽的思想在这样的事情上面？为什么要看着他痛苦？”
—— 芭芭拉-布什在2003年3月18日“早安美国”节目中的讲话
芭芭拉无需担心，实际上她的儿子并没有感到痛苦。在麦克-摩尔的《华氏911》中我们看到，芭芭拉说完这番话36小时之后，她的儿子美国总统布什坐在椭圆办公室里，让一个化妆师替他进行脸部修饰，几分钟之后他将在电视上宣布对伊拉克的战争。看得出来布什总统心情很好，他抛了几个眼神，咧嘴做出笑容，仿佛在和摄影机后面的某个人玩躲躲猫游戏。
《华氏911》戛纳首映之前，麦克尔-摩尔在记者采访中说：“即使在最荒诞的梦里，你也不会想象罗斯福总统在宣战前30秒钟会做出这样的举动，因为所要宣布的决定是如此严肃，有着如此无法预计的后果。”
“影片如此虚假，根本不值得去评论。”白宫有关官员如此评论。但《纽约时报》却报道说，共和党官员甚至曾试图让联邦选举委员会禁掉这部片子。但这一切除了让摩尔名声更响外没有别的用处。
摩尔的确非同凡响。在《华氏911》中，他并没有像一般人会做的那样回放飞机撞向世贸大厦的镜头，而是用特写镜头表现布什总统继续向佛罗里达的小学生们读《我的宠物山羊》，而这时离他获悉世贸大厦被撞已经整整过去了7分钟。
《华氏911》中展现的内容和我们的现实生活息息相关，就在几个星期以前我们还在争论是否应该在电视上播出死在伊拉克的美国士兵的棺材，是否应该在“夜间热线”节目中公布阵亡将士的名单，而在摩尔的影片中我们看到了实实在在的死亡，有美国士兵的死亡，也有伊拉克平民的死亡，有翻起的肌肉，拉出的肠子，以及战争带来的所有暴行。战地诊所的伤兵在谈论他们的疼痛和吗啡，其中一个士兵带着无辜的困惑神情说：“我支持共和党已经好几年了，他们做事情非常不诚实。”
当然摩尔在挑选材料时是有立场的，他是个辩论家，不是新闻工作者。但他让我们看到，我们在别的场合看到的关于这场战争的消息和图片虽然冠以“新闻”的标签，其实也是主观剪辑出来的。影片中有一个场景和阿布-格莱布监狱的虐俘事件非常相似，摩尔说他是从一个外国独立记者手中得到这些录像带的，他说：“我们得到这些胶片是在两个月之前，早在阿布格莱布监狱曝出丑闻之前我们就看到了这样的事情。像我这样一个只有高中文凭，而且从未受过新闻职业训练的人能够得到这些实在让人尴尬。我们这儿是怎么了？这太悲惨了。”
摩尔也许不像布什夫人那样有“美丽的思想”，微妙和温文尔雅并不是他擅长的艺术，但如果你要讲述的是这样一个丑陋而且震撼人心的故事，微妙和温文尔雅有什么用呢？(清晨)
