十年前陈可辛在拍《甜蜜蜜》时，并非专心致志。那时他刚拍完两部《金枝玉叶》，票房口碑皆得意，正踌躇满志，打算拉着袁咏仪再拍一部野心之作，那部片叫《嬷嬷帆帆》，主演的还是谭咏麟，而且敲定了农历新春的贺岁档。宣传重点都落在袁咏仪化特技老装及影片意图参透生死的题目上。结果这部片真的麻麻烦烦，公映后成绩极不理想，使陈可辛遭遇一连串顺境后的挫折。
八个月后，复活节档期，陈可辛在亦战亦兢的心情下拍出《甜蜜蜜》，想不到应验了“有心栽花花不开，无心插柳柳成萌”这句古话，《甜蜜蜜》出乎意料之外地卖座，同时得到全面好评。如今《甜蜜蜜》已成为经典，《嬷嬷帆帆》则早在人们的记忆中淡出。
但我却记得《嬷嬷帆帆》的一些琐碎事，尤其那张电影海报，陈可辛特地把整个尖沙咀弥敦道街头铺成白茫茫的雪景。香港乃热带地方，根本不可能下雪，但一张飘雪的街道图片，却正是电影人才会发的梦。雪景，我认为是陈可辛在电影创作里的情意结。
看《如果·爱》的首映，充满冀盼，而果然亦不负众望。第一个镜头，就是飘香。我在想，陈可辛的情意结，今回终可尽情发挥，梦想成真。
整部《如果·爱》，就是陈可辛的一贯风格，将片场和现实相互交替，编织成一个如幻、如真，虚拟与回忆构成的梦。在这个梦里面，有连场歌舞，有五彩缤纷，有马戏团，有青春，有理想，有伤感，有激情，有泪，还有雪！池珍熙的角色，使我想起《嬷嬷帆帆》里面的乔宏，造型那么接近，只不过，池珍熙更帅、更年轻。
《如果·爱》更大程度上有陈可辛的言志色彩，虽然他不可能是张学友所演的那个导演，而且陈可辛比电影中的聂文有才气，也顺得多了。但选择拍摄一个以电影导演作为其中角色的故事，总难免会让人觉得是有点儿夫子自道。
但《如果·爱》更能打动观众的却是金城武和周迅的眼泪，尤其在雪中所滴下的眼泪，那幕北京雪地里相拥的戏，不需要对白，只需要主角们的两行泪水就足够了！文隽/文
