姜文《一步之遥》

徐克《智取威虎山》

　　12月15日，贺岁档两部最重头的电影《一步之遥》和《智取威虎山》分别在同一时段(晚7点)与部分观众和业内人士见面。《一步之遥》举行的是声势浩大的全球首映典礼，而《智取威虎山》也在同时进行媒体场提前点映。本来实力相当的两部电影，在放映之后却出现了巨大的差异化口碑。《一步之遥》收获了大量的负面评价，网络上的口诛笔伐几乎可以集结成册，相反《智取威虎山》社交媒体上则好评如潮。综合而论，《一步之遥》包含着“浪漫爱情”和“放浪人生”的元素，也像是一次对金钱和才华的巨大“浪费”。《智取威虎山》以动作和画面“燃起”了观众的兴奋点，也在这个竖子成名的年代，重“燃”了对徐克这样老导演再一次的尊重和期待。

　　新京报记者分别参与了两部电影的放映活动，从电影的不同侧面对两部电影进行对比分析，在不同受众的层面，接受的标准也各有不同，希望能给观众读者们在观影之前，提供一些更为有力的心理体验和铺垫。

　　禾言 田颖

　　发布会

　　2000人现场，工体羽毛球馆搭建百万IMAX巨幕。首映日寒风凛凛，主持人尉迟琳嘉不止一次提到“鼻涕”，后被导演姜文调侃“尉迟你少说两句吧”。白岩松临时上台救场，妙语如珠，从“一步之遥”到“一步到位”再到“一秒之遥”，文字游戏玩得很溜。影片开演，赢得最大掌声的片段是开场的IMAX宣传画面。影片结束后，掌声算不上积极热烈，二十几位主创上台致意，其中舒淇[微博]中途缺席，多数主创是第一次观赏全片，谈及观影感受，葛优表示“回去琢磨琢磨再说”，王志文表示：“挺可口的一顿饭，回去得好好回味一下。”周韵赞道：“没想到姜文能拍出这么浪漫的电影。”

　　某酒店宴会厅，容纳大约百余人。除了女主演余男因腿伤无法出席，203小分队和土匪霸主座山雕悉数到场。出品人于冬和监制黄建并穿针引线地为在零下30摄氏度的严寒中完成拍摄的演员们颁发荣誉锦旗，主创们纷纷细诉拍摄心境。出演死对头杨子荣和座山雕的张涵予[微博]和梁家辉见面亲热拥抱，在现场提前庆祝生日的前者还兴之所至地唱起了《智取威虎山》的京剧选段。原著作者曲波的女儿曲翠翠也来到现场，“本来很担心将这样的题材搬上银幕，现在的年轻人未必接受，但昨天看过了影片有了底，今天我才敢来”，她向剧组人员致谢，“如果我爸爸还活着，一定也会觉得很震撼！”

　　风格元素

　　《一步之遥》中包含了很多导演姜文独有的审美观和电影情趣。开场致敬《教父》的段落，从镜头设置、移动、画面构图，甚至打光几乎与原版一模一样，只是将马龙·白兰度手中的猫换成了姜文手中一只不断挣扎的小白兔。多场歌舞戏占全片五分之一的篇幅，正如白岩松发布会上所说“大腿不是少了，而是变多了”。姜文从《阳光灿烂的日子》到《太阳照常升起》里一直存在的“女性身体迷恋”被继续发扬光大。枪的使用也相对密集，作为姜文电影中常用的元素之一，更多地应用在情感关系上，男女之间求婚未果用枪来解决，母女之间分道扬镳也用枪来收场。姜文电影中常会出现的火车也有篇幅展示，用作荒诞的爱情场面的背景。

　　《智取威虎山》中徐克也有很多致敬的元素，尤其解放军与匪徒、村民之间的三角关系，被认为与他崇拜的黑泽明经典《七武士》有相近之处。枪战戏分量十足，多处镜头转换与动作设定都颇有徐克擅长的武侠电影的风格。高潮“飞机大战”则很有《碟中谍》或007等好莱坞谍战电影的风格。老版革命现代京剧《智取威虎山》两次出现，童祥苓饰演的杨子荣经典扮相现身大银幕。徐克常常在动作片中搭配使用的喜剧元素也很突出，片中土匪戏份中包含不少幽默戏谑的台词，结尾穿越戏团圆饭则颇有港式喜剧恐怖片的味道，成为一个温暖的笑点。

　　真实改编

　　影片取材于发生在1920年上海的“阎瑞生案”：洋行买办、洋场恶少阎瑞生赌场失意，与好友朱老五谋杀名妓“花国总理”王莲英，抢走饰物。事发后阎瑞生东躲西藏，最后难逃法网。

　　《一步之遥》还在片中以戏中戏的形式套拍了当年的中国第一部长故事片《阎瑞生》(无声黑白故事片，1921年)。在戏中，片名为《枪毙马走日》，由周韵饰演的武六执导。

　　《智取威虎山》主要改编自曲波的长篇小说《林海雪原》，而书中描述便是作者本人的真实经历，曲波就是少剑波(二零三)的原型。因此，书中所描写的大多数人物都真实存在，现实中杨子荣(原名杨宗贵)于攻破座山雕匪徒团伙后次年牺牲。

　　《一步之遥》之所以遭到诸多恶评，主题的暧昧不清或许是主因之一，爱情、阴谋、欲望都是片中浓墨重彩的部分，可真正的导演意图却藏在诸多指向不明的台词或华丽过分的镜头语言之后，除了那些直给或暗示的性描写之外，还有更多不易理解的野心触碰到敏感的雷区边缘，却因此破坏了基本的叙事层面。而人们对审查的担心其实并没有过多的影响，更多的删改存在于配音和旁白，如“花国”改为“花域”，“初夜权”改为“出嫁权”，那英[微博]和葛优的激情戏被隐晦处理，文章的戏份很多并未删去等。

　　相比原著《林海雪原》中革命情怀浓重的主题，《智取威虎山》采取了更为现代的处理手法，削减了原著中许多“重口味”的土匪残杀民众的描写，将更多的目光集中在动作戏以及人与人的关系上，摆脱了单一的群体划分，虽然基本矛盾仍在，但解放军的热诚自律、匪徒的凶狠狂放、村民的怯懦自保为本片架构起了相对坚实清晰的矛盾基石，避免影片表达失之高蹈或沦为游戏。最大的审查影响存在于“劣迹艺人”胡东的戏份，其饰演的栾超家在片中有多次重要镜头，但多数被简化处理，片尾字幕也没有出现他的名字。

　　3D/巨幕

　　《一步之遥》是中国首部使用IMAX 3D摄影机实拍的电影。实际首映时IMAX 3D观影的效果不俗，尤其开场的歌舞片段非常华美精致。唯一的缺陷在于台词字幕，可能是由于审查临时修改字幕的原因，字幕始终位于银幕下部中央位置，没有根据实际画面偏移使用，因此在片中凸显3D效果的景深镜头时，字幕的存在反而破坏了3D的前后景效果，造成眼部不适。

　　《智取威虎山》此次选择了中国巨幕3D的格式。据监制黄建新介绍，全片有96%的戏份都是3D实拍，其中个别航拍的戏份，因3D摄影机太重无法装置到飞机上而改为后期转制。从观影效果来看，《智取威虎山》的3D效果要远远好于之前徐克的《龙门飞甲》，尤其“打虎上山”与“飞机大战”这样难度较高的段落也未出现明显的破绽和硬伤。

　　配音

　　《一步之遥》中舒淇与周韵的配音是全片最令人出戏的部分。相对于周韵拍戏较少，声音不够熟悉，观众尚可忍受；而对于舒淇一贯慵懒性感的声音，观众则相当熟悉。她十足女人味的独特嗓音，在本片中却为她配上了一个类似晚会主持人般、颇为嘹亮的女声，每次大声念白时，不少观众觉得“这声音真是让我瞬间出戏”。片中诸位演员夸张的念白也让部分观众不习惯，认为“舞台腔太重”。

　　《智取威虎山》中大部分人需要以东北口音出演，个别词语上进行了强调，比如土匪黑话，或“干啥”，“咋地了”等方言口头语，但整体的东北语境气氛并不浓郁。梁家辉饰演的座山雕使用了配音，但新京报记者采访梁家辉时发现，他对自己的台词几乎倒背如流，而且口音也模仿得相对到位。而东北牡丹江本地人的韩庚[微博]说起东北话来反倒显得没那么地道。

　　演员表现

　　《一步之遥》中表现最好的演员：王志文、洪晃、文章。王志文充分发挥了原籍上海的优势，加之本身的实力，将一个见利忘义、油滑狡诈的小丑形象塑造得形神兼备。非职业演员洪晃成了片中最大的亮点之一，贡献了大量密集的台词，存在感首屈一指。文章的表现也可圈可点，第一个出场模仿《教父》场景时有大段的独白戏，节奏气韵都拿捏到位。而姜文、葛优、舒淇、周韵等主要演员的表现尽管十分卖力，但有过火之嫌。

　　《智取威虎山》中表现最好的演员：张涵予、梁家辉、佟丽娅[微博]。张涵予、梁家辉在片中尽显实力派风采，前者把对“杨子荣”一角多年浸淫、全心体会的成果都拿了出来，算是此角在国内演员中的不二人选。梁家辉洗去了港台演员的所有特质，将一个气场强大的东北匪首演绎得十分完整。佟丽娅作为片中的一枝花，平衡了这部雄性气息过于浓郁的电影，红脸蛋或许会成为新季彩妆热。

　　高光时刻

　　《一步之遥》前半段“花域大选”近20分钟歌舞置景精美，百老汇演员表现精彩，节奏之紧凑令人目不暇接。只可惜过于密集，不够张弛有度，令人稍感疲累。

　　《智取威虎山》杨子荣(张涵予)与座山雕(梁家辉)的对手戏气场十足，各擅胜场。“打虎”一段调度精巧，气氛酝酿到位，张涵予展示出来的身手也很矫健。

　　票房预测

　　《一步之遥》：6亿-8亿元。《一步之遥》前期网络预售十分火爆，再加之距离《智取威虎山》上映尚有一周空档，吸引第一批观众大量入场毫无悬念，但后期的口碑反馈与营销将左右它的续航力。

　　《智取威虎山》：8亿-12亿元。《智取威虎山》的红色经典改编和革命剿匪题材对当代年轻观众是一大阻碍，但动作、枪战甚至谍战的商业元素依然是市场中有效的吸金法宝，后期的口碑营销将决定最终的成绩。