羊城晚报记者 张越

　　“美国硬汉”做客陕西卫视

　　“施瓦辛格来了！”随着人群中的一声呼喊，兵马俑一号坑被围得水泄不通，一个“大块头”在大批安保人员和照相机的包围下笑着亮相——昨日，美国影星阿诺·施瓦辛格抵达西安做客陕西卫视“华山论剑”煮酒论英雄特别节目，除了献上中国电视处女秀，他还颇有兴致地看临潼兵马俑、品陕西小吃、逛中国商场，并与国内影视制作人张纪中、文化学者肖云儒共论东西方“英雄”之别。

　　从4日抵达机场到5日参观兵马俑，施瓦辛格所到之处统统被围得水泄不通。昨天他表示，自己曾五度造访中国，但这回还是第一次到古都西安，大家的热情让他感到温暖，参观临潼兵马俑的经历更是让他激动，“这么壮观的景象，无疑是世界人民的瑰宝”。

　　从健美先生到动作巨星，再到美国加州州长，施瓦辛格的人生就像他的电影一般极富传奇色彩，俨然已是“英雄梦”的代表，但他却从不认为自己是个英雄，“是大家的支持让我从健美先生变成好莱坞明星，我一直都很想回馈大家，所以我投身政坛，用自己能做的一切奉献给人民。”

　　一个是演绎过无数英雄人物的国际影星，一个是出品过系列武侠巨制的金牌制作人，施瓦辛格和张纪中的相逢自然会碰撞出一个问题：如果施瓦辛格饰演的英雄与张纪中剧中的侠客狭路相逢，谁会赢？对这一问题的回答也显示出两人的不同个性——张纪中豪放地说：“他们打不过我们！我们武侠太深了，他们的枪没过来我们就飞了。”施瓦辛格则两不得罪地答道：“这些都无所谓，影视剧里展现的英雄都是为了娱乐观众，大家高兴就好。”

　　【张纪中论“英雄”】

　　十年前，在金庸坐镇的首届“华山论剑”中，张纪中就曾在这里大话“英雄”。昨日再次出现在“华山论剑”现场，“对手”已从儒雅的金庸变成了“硬汉”施瓦辛格，这让他的话题从中国武侠延展到了中西方英雄的差异。

　　论中外英雄：美国人觉得孙悟空太胡闹

　　“施瓦辛格在电影里从来没演过坏人，一直扮演英雄，见到他一定要谈谈英雄的定义，看看中西方对英雄的认识到底有什么差异。”张纪中一上台就说。

　　张纪中一直想与好莱坞合拍一部孙悟空题材的电影，却久攻不下，“我们反反复复沟通很多年，但到现在还没拍成，为什么？就是因为双方对英雄的认知有很大差别。”

　　张纪中说，孙悟空在中国老百姓心里是无可辩驳的英雄人物，但好莱坞的团队却不这么认为，“他们说为什么孙悟空跑到龙宫去闹事？为什么人家不请他吃饭、他就去偷人家的蟠桃和仙丹？说实话我听了以后很惊讶，我确实从来没这么想过。”

　　说武侠翻拍：金庸小说不是男女关系游戏

　　因为翻拍了多部金庸小说，张纪中俨然已是金庸题材影视剧的权威代言人。近年来，经典武侠剧翻拍之风愈刮愈烈，话题制作人于正因为颠覆性翻拍《笑傲江湖》、《射雕英雄传》等引发吐槽，即将开播的《新天龙八部》也曾因选角而被网友拍砖。

　　被问到这些，张纪中连忙摆手：“你们都说我是前辈，那就不要评价后辈了。”但在记者的要求下，他还是难得地开了金口：“我觉得金庸先生的作品是英雄主义情怀的东西，不是乌七八糟的男女关系游戏。”一句话引得全场会意大笑。

　　张纪中继续说：“现在庸俗化的趋势不是某一个人的问题，有制作方的灌水和粗制滥造，有电视台只看收视率不看品质等等。”末了，还不忘补充：“你们逼我说这话不是得罪人吗？最好还是不说别人，管好自己。”

　　谈宫斗影视：这种世界观无法在世界立足

　　张纪中曾是国内电视剧“大制作专业户”，出手就是数千万元大阵仗。但如今，《楚汉传奇》等多部大制作剧集在市场上折戟，一些小制作的都市剧、婆妈剧却持续走俏。对此，张纪中的看法是，这并不意味着市场调转风向，因为很多大制作只是徒有虚名，“为了卖钱，本来50集非要拉成六七十集，行个军都能拍两分钟，谁看这些东西？”

　　对于近年来盛行的宫斗剧、虐心剧，他也非常厌恶，“很多观众都爱看国外的影视剧，但我们自己的文化却无法向世界推广，为什么？因为我们拍的很多东西都在比谁坏，这怎么行呢？我们一直强调正能量，但影视剧拍的却是宫廷政变、钩心斗角、阴谋乱伦……这种世界观在世界上是不能立足的。”