从来没有见过查理兹-塞隆有比在《女魔头》中更丑的时候，相信以后也不大可能有，她全身增重了30磅，剃掉了眉毛，满脸的雀斑和皱皮，而她的丑陋是为了塑造美国历史上真实的连环女杀手艾琳而存在的。奥斯卡从来不会亏待践踏自己美丽的女人，塞隆的自毁同样为她赢得了奥斯卡影后的称号。当这个女人站在领奖台上的时候，所有人都松了一口气，还好，在现实中，她依然那么光彩照人。
不想辜负导演的信任
记者：“女魔头”艾琳这个角色吸引你的地方在哪里？
塞隆：遇到一个性格复杂的女性角色并不是容易的事情。你知道，电影作品在刻划很多男性角色的时候，都会从人性的方方面面去挖掘，力求塑造出一个立体的人物，但对女性角色就不同，银幕上的女性角色常常是非好即坏，因此，艾琳这个角色就显得特别可贵，我觉得是个难得的机会。于是我给我的经纪人打了电话，说，“我真的很喜欢这个剧本和角色。”经纪人就回答我，“你应该先看看相关的纪录片。”她指的是《艾琳：一个连环杀手的生和死》。当我知道故事是根据真人为原型的，我就开始犹豫了，因为我意识到，这关系到现实生活中的真实生命，这对我来说，责任太大了。
记者：那你最后是怎么下了决心，还是接下艾琳这个角色的呢？
塞隆：在和导演佩蒂-詹金斯见面之后，我决定接拍艾琳这个角色。她对我实在是太信任了(微笑)，你知道，如果你完全相信一个演员，他就没有什么事情是不肯去尝试的了，我就是一个很好的例子，就在那次会面上，我只记住了佩蒂非常信任我，于是我决定不辜负她的信任。
记者：为了艾琳这个角色，你把自己弄得非常丑陋，在这种外形的改变上，你有没有过犹豫？
塞隆：关于外形上变化的很多要求，其实是我给自己提的。比如说增肥，导演并没有让我增肥，是我自己要求的。因为我读了艾琳写给好友的信，她在信里说，她13岁的时候就怀孕了，她过着无依无靠的生活，她常常为了填饱肚子而发愁，她吃所有能弄到手的食物，她说虽然她是一个妓女肯为了钱为客人做很多事情，但有一件事情是她不愿意做的，那就是脱掉自己的衣服。我由此猜想，她一定是不喜欢自己的身体，我想她的身体一定泄露了很多她的秘密，泄露了她凶残的性情，于是我跟导演说，我要增重，我打算增重30磅，我觉得身体往往能决定精神状态，我的身体越像艾琳，我在精神上才能越接近她。
展现身体并不难
记者：据说你本来是可以见上艾琳一面的，但最终你们都没有面对面地交流过，具体原因是什么？
塞隆：我现在也不清楚，当时在见不见面的问题上我是怎么想的了，我似乎觉得见她未必是好的选择，因为像她那种个性的人一定不会向一个陌生人敞开心扉。但是艾琳一直在给她的朋友写信，在信中她透露了自己最真实的想法，那些信对我的帮助非常大。
记者：你对拍摄《女魔头》中暴露和性的场面是否存有疑虑？当然，我知道，所有的这些画面都是有情感基础的，但我还是想知道，它们对你来说是否是个挑战？
塞隆：不，我不认为演出那些画面是很难的事情，因为一切都是建立在人的思想之上的，身体只是被精神指挥着做事情，如果你深入到角色的内心，你就会很自然地完成那些场面的拍摄，不会尴尬，不会难堪。其实，在我的观念里，人的情感比人的身体更为私密，要展现一个人的精神状态要比展现一个人的身体难得多。编译本报记者陈榕
