昨晚,导演周晓文在他京郊的“乡村别墅”里,与四位年轻编剧和一位把关人,共同就《天龙八部》的剧本大纲进行了首次研讨。
研讨的气氛十分热烈,周晓文侃侃而谈:“我想,读这部大书的读者至少也得有初中以上的文化水平,但电视剧必须让每个人——包括文盲——都能看得懂,还得看得高兴。”随即,他又打了一个有趣的比方:“电视剧和小说完全是两码事。小说像汽车,电视剧像火
车。汽车由自己开,往哪儿拐都行,赶上堵车烦了我就绕过去,迷路了兜了大圈儿接着开也没事,火车可就不行了。所以,我们必须先把铁轨铺好,把起点、终点、中途所有的大站小站以及一切因素全都设计好。也就是说,电视剧和小说根本没有可比性。”周晓文所说的“铺铁轨”,就是他现在的核心工作——《天龙八部》剧本的研讨。
金庸武侠小说《天龙八部》准备改编成电视剧并投入拍摄的消息刚一露头,媒体又接连传出制片人张纪中“炒导演”的爆炸性新闻。由于其中的种种不确定因素,人们对周晓文是否真的与张纪中签约,始终持怀疑态度。此前有所谓知情人暗中透露,周晓文与张纪中只是草签了一份合同,这份合同中规定,由周晓文负责包括剧本统筹在内的前期准备工作,对于将来是否担任导演,双方均有优先选择权。也就是说,《天龙八部》导演的最后框定还有待时日。为此,记者打电话向周晓文询问,获知他与张纪中(代表投拍方南京电视总台和九州音像)签署的是一份关于执导《天龙八部》的正式合同。
据周晓文讲,他是在拍摄《大脚马皇后》时,与同在无锡“督战”《射雕英雄传》的制片人张纪中首次晤面的,张纪中口头邀请周晓文担任《天龙八部》的导演,虽然“金庸”对周晓文有着极大的诱惑,但因他已经接触了另一部电视剧《玲珑女》(未正式签约),所以,他也只是含糊其辞地应了下来。春节前夕,张纪中从无锡回到北京,专程约见周晓文,双方就《天龙八部》的具体筹拍事宜进行了商讨。由于周晓文大年初四要亲自送女儿赴美国读书,二人商定等他回来后正式签约。谁知,周晓文在美国耽误了行程,这中间又发生了一些众所周知的变故。当他刚刚走出首都机场,刚刚打开手机,张纪中的电话就打了进来。双方在最短的时间内见了面,并以最快的速度签订了合同。
周晓文曾在20年前读过金庸等人的武侠小说,时日已久。那时只是为了消遣、好玩。此次重新捧起《天龙八部》,却是玩儿真的了。文/本报记者张维国
|