中国版歌剧《图兰朵》的巨大成功，不但让青年男高音歌唱家戴玉强走出了国门，还走向了世界。他是世界著名男高音，帕瓦罗蒂在亚洲的唯一弟子，一次次站在国际的舞台上，一次次听到掌声响起来，他的心中有无限感慨，但与此同时，他也有着诸多遗憾。这是为什么呢？近日戴玉强做客《FTV-心情电视》，道出了一个职业歌剧演员的风光和无奈。
退休的概念并不是从此不再唱了
2001年的“三大男高音紫禁城广场音乐会”，戴玉强美妙的歌声震惊四座，由他担纲主演的中国版歌剧《图兰朵》获得了巨大成功.这一次出色的表演，使他得到了世界男高音之王帕瓦罗蒂的垂爱，由此迈开了走向世界的步伐。
“跟帕瓦罗蒂的关系有好几年了，我是他学生嘛，亚洲唯的一弟子.从2001年紫禁城音乐会之后，就跟帕瓦罗蒂产生这种千丝万缕的联系了，因为他也确实收了我做他的学生.这一次，他已经从歌剧舞台上退出去了，退休了，歌剧演员退休就是退出歌剧舞台，但是这有一个概念不要误解，中央台曾经采访过我，我就没回答这个问题，他只是退出歌剧舞台，并不是退出舞台，退休的概念并不是从此不再唱了，他还有很多音乐会还在唱，但是就不演歌剧了。”
到意大利演出歌剧《绣花女》。
自从拜在这样一位鼎鼎大名的老师门下，戴玉强近几年的歌唱事业可谓是如日中天。今年12月份他即将赴帕瓦罗蒂之约，到意大利演出歌剧《绣花女》。
“这部戏是他(帕瓦罗蒂)在意大利的叫波罗尼亚，有一个足球队.在波罗尼亚旁边的一个小城的一个歌剧院，唱这部戏，他当导演，请我去演男主角.别看这个地方小，但它很出名，它是著名的意大利伟大的作曲家罗西尼诞生的地方，法诺所有的歌剧都是从这个歌剧院给收来的，都是从这走向了世界，也是非常重要的一个剧院.帕瓦罗蒂为此开了一个非常重要的发布会，其中也提到了男主角是中国的男高音.我很珍惜这次机会.弄不好真成第四也不好说呀。”
因为你是职业歌剧演员
这两年，戴玉强一直穿梭于世界各地演出歌剧，提到目前国内歌剧的发展水准，他还真是感受颇深。
“中国人要说嗓音条件，有很多人都比外国人嗓子好，唱歌的好嗓子不缺，但缺的是有毅力，有肯吃苦的人.为什么这么说呢?就是很多人，他吃不了这个苦。”
“在世界歌剧舞台上，有很多歌剧演员每天都要唱，并不都是意大利人在唱歌剧，全世界人都在唱，但是唱得都是意大利语.对于其他国家的.除了意大利演员，其他国家的歌剧演员，像东欧的、西欧的、美国的、北美的、南美的、亚洲的都是外国人，都能唱准.你没有理由唱不准，因为你是职业歌剧演员，就像美国NBA的篮球一样，姚明就是打得好，对不对?您要没这水平您别去，就是这么个道理，是一样的。所以说你背不下来词，节奏什么进不去，没法演歌剧，很多人就让这个给难住了。”
这就是我的生活
一份耕耘一份收获，戴玉强付出了努力，自然到了收获的季节，所以他的演出是一个接着一个.当他应邀参加国内一个文艺团体演出的时候，跟国外相比，不同的观众和不同的欣赏习惯，让这位歌剧演员十分无奈。
“现在我马上要去意大利演一个歌剧叫《绣花女》，(唱)就这么熟，张嘴就得来，那么怎么办?有时候我坐在钢琴前面也非常枯燥.这些年是条件好了，那些年是没有啊，天天坐地铁，戴着耳机就听，家里没有空调热怎么办?大夏天光着膀子，弄一杯浓茶，弄火柴棍，弄一盒，这放一空盒，数啊，一个一个的，唱一遍数一个，强迫自己，这就是我的生活。
“去年十月份，在莫洛岗洲歌剧院唱了四场，就是咱们女足在美国踢世界杯的那个城市，非常美丽的一个城市，今年是在美国的洛杉矶叫橙县。唱了三场也非常成功，他们没想到一个中国人能唱这么好，所有的外国人，那不像在国内，你像今天晚上的演出，大部分都是送票请来看的，这个感觉不太舒服，那个一个空座位也没有，全部是买的票，而且那个谢幕时间长达十分钟，观众不走，等到我谢幕的时候，那个人就像体育场那个人浪一样，此起彼伏，最后都起立鼓掌，长时间地为我鼓掌，作为一个中国人我感到很骄傲。”
“有观众才有这种艺术存在的意义和价值，我们现在不缺唱的人，是缺看的人，看的人有很多，就像我今天晚上演的这个歌剧，想看的人很多，买票的人很少。我昨天晚上演出完躺在床上睡不着，琢磨这问题，而且想看的人还都是喜欢的人，很多人还是这行里的人、圈里的人，他们就打个电话跟你要票，这还算好的，更有甚者，戴玉强你怎么不想着给我送票啊，你有演出，你心里没我，这么一种情况，我觉得葬送了这门艺术，花好几百万，我们花了那么大的心血，推了很多的商业性演出，来演歌剧，演这个自己心爱的歌剧，自己的一门事业，搞这个的人都不支持你，捧场是卖票才叫捧场，这可好，不给人家送票去还心里没你，对不起，我从现在开始我不送。”
“我95年演《图兰朵》的时候，我演一场500块钱人民币，排练五个月，我一共演两场，1000块钱人民币，我买了15000块钱的票送人，当然那会我没出名，我得送人来看，让人知道我，现在我出名了，不需要了，想看，请您买票。”
对于这样的尴尬与无奈，戴玉强显然已经习惯了，因为他很清楚，舞台剧在欧洲有着几百年的历史，在我们国家才刚刚20年。但不管怎样他都会坚持不懈并乐此不疲地继续他边走边唱的歌剧事业。(编导 张毅东 摄像 齐智)
<>之明星心情 2005年1月2日
