导演潘小扬和主演徐百卉做客新浪
点击此处查看全部娱乐图片
视频：新浪娱乐对话央视热播《小留学生》主创
新浪娱乐讯 电视剧《小留学生》正在央视一套黄金时间热播，12月20日下午，新浪娱乐对话导演潘小扬和主演徐百卉，畅谈这部正在热播的电视剧。
主持人：先请二位和新浪网友打一个招呼。
潘小扬：新浪网友你们好，我也是新浪网友，非常高兴在这儿和你们见面。
徐百卉：新浪的网友大家好，我是徐百卉，非常高兴能在这里和大家说说话。
主持人：今天非常高兴请到潘导和徐百卉一起和大家聊一聊《小留学生》这部电视剧。先问一下潘导以前你拍的《人间正道》、《忠诚卫士》都是比较主旋律，为什么想到关心十几岁的孩子呢？
潘小扬：以前拍主旋律，这次拍轻松一些的
潘小扬：我以前是拍艺术探索片的，像《巴桑和她的弟妹们》、《希波克拉底的誓言》、《南行记》，这都属于艺术探索片。拍了一段时间的片子总想自己有所突破。后来到了中央电视台拍了三部主旋律，一部是《人间正道》、一部是《紫荆勋章》，一部是《忠诚卫士》。我这个人不太安分，总想换一换，不断的从事一些新的东西。刚开始我拍了一部中学生的片子，轻松一点儿，这个戏在亚洲国际电视节上获了银奖，这个片子是一个短剧比较轻松活泼，一般的中学生看了都非常喜欢，也是一个中学生写的本子。因为我们的年纪比较大了，孩子差不多都是高中生了，我觉得看了他们写的东西，和他们接触以后觉得他们身上的活力感染着我。而且自己作为父亲要理解孩子，要知道孩子们在想什么，通过拍戏我就觉得比较有兴趣了。
我经常问我小孩儿喜欢什么，结果他们看的东西和喜欢的歌和我完全不一样。我常常在想，人要跟时代，跟年轻人，跟自己的孩子要有共同语言，这是一个很难的事情。但是我愿意这么做，所以就关心这方面的事情。
主持人：不怕青少年或者儿童片拍出来不卖钱吗？
潘小扬：因为我们还没有这么强的要卖钱的意识，因为我们在中央电视台，当然我们也有收视率的压力，况且作为导演，每一个艺术创作者总希望自己的希望被广大观众接受，愿意看。我们从开始抓这个题材就考虑到这个问题，究竟央视一套黄金时间播这种中学生的戏有没有人看，有没有收视率。但是后来我们想，最近几年随着我们国家的经济实力、人们的生活逐步好起来以后，很多家庭自己的小孩送出国去，很多学生都想出国，其实中国的孩子出国的历史已经有100多年，我们的留学生中出现了很多优秀的小孩，国内很多小孩都愿意出去，家长也想自己的孩子走出去。我参加了几次教育展，我看教育展的场面非常壮观，爷爷、奶奶、父亲、母亲带着孩子到处看名校，跟外国的老师交谈，场面非常火爆。而且最近中国留学生在海外留学的数量非常多，于是我们想到不管外界有什么评价，这是一个事实。既然每个家庭都有孩子，如果有一个学生在海外，他的家庭可能有爷爷、奶奶、外公、外婆、舅舅等等很多人关心这个事情。还有那么多中学生的同学在海域，那么多人关心小孩，因为中国非常重视教育，每个学校里面一下课，放学的时候那么多人接，我们想这个东西会吸引观众的注意。会让大家都来关心我们这一代的小留学生在海外怎么生活，这就是我们拍摄这部戏最早想到的。
主持人：以前有一些导演拍过纪录片也有做电视栏目的，这次做电视剧和他们有什么不同呢？
徐百卉
潘小扬：纪录片和电视剧在艺术样式上有所不同，当然我们都要追求真实。纪录片的鼻祖巴赞讲过“纪录片是物质现实的复原”，电视剧毕竟是一个文艺创作，是编导眼中的生活，经过艺术沉淀，经过构思以后结合到一块儿，说到底是一个创作的过程，不是现实生活的完全复原，所以这两点有所不同。
主持人：目前正在热播，你身边的朋友或者百卉身边的朋友有没有说一些什么意见呢？
徐百卉：加拿大留学生圈子里大家都看这个戏
徐百卉：前两天我们系里面其中三个小留学生之一，有一个男孩，他那天给我打电话，是播出第四集的时候，他说今天加拿大的留学生有早上七点钟定闹钟看中央一台我们的戏，我说没有想到这部电视剧影响比较大。我的身边同学不用说了，很多同学都特别关注一直在看，但是没有想到加拿大的同学会早上七点钟起来看，我觉得特别高兴。因此这个片子首先在加拿大留学生圈子里大家都知道，然后会去关注它，我觉得还是有一定影响力。而且我以前很多同学都说特别支持你的戏说我们学校今天放《无极》都没有看。我觉得在同龄人当中这个剧影响挺大的。或者父母的一些朋友的家庭的孩子都比我小一些的，都比较关注这个戏。还有爷爷、奶奶这一辈的人比较关注，听他们反映都比较好。
潘小扬：昨天晚上一个老太太，是我们的老前辈了，是我们台里审片小组的，现在退休了，突然她给我打电话了，她说潘导我正在看你的《小留学生》，我问好看吗？她说好看。她说潘导你是焕发青春，怎么拍小孩戏拍的挺轻松的。她说以前没有看过这么轻松、这么阳光灿烂的东西。她问你怎么想起来拍这个呢。我说我也换换路子嘛。昨天晚上她打电话，她说看了八集，觉得特别好，圣诞节那个气氛啊！反正是说了一些。根据我们通话的这些人一般是打电话祝贺，都是在看的，但是反面意见我想肯定有。一部艺术作品我想引起一种争论，为什么你们用比较阳光的办法去描写海外生活，我觉得引起争论是好的。我们是一种关怀，一种成人对青年人的一种关怀，换一种交流方式，你不能告诉他你能干什么、你不能干什么，是一种善意的关怀，生活中有很多事情，都应该是一种平等的交流、善良的关怀。
徐百卉：昨天我在学校看话剧，然后我去学校门口买东西，那个老板娘说你怎么回来了，我每天都在看你的戏。我觉得挺有意思的。
潘小扬：这个题材受人关注，这个小留学生现象，大家对未来生活的一种向往，对东西方文化的差异，大家有这种陌生感。
潘小扬：我们选拔演员的过程像是选超女
主持人：你建议把这部戏定义为青春偶像剧吗？
潘小扬：我们的演员，包括百卉她虽然是中央戏剧学院得，她也是第一次上戏，严格意义来说我们选拔演员的过程都是超女的过程。
最早我们在新浪上贴了一个招聘，很多人报名的。
主持人：当时挑选演员的时候有一个什么标准呢？
潘小扬：我原来跟百卉她们聊过，当初选演员是按照剧本，按照我们的想法选人，角色尽量往她身上靠，我们毕竟要用演员，尤其是不是非常成熟的专业演员，我们要靠他身上的魅力展示，他身上很多东西已经构成了角色的东西。
主持人：为什么只选她一个专业的演员。
潘小扬：我们也比较了一下，一个是在海外表现留学生生活，最好有一点儿海外生活的基础，当时是这样想，但是还需要一定的表演素质，还有英文。百卉当然是有良好的表演素质，她在长春是师大附中毕业的，所以她的外语水平比较好，还有加拿大的这几个小孩，比如裘知文，他是陪他的表妹来面试，他表妹在那儿说，遇到我面谈她的时候，她都扭头看他，我就对他发生了兴趣，我就要求他你能不能给我演一段，他用英文表演了一段莎士比亚的戏，我一看就震了。
你刚才问到偶像剧的问题，显然谢殊不够偶像标准，所以确定他来演也是经过非常长的时间考验。我是被他的文学知识，他跟我讲《西厢记》，外国人怎么看《西厢记》，我是想请他帮我改改剧本，做导演助手。我就想一个中国大陆出去的高中生，在多伦多一个很好的高中，这个高中一年只招两个亚洲人，他是其中一个，他凭什么能进去呢。我就想他当时文学知识很好，我就说你6月份到北京来帮我改剧本，剧本他付出了相当大的心血，他帮我写学生怎么说话，你们上课怎么上，这些剧本花了很大的功夫，天天我们讨论这个，他们都住在招待所，在北京条件比较差的招待所，三四个人包括马多也来了，还让谢殊试戏，下来我问他怎么样，他说是国内试戏演员中英文最好的。到了最后还是有很多人觉得认为应该选一个有偶像特点的小孩，但是这个孩子真的是有非常深厚的文学知识。
徐百卉：我没有留学的经历，这部戏是圆了我的出国梦。
主持人：百卉你有没有出国留学的经历呢？
徐百卉：我没有留学的经历，但是高中的时候一心想出国，我高中学的理科，妈妈、爸爸也是想让我出国学医，所以一直在准备考托福，学英语。但是我那批签证是9·11之后的，结果就不大可能的，后来就留在中国考了中戏。等于说这部戏是圆了我的出国梦，所以我和出国还是有一些关系有一些渊源的。
主持人：没有海外生活的经历是拍戏前临时体验的吗？
徐百卉：体验肯定没有机会，但是之前在国内“谢书”、“马多”我们之前都在国内试戏，每天总是出去一起玩儿，他们给我讲了一些国外留学的生活和经历，或者他们受东西方文化的不同教育他们有一些什么感受。他们都是出国两三年，马多很小的时候就出国了，我觉得他们受的西方教育影响多一些。因为我跟他们交流了很多，间接的知道了一些国外的生活是什么样的，这样有了一个基础。去了国外之后，我碰到外籍演员，去当地加拿大的语言学校在当地高中拍戏也见到很多留学生和当地的学生，对他们的生活也有了一些了解。整体来说，通过我身边的朋友，还有去国外的一些经历大概知道了他们的生活是什么样子。
主持人：这个戏在加拿大拍了多久呢？
潘小扬：45天，实际上拍戏只有37天，拍了以后还放了几天假。
徐百卉：对。
主持人：拍摄这么久资金是不是比其他电视剧成本更多呢？
潘小扬：应该说海外成本高一些，但是我们这个戏周期控制的比较好，而且拍的比较快，大家比较团结。
徐百卉：合作比较好，我是拍戏拍的比较卖力。
潘小扬：相对来说我们这个戏是成本控制的最好的。
导演潘小扬
主持人：走了加拿大哪些比较好玩儿的地方呢？
徐百卉：坐飞机去了渥太华，在渥太华住了30多天。
潘小扬：有的是飞到蒙特利尔转机的。
徐百卉：当时渥太华是气温最低的地方，然后去了多伦多，拍了四五天，最后一天杀青是在尼亚加拉大瀑布。然后休息了两天，又坐着国航飞机回来了。
潘小扬：拍戏的时候我没有上过一天街，没有在街上吃过一天饭，到最后了剧组要停机了，说是不是导演要表示表示，最后请大家吃了一顿牛排。
[1] [2] [3] [下一页]>
| 
