近日，香港TVB台庆新剧《大太监》在观众中引起强烈收看潮。而该剧也被视之为今年TVB台庆大奖的最大热门。23日，《大太监》主角黎耀祥和陈茵媺受中国电信iTV之邀，现身南京水游城，在采访中，黎耀祥不仅现场当陈茵媺的翻译，而且还为其挡开“结婚”的敏感问题。而谈及首次饰演太监李莲英，黎耀祥也直言不是为李莲英正名，只是在历史记录上做了很多发挥。

　　目前正在爱奇艺、中国电信iTV同步香港播出的TVB新剧《大太监》第一次把视角落在了这群宫中底层人身上，讲述了大太监李莲英如何从无名小卒成长为慈禧太后身边的红人的传奇故事。片中，黎耀祥塑造的李莲英不娘也不奸猾，似乎是要帮李莲英正名。黎耀祥说：“历史只是记录事情，而里面有很多空间值得我们去发挥。我觉得不会有一个人从小立志成为一个坏人。而坏人，是不是每一件事情都坏呢？也不是。我演的李莲英是一个圆滑的人，他的人际关系很好。”陈茵媺来，话题自然逃不开陈豪。但是因为普通话不好，现场黎耀祥就非常贴心地当起了翻译。媒体的问题用粤语讲给她听，再把她的话用国语讲给大家听。不仅如此，黎耀祥还主动为陈“挡枪”。每当陈茵媺不知道怎么表达，就立刻看向黎耀祥，他就在一旁小声提点。当记者提及早前传出的“陈茵媺和陈豪将于12月21日举行末日婚礼”的问题时，黎耀祥未等陈茵媺开口，便说：“这个问题我来帮她回答。消息当然不是真的，他们暂时不结婚，要先过二人世界嘛。”至于今年TVB视帝视后的角逐，双双被提名的两人表示，以平常心期待。

　　扬子晚报记者张漪