韩剧价码水涨船高,五年以来竟然膨胀了15倍以上,电视台大喊吃不消。昨天记者获悉,韩剧的主要“买主”台湾地区和日本的电视台对于韩剧价码飙涨十分不满,而内地韩剧“大金主”央视则表示价格飞涨对电视台没有影响。
台湾:韩剧一集3万美元
昨天经营韩剧市场已久的台湾八大、纬来电视台的相关负责人告诉记者,早期韩剧购买管道很少,大部分都是通过片商,一集售价才1000美元左右。不过随着韩剧在亚洲各地发威,韩剧交易可谓是节节攀升,当年裴勇俊的《悲伤恋歌》突破一集1万美元大关,而今年韩剧更创新高,小天王Rain主演的《这该死的爱》被星空卫视买下,价钱达到一集3万美元,其中包括台湾和内地两边版权。按照这几年的价格走势,韩剧的价格呈现三级跳,当初一般一集3000美元,目前飙涨到平均为一集1.5万美元左右,而且这个价码顶多是买一些普通剧集,大牌主演的强档戏是不可能抢到的,而这个状况主要是电视台出高价疯抢韩剧的结果。
日本:振“台风”抗韩流
至于日本业者表示,韩国片商靠着裴勇俊这张王牌,单单一个日本海外版权,就能将所有制片成本连本带利地赚回来。日本业者有些无奈地表示,几年前韩剧毫无市场可言,所以不少日本影视公司就以入股的方式,有计划地投资这个新市场,但谁知在炒热韩剧后,韩星一个一个喊出天价,制作成本也愈来愈高,忙了半天的日本人没赚到什么钱,利润全进了韩国人的口袋。据悉,不少日本片商最近纷纷去台湾,希望能与中国台湾地区影视业者结合,炒热新的“台风”来取代韩流。
央视:签“长约”价格没变
相对于台湾地区和日本的片商叫苦连天,央视则是有效地制止韩剧涨价。昨日记者致电央视负责引进海外剧的工作人员,他告诉记者,虽然央视八套并非以韩剧为主,今年央视引进国外电视剧仍是和十几个国家合作,重点仍在韩国、美国及新加坡。至于韩剧价格大涨的情况,这位负责人表示,央视不会跟风购买,但是对于热播韩剧,央视仍会一直关注。在价格方面,他们和韩国签有长期协议,并没有感受到价格的变化。此外,负责人承认央视平台好,韩方也不会轻易对央视漫天要价。
不过有业内人士指出,相对于日本和中国台湾,央视引进的韩剧并不是韩国当地的“强档戏”,所以价格偏低是不奇怪的。早报记者 骆俊澎