(BB酱/文)
日剧看了那么多,谁是【主役】你分清了吗?常看到有人为此而掐,认为A大牌就是主、B当红就是主、C是我家爱豆就是主、D戏份多就是主……好吧,有梦想总是好的,但不要把梦想和执念当成事实噢,你真的搞清楚谁是主了吗?可不要以为怀着一颗敏感易碎的玻璃心,就可以修改剧本啦~跟人掐个七七四十九天,你偶像就能修炼成主役啦~ 更不要轻易相信百度百科,这东西的准确度经常是让人翻白眼的!
到底是不是主角呢,以下有个比较严谨的逻辑关系,熟知这几个名词,对你理解谁才是真!正!的!主!演!有很大关系!因为这跟中国的“算法”是有很大差别的:
主役/主演:日剧或者日影里不写“第一主演”,因为他们说“主役”就已经是第一主演的 意思了,但你不要觉得,有了第一主演就必须还有别的主演,有男女就一定是男主和女主, A/B/C都很红在同一个剧里出现就都是主演,在日剧里,通常就只有一个主演。A被称“主役”了,那其他自然就是配。一定要加的话,在“主役”和“配”之间,还有个“准主 役”,以此顺序加“大于符号”关系就一目了然。
举个栗子:
拿本季新剧来说,一眼就看出谁【主役】的:
《Dr.伦太郎》(堺雅人主役)
《天皇的料理人》(佐藤健主役)
更多单主看过来:
《父女七日变》(舘ひろし主演,新垣结衣只是配角)
《东京爱情故事》(铃木保奈美单主,织田裕二配)
《富贵男贫穷女》(小栗旬单主,石原里美配)
《花样少男少女》(堀北真希单主)
《半泽直树》《legal high》(堺雅人单主)
《神探伽利略》(福山雅治单主,柴崎幸配)
《Last Friends》(长泽雅美单主,瑛太、上野树里、锦户亮配角)
《流星之绊》(二宫和也单主)
《仁医》(大泽隆夫单主)
《BOSS》(天海祐希单主、竹野内丰户田惠梨香配角)
《HERO》(木村拓哉单主)
W主演:也偶尔在日剧和映画新闻上看到吧?其实就是有两个第一主角的意思,W的片假名发音和Double一词相同,日本人常用W表示“双”。W主演=两个第一主演,但这种很多吗?当 然不,有的一般都说明了,没说是“W主演”就没有两个主役。在一些剧作里,最常见的问题就是——以“演员认知度”和中国的“主角概念”来框定谁主……
举个栗子:
《交响情人梦》
《求婚大作战》
《我的帅管家》(水岛宏、荣仓奈奈双主)
《亲密姐妹》(松下奈绪、石原里美双主)
《魔王》(大野智、生田斗真)
《不结婚》(菅野美穗、天海祐希双主,玉木宏男配)
《一吻定情》(未来穂香、古川雄輝双主演)
还有,是不是只要W主演,就代表两个人戏份同样吃重,当然也不是。
栗子在这:
《野猪大改造》(这个双主是龟梨和也和山下智久,堀北真希在里面只是配角)
关键是,W主演真的很少呀很少呀,看到照片里两张脸一样大,两个人站一块,你就天真地 以为这是“W主演”影视作品吗?
栗子:
《白夜行》(山田孝之单主,绫濑遥配角)
《无间双龙》(生田斗真主役)
看到这里,你还在纠结谁是“主演”吗?
谁都想当主演,自然,因为这个剧成败好坏收视率高低,都会算在主役实绩上,二番三番们就也还好了【但演得到位演得出彩那个总会被记住的!】
之所以要开这个科普贴,不是为了炫耀谁比谁腻害,而是想说,大多数日本影视作品谁主演这件事儿其实都标得蛮清楚了,比谁更有强迫症,我们确实不如日本人。大家看过以上科普,主不主什么的也基本能马上分辨so easy了,但是,但是——一个影视作品的好坏,不是主演一人显神通,而是团队作业的结果,你觉得某蜀黍、某女神刻画角色入木三分,那 也不代表他就是万金油,放到哪里都合适。
大家好好看剧。(BB酱/文)
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了