经典名作《东方列车杀人案》将翻拍日剧

2014年08月19日15:04  日本通 收藏本文     
三谷幸喜和演员野村万斎

  阿加莎克里斯蒂名作《东方快车杀人案》将在日本首次电视化决定。此次电视剧制作将由三谷幸喜担任编剧,演员野村万斎领衔出演。虽说在美国、英国等地这部名作已经被翻拍成电视剧电影很多次,不过在日本,却是首次。

  电视剧将于2015年新春连续两夜放送。编剧三谷幸喜对能担任这部作品的编剧欣喜不已,“我在小学的时候,第一次拜读了原作,在中学的时候又看了电影版,从那之后就一直心怀憧憬,幻想如果在日本拍成电视剧的话,剧本由我来写!”

  如今,对于这部翻拍作品,三谷透露“将把背景设定在昭和初期的日本,同时将书中的‘东方快车’换为‘东洋特快’”。而主人公大名鼎鼎的侦探波洛也摇身一变,成为了日本侦探胜吕武尊。在第一晚的放送中,将尽可能地忠实于原著,在第二晚的放送中,则将会从犯人的视角展开描写,“有可能会变成完全的我自己的剧本”。从《东方列车谋杀案》广大书迷的角度来说,这部作品将是从一个全新的角度对原作进行演绎。

  对于初次出演富士台电视剧的野村而言,“虽然是初次参与富士台的电视剧,也是第一次和三谷编剧合作,但是心情已经从初次见到超厚剧本的惊讶转变为对作品的期待。”

 

(责编: maiko)

文章关键词: 东方快车杀人案日剧三谷幸喜

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过