新《红楼梦》主创专访：希望给新人机会(图)
小宝玉黛玉定妆照
2008版《红楼梦》已经正式开机，近日“宝黛钗”三个角色的四名主演先期亮相，杨洋饰演成年版宝玉，于小彤饰演少年版宝玉，蒋梦婕饰演少年版黛玉，李沁饰演少年版宝钗。他们的长相身材、叶锦添的服装造型，最近都成了网友们极尽想象之能事的原材料。有说拍过《男人装》照片的不能演秦可卿的，有说“钗黛”是当年王祖贤、张曼玉版“白蛇与青蛇”的，还有说李少红要把《红楼梦》拍成《石头红了》的。对此李少红用“每个时代对于美都有不同理解”来解释，本报记者采访到的新人演员也恳请观众们“给新人成长的机会”。而我们只想说，对于一部刚刚开头的鸿篇巨制来说，我们可不可以不要这么心急，这么“一石激起千层浪”？可不可以静观其变，给他们一个机会，无论将来是奇迹还是遗憾，都“有调查才有发言权”？
演员篇 新老演员齐上阵 人人信心百分百
秦可卿 穿“男人装”的唐一菲要穿古装
秦可卿是《红楼梦》中最美的女子，“妩媚似宝钗，袅娜如黛玉”，在宝玉梦游太虚幻境时，秦可卿模模糊糊成了他的性启蒙者。然而秦可卿的薄命，让人惋惜让人叹，历来红学研究中最神秘莫测、最难下定论的重要角色。导演李少红最终敲定由有过演戏经验的唐一菲饰演。按李少红的解释，唐一菲拥有美丽的容貌、婀娜的身段和外冷内热的气质，在很大程度上与曹雪芹描写的特立独行的美女秦可卿不谋而合。然而，名单刚刚公布，唐一菲便因为在《男人装》中一组尺度大胆的照片而惹来一片非议，有网友指责“秦可卿穿成那样岂不吓坏了宝玉”，这让今年7月才进剧组的唐一菲啼笑皆非。
请给新人成长的机会
记者：你认为新人能否胜任？
唐一菲：每一个演员都是从新人开始成长的，大家应该相信李少红导演。如果谁都不给年轻演员机会，那年轻演员就没法成长了。
记者：有没有参考老版表演？
唐一菲：我希望自己忠于原著地去表演，但也想创造一个新的秦可卿。
如果怕挨骂，就不该接这部戏，如果怕挨骂，《红楼梦》根本就不该翻拍。既然翻拍经典，肯定是冒风险的。我觉得大家应该以平常的心态看《红楼梦》，08版应该有新鲜的血液。
我答应 叶锦添还不答应呢
记者：你拍了一组非常性感暴露的照片，引来特别大的争议，另外，大家认为你气质过于现代，你怎么看？
唐一菲：大家看到的都是我的现代装扮，这是生活中我的形象，而大家没有看到我作为秦可卿是什么样的。我想我不怕骂声，就是因为定妆之后，我心里觉得我像这个人物了，我想6月底秦可卿定妆照出来的时候，会给大家一点信心。其二，我是专业演员，可以塑造秦可卿，而且经过了这么多的培训，我现在正慢慢融入到秦可卿的角色里。所以，大家不用太担心，先看看我的定妆照，看是否与大家心目中的秦可卿更近一些。有人说穿成那样不是得吓着宝玉了，我说，怎么可能穿成那样呢？就算我答应，叶锦添老师还不答应呢。
记者：请简单谈谈对这个角色的理解，可以说说她是历来红学研究中最神秘莫测、最难下定论的重要角色，如果理解不透彻，很难把握其气质和心态。
唐一菲：我现在还在看原著，还没有完全琢磨得特别透。我想她是一个兼黛玉与宝钗之美的人，这就让这个人物定调比较高了，大家会猜测这么女人得是什么样啊？其实我觉得这只是外形上带给大家的感觉，最难理解的一点是，这个女人怎么能在贾府这么庞大的家族里，得到上上下下每一个人的认可？她和王熙凤不一样，王熙凤人前被人夸，背地里挨人骂。秦可卿是人前人后都被人说好，我觉得这是这个女人神奇的地方。所以，我现在还没太研究明白，她到底有什么特别之处，能得到这样的盛赞。
“性”表现很美 但绝不赤裸
记者：戏中秦可卿在宝玉梦游太虚幻境时模模糊糊地成了他的性启蒙者，这段至关重要的戏将如何处理？你觉得曹雪芹为何选秦可卿来做宝玉的性启蒙者？其中有何隐喻？
唐一菲：我也在想这个问题，我想以李少红历来的风格，这段戏不会多么赤裸，应该是很美的一场戏。秦可卿之所以能成为宝玉的性启蒙者，也证明她的魅力所在。为什么宝玉天天跟那么多女孩一起，却没有那种想法呢？因为秦可卿不一样，她作为少妇所流露出来的女人的风韵，对宝玉来说是新鲜的。跟宝玉一起玩的差不多都是跟他年纪相仿的小姑娘，所以他一见到秦可卿这样的女人，马上会产生萌动。这场戏正好说明秦可卿的美。
记者：曹雪芹为何又将秦可卿设定成警幻仙子的妹妹？这个角色到底是真是假？你自己的理解是什么？
唐一菲：我也在想这个问题。当时李少红导演跟我说，宝玉的性启蒙者既不是秦可卿，也不是警幻仙子，而是警幻仙子的妹妹。我说，啊，那不就蹦出三个人了吗？对于这一段，大家的理解都不一样。我觉得如果分得太细，对观众是一个误导。最终呈现的还是秦可卿和警幻仙子，如果再蹦出个妹妹来，观众会看不明白的。
记者：同时扮演两个人物有没有压力？这么一个俯视众生、判定生死的仙子，如何把握她的言行举止，乃至眼神声调，有没有什么特殊的训练和参考？
唐一菲：最难演的是怎么样把两个人物区分开来，因为她们服装上没有特别大的区分。我现在正在想，我想为警幻仙子设计特别的东西，让人一看就知道她是天上的仙女，要把她跟秦区别开来。我之前跟王学圻演过一部电影，对他印象深的是他在《天地英雄》里的眼睛是蓝色的，我在想，警幻仙子的眼睛可不可以是紫的呢？但是这个想法，我还没有跟导演沟通，反正跟导演多沟通，尽可能从外形、言谈举止上跟秦可卿不一样。
记者：秦可卿与公公贾珍的关系是否会被明示？还是隐晦处理？
唐一菲：应该是隐晦地处理。这层关系是最奇怪的，她跟公公的关系在当时肯定是很不齿的事，但她还能被府里上上下下赞扬，乃至她死了之后的葬礼都是贾府中最风光的，她是怎么样做到这一点的？表演上就更有难度了。
