何琢言的“双儿”

陈少霞的“双儿”

吴辰君的“双儿”

周秀兰的“双儿”

　　一直在北京卫视4套，黄金强档热播的新版金庸武侠剧《鹿鼎记》，自未开拍到时下银屏收视火爆，自始就备受关注和争议。《鹿鼎记》也成为金庸小说中被翻拍最多的一部作品，在此前就已经有四个不同版本，而最为观众熟知的就是“84年梁朝伟( 听歌)、98年陈小春( 听歌 blog)、和00年张卫健(听歌)”3人分别饰演的“韦小宝”了。

　　在《鹿鼎记》中，韦小宝有7位老婆，但不论是原著，还是翻拍改编过的影视作品，小说中的“双儿”一角，都是男人眼中最完美的老婆。虽说双儿的个性在那个时代不算出奇，但奇就奇在她什么都占全了：那么可爱却不骄矜，一身武艺却不张扬，那么情深意重却不争风吃醋，时时刻刻顾忌着小宝的安全。双儿俏丽温柔，善解人意，对小宝从一而终。而在此前3个版本的《鹿鼎记》中，自然也有着3个风格扮相迥异的“双儿”。

　　何琢言( blog)，我是第4个扮演“双儿”的

　　随着新版《鹿鼎记》的播出，“双儿”的扮演者何琢言，也被观众最为接受和肯定，此版的双儿也被影评人评价为“让人打从心眼儿里疼的”，笑起来着实讨人喜欢。但是在演绎“双儿”这个角色时，何琢言，更多的是用自己同龄人的感受和情感的流露，来表现“双儿”对“韦小宝”的情谊。就是因为有着与金庸小说原著中双儿一样18岁的年纪，一样雪白脸庞，眉弯嘴小，笑靥如花，乖巧得让人心疼，一样有着灵动的双眼让人难以忘怀。就是这些一样让何琢言的表演，看起来稚嫩却又仿佛让人感觉亲切。自然而然多数观众也就偏爱看小宝和双儿的情节，黄晓明(听歌)那夹杂着戏谑的疼爱表情与何琢言一脸的羞涩与天真相得益彰。也许正是这份太多的一样，成就了何琢言的“双儿”亲切自然与随意。

　　何琢言，3位别样的“双儿”前辈

　　TVB1984年推出，这部《鹿鼎记》是迄今为止诸多版本的《鹿鼎记》中，被普遍认可的最佳版本。最经典的韦小宝，梁朝伟出演时仅22岁，完全演出了原着中韦小宝的神髓，被金庸赞为最传神的小宝。而周秀兰版的“双儿”，也与原著中的描述颇为神似，被认为是该剧的亮点之一。

　　98年TVB版《鹿鼎记》陈小春的韦小宝幽默风趣，机灵可爱，刁钻古怪，油嘴滑舌，喜欢贪小便宜，实乃一市井之徒，再配上他有点憨有点呆的表情，真的让人忍俊不禁。却又不失男人风范。而陈少霞演绎的双儿让人不觉得是一个丫鬟，她诠释的双儿温柔可爱，体贴周到，善解人意，胸襟广阔，对小宝虽是百依百顺，但又是个智慧聪明的女子，用聪明才智帮助小宝。

　　2000年合拍版是迄今改动最大的版本，张卫健出演的韦小宝也是最幸福的，出演的7位女演员，均是美女。而吴辰君( blog)饰演的双儿年龄有点偏大，虽然少了一份玲珑可爱，但却不失自然洒脱的表演。

　　翻拍版本，自然会引来比较。但对何琢言来说，更多的是，学习前辈们的表演技巧。丰富自己的演技。