孟烦了和龙文章

　　孟烦了和龙文章

　　有了兽医的铺垫，孟烦了遇到龙文章才有了意义，他觉得龙文章给出了一条残酷但是有效的道路。龙文章说，我们要像死人一样打仗，其实是为了求得生，于是孟烦了毫不犹豫地相信了他、崇拜他，成为与他“岂曰无衣，与子同袍”的兄弟。史航说：“孟烦了就是揣着明白装糊涂的人，老觉得自己欠了很多东西，但是他还不上，就假装世界欠他很多。他特别怕他周围人被唤醒，就像我们上学，如果全班人都在玩，你就玩得心安理得。所以他成了龙文章身边一个拆台的人，貌似点破真相，但战争哪有真相？他做出一副小太爷不去找死的姿态，但内心里因为以前热血被辜负才变成冷血，把自己封闭起来。他被伤得比较早，他有家学渊源和教育，龙文章可以忽悠别人干的事情，却很难感化他。”

　　“他发现作战方法有问题，我们的问题不仅局限于老兵都猫在后面。他说日本人永远是‘步兵冲，炮兵轰，步兵冲完炮兵轰，炮兵轰完步兵冲，他们一直不变，但我们为什么还打败仗啊’，可怎么解决问题，他不知道。”张译说，“孟烦了一直是个间离感很强的人，他跳进跳出的速度不是一般人能有的。一会儿热血沸腾，要上战场杀鬼子；一会儿又觉得这可不行，小太爷不去，死了怎么办？但这反倒是他特别真实冷静的地方。他不会一直热血沸腾，也不会一直消极。”在没有了退路的时候，他才会主动站在军人的角度思考问题，这方面上过军校的阿译不如他，所以他成为龙文章最得力的助手。

　　孟烦了是最了解龙文章的一个人，龙文章的扮演者段奕宏在阐释这个人物时说：“常年的征战让炮灰团失去了希望，龙文章说服大家，想活着你们必须得站起来。但是他突然发现，就因为他这样的煽动，身边的弟兄一个个死去，他自己承受不了，在这时候他内心最软的那一面出来了。”孟烦了总能把龙文章的潜意识讲出来。他跟英国佬发飙，跟美国人讲理，孟烦了都能准确地表达出龙文章潜藏的意思。他阻止龙文章自杀式的进攻方案，但他不是龙文章，龙文章觉得孟烦了对虞啸卿忧虑过甚，说他“但凡有点儿时间，就给自己编套儿”。斗志的反面——潜意识，也许是阴暗、软弱的代名词，编导似乎刚发现了这个显得与众不同的方向，不停地以表现人的潜意识为乐，但不知道真实的尺度应该适可而止，于是孟烦了和龙文章，常常变成贫嘴对嬉笑。史航解释：“归根结底，龙文章相信自己说的话，希望自己赢，孟烦了并不相信自己的话，希望自己输。所以他不可能带着龙文章跟他走，只可能他回归龙文章。”