《创业年代》剧照

　　新浪娱乐讯 由导演孔笙和李雪分别带队，国外和国内同步热拍的《创业年代》已经进入最后一个月的冲刺阶段。这部由李立群(微博)、殷桃领衔，聚焦一代创业者的拼搏和豪情，浓缩改革开放30年巨变的大型电视剧，自开机以来，剧组已经循着温商创业的足迹行遍了祖国的大江南北，国外部分也已经顺利结束了在意大利的拍摄，日前正赶赴法国，展开更紧张的行程。

　　剧本场景众多 剧组5天转战3个城市

　　经过这些年的探索和发展，“鲁剧”正在逐渐深化自身的艺术风格，坚持大投入、大制作、大产出，坚持艺术规律与市场规律相统一。作为高满堂历经三年剧本打磨的鸿篇巨制，《创业年代》除了延续《闯关东》、《钢铁年代》的史诗性品格和背后蕴含的精神内涵，更在制作规模上有了进一步的突破。剧中的周万顺一家从捡破烂、卖皮鞋、卖眼镜、卖纽扣到挖石油；被从小送到欧洲的女儿阿雨则从餐馆端盘子、做餐巾纸、做服装到开工厂、做商业地产，可以说是全面展现了一代创业者在中国和世界创造的奇迹。体现在制作难度上，就是全剧的场景高达300多个，并且分部在国内的浙江、山东、陕西、宁夏、黑龙江、北京、上海等多个省份，以及意大利、法国的若干地区。仅仅在这周的5天之内，国外部分就要连续转场法国的科西嘉、马赛、巴黎，每个城市都有内外景，需要各种年代的服装、道具，大量的外籍演员，以及剧组人员的吃住行……这种国内电视剧拍摄史上前所未有的制作难度，对于剧组的各部门来说，都是个巨大的挑战。

　　片场多国演员汇聚 同时出现7种语言

　　众所周知，在国外的拍摄，首先要过的就是语言关，对于《创业年代》开赴意大利和法国的团队来说，这个语言的关卡又过得格外艰难，因为所到的皆是非英语国家，涉及的也不仅仅是意、法这两国语言，最多的一次，在拍摄现场同时语言了7种语言：普通话、粤语、温州话、英语、瑞典语、意大利语和法语，因为剧组翻译有限，于是各种比划交流的方式都被用上，整个现场简直热闹纷呈。