《创业年代》张译一展歌喉

电视剧《创业年代》海报

张译与民间老艺人展示“老腔”风采

　　新浪娱乐讯 10月12日，由高满堂编剧、孔笙、李雪执导、李立群、殷桃、迟蓬、张译主演的电视剧《创业年代》首次曝光花絮片段。该剧以一户平民人家为视角，通过周万顺、周阿雨等人历尽商海沉浮的传奇故事，展现了中国改革开放后高速发展的社会进程。目前，作为十八大献礼剧的《创业年代》已完成后期制作，将于近日登上荧屏与观众 视频：电视剧《创业年代》片花曝光 媒体来源：新浪娱乐 见面。

　　《创业年代》花絮曝光

　　《创业年代》拍摄周期长达110天，采取国内国外两组双线并行的拍摄模式，剧组辗转中法意俄四国、十五大取景地，最终完成此剧。从中国南方绿影依依的江南古镇到北方民风粗犷的陕北村落，从风景如画的普拉托到浪漫优雅的巴黎，《创业年代》不仅将中国南北方各具特色的风土人情呈现于影像，还记录了东方文化与西方文化碰撞出的璀璨火花。本次曝光的花絮长度近两分钟，内容为在剧中饰演周麦狗的张译与一群陕北民间老艺人在黄土高坡尽情弹奏、放声高歌的情节，场面激情澎湃且秦韵十足。据悉，此次曝光的片段原本要作为全剧的结尾出现，不过剧组最终还是决定将这段内容单独剪辑率先推出。

　　张译开嗓亮“老腔”

　　在《创业年代》里，张译首次挑战被称为“中国最古老的戏剧艺术”之一的陕西老腔。为了原汁原味表现老腔风采，他特意向当地知名艺人请教，一句一句跟着行家学，着实下了一番苦功。剧中周麦狗的唱段皆由张译本人亲自完成，而这段花絮也堪称他的“表演秀”。陕西老腔是中国第一批非物质文化遗产，它在继承秦调西音艺术发展的基础上，创造了属于自己的艺术表现形式，在当地民风民俗的影响下，形成了秦风秦韵、慷慨激昂、雄壮强悍的风格。以当地特色文化突出地域特征是《创业年代》一大特点。陕北地区作为该剧主景地之一，“老腔”自然是其最好的文化代表。(TG/文)