《楚汉传奇》遭吐槽 大鼎当洗衣盆使

2013年01月04日14:50  华商网-华商报
何润东在剧中饰演项羽 何润东在剧中饰演项羽
陈道明在剧中饰演刘邦 陈道明在剧中饰演刘邦

  高希希[微博]执导的历史大剧《楚汉传奇》目前正在浙江卫视[微博]等台热播,剧集开播没几天就引发微博大讨论,鲜花与板砖齐飞。评论中,除了有人指出陈道明饰演的刘邦太痞气之外,道具也成为吐槽的集中点,比如“秦末居然有阿拉伯数字”、“秦末民女居然用鼎洗衣服”,还有“我要命,我要什么脸”、“他不懂,你把他当个屁放了吧”,古人口中连蹦现代感台词,都让观众大呼太看不过眼了。

  小姑娘抱鼎洗衣服?网友调侃:大秦子民体力强

  新《三国》每场城池之战中拼杀的真实感,都让观众领略到高希希对“古代战争片”尺度把握的精准,此次《楚汉传奇》千军万马的战争景象,演员扎实的演技也都令人印象深刻。不过,时不时冒出一两个令人费解的现代道具,却又让观众感受“碍着了眼睛”。

  昨日,一条“姑娘抱鼎洗衣服”微博转发达两千多次,引发网友的集体大吐槽。原来,剧中有一幕民女洗衣服的戏,但洗衣的道具居然是一个看着就很有分量的鼎,有恶搞网友就留言:“这姑娘小胳膊小细腿,看不出真有劲,可以和霸王PK。”接着,就有“考据癖”网友留言说:“汉代张衡《西京赋》中,有‘击钟鼎食;连骑相过’。形容鼎用于排场档次的作用。以一小媳妇抱着百十来斤的大鼎,还能如履平地、马踏飞燕地去洗衣服,一方面说明钟鸣鼎食之家且鼎多到用不完,只能当搓衣板洗衣盆,另一方面也说明我大秦子民一统天下绝非偶然,这体力也太强悍了。”

  古人口中冒出现代感台词剧迷反讽:如此马虎不应该

  古装剧还原历史难以把握,从李少红[微博]版《红楼梦》就能看出,但让古装扮相的演员张嘴就是现代语句,诸如“我要命,我要什么脸”、“他不懂,你把他当个屁放了吧!”这类“重口味”台词被网友截屏传播。

  其中,“死赖着不起床”的剧评深得网友力挺,留言写道:“《楚汉传奇》看了十来集,貌似第五集扶苏把‘诵’念成了yǒng;第十二集有句台词:‘丞相,蕲县来报,大泽乡一带乱民陈胜吴广起义了。’我去!乱民竟然不‘谋反’而是‘起义’,剧本台词这么马虎,实在太不应该了。”

  对于网友的众多吐槽点,《楚汉传奇》片方暂未作出回应。

  本报记者 任奕洁

(责编: 山水)
分享到:

猜你喜欢

换一换
意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭