于正揭秘新版《笑傲江湖》

　　“沧海一声笑，滔滔两岸潮……”，黄沾为《笑傲江湖》所做的这首豪情万丈的主题曲唱了很多年，《笑傲江湖》也被改编过无数个版本。由于正[微博]担任编剧和制作、霍建华、陈乔恩[微博]、袁珊珊等主演的新版《笑傲江湖》将作为湖南卫视[微博]的春节大戏开播。记者昨天采访了编剧于正，向来以宫廷女人戏见长的他笑称《笑傲江湖》圆了自己的一个武侠梦，对于备受争议的“冲东恋”也给出了自己的解读。

　　基调 融入喜庆元素

　　金庸的武侠著作中，《笑傲江湖》算是颇为沉重的一本书，男主角令狐冲的成长从失恋、蒙冤开始一路悲剧到底。为何要选择再度改编这个“烫手山芋”，于正认为就是要“苦中作乐”，“我把这个戏做的特别热闹、有喜感。除了令狐冲这条线，我让每个人都搞笑，比如田伯光、仪琳等。”于正认为，金庸的作品不能只看故事，“新的年代要有新的解读，但是一定要有贯穿他的精神，要真正理解金庸的内涵，”此版《笑傲江湖》于正更关注人性的无奈和对感情的思考，“整部戏可以算是令狐冲的成长记，主要定位就是成长。人生烦难事何其多，现实生活中的人都有烦恼，令狐冲经历了人间炼狱的磨练，经历了各种人情冷暖和世道鬼蜮，尝尽了辛酸苦楚，非一般人能忍受，但令狐冲的豁达洒脱的性格帮了他自己的大忙，这些也给现代职场、成长传递正能量。”

　　情感 东方不败抢戏

　　于正向来以写宫闱争斗、儿女情长的女性情感戏见长，在新版《笑傲江湖》中不仅有令狐冲与师妹岳灵珊青梅竹马的懵懂初恋，以及令狐冲与任盈盈忘于江湖生死与共，于正还加入了令狐冲与东方不败的暧昧情缘。有网友担忧他会把金庸拍成琼瑶，“其实一点也不”，于正笑说，“我还是用了原著的大部分东西。但是我为什么加了东方不败这条线进去，希望能让人看到希望的东西，能让他的情感非常规化。”

　　在之前曝光的片花中，令狐冲与东方不败“麦田月下舞剑，山洞惺惺相惜”引得原本死忠“冲盈恋”的粉丝们纷纷倒戈力捧“冲东恋”。对于令狐冲与岳灵珊、任盈盈、东方不败的多角恋情，于正也给予了自己的解读，“令狐冲对东方不败是有感情的，但是这种感情说不出口的。就像在人海中你看到一个人，让你眼前一亮但是克制住了，没有让它发酵出来，这或许就是东方不败与令狐冲的感情写照。他对小师妹是青梅竹马的爱情，他还不懂爱的时候就受了一个初恋的伤害。他对任盈盈是真爱，盈盈可能不是第一眼就喜欢，但她什么都跟你契合很合适你。”

　　武打 要有水墨的感觉

　　于正称《笑傲江湖》圆了他的一个武侠梦。在《笑傲江湖》中的武打成分很重，但于正表示在创作时他力求每一场打戏要有内容，“我没用很大的武术指导，我特意用了很小的武术指导，就是想让他打的有意义，每一场打要有故事、有内容在里面，不是啪啪大一个输赢，如果有这样的戏我就一招定输赢。只要打就一定要打出悬念来，让观众随时都紧张，要有戏在里面。”于正称对武侠有他自己的想象，“最近一次看到很传统的武侠还是《英雄》的时候了，现在的武侠都拍出科幻的感觉来了，我看《四大名捕》的时候吓一跳，那动作不是哈利·波特么？我觉得我们传统的那些，水墨的感觉，非常好，在《笑傲江湖》里就是这样的。”

　　新报记者 潘 昕 文