古装剧《王者清风》国内挨骂国外热销

2013年07月08日18:06  金羊网-羊城晚报

  近日,正在东南卫视热播的由何晟铭、蒋梦婕主演的古装剧《王者清风》又遭网友吐槽,该剧无论从剧情还是台词,都抄袭了《鹿鼎记》,而且还上演雷人穿越桥段。尽管观众和网友骂声一片,但仍然阻止不了该剧热销海外的局面。

  网友吐槽:乾隆拍成了韦小宝

  《王者清风》翻拍于《戏说乾隆》,播出前,观众最为关心何晟铭和蒋梦婕的演绎能否挑战当年的赵雅芝和郑少秋。然而该剧播出后,被拿来比较的竟然是《鹿鼎记》。随着剧情推进,质疑该剧桥段抄袭《鹿鼎记》的声音甚嚣尘上,甚至有网友吐糟:“乾隆微服私访,俨然是混迹民间的韦小宝。 ”《王者清风》中与《鹿鼎记》相仿的情节也被网友挖出:反清复明的天地会帮主与小明朝王爷苏鸿弛始终寻机谋杀清帝;贯穿全剧的线索是盗取经书和寻找大清龙脉藏宝图;最终乾隆精心布局,让反贼全都现身……

  除了吐糟剧情抄袭,网友还狂拍《王者清风》的台词。都说皇帝是金口玉言,而《王者清风》中的乾隆则颠覆了以往所有帝王的影视台本,少了“爱卿平身”、“恕你无罪”等烂熟的国产历史剧套话,乾隆的台词时而洋气时而幽默,动不动就吐出“乡爱”气息,开口竟是“必须的”。此外,“坑爹”、“AB型血”、“hold得住”这种潮词也频频清穿,出现在《王者清风》中。

  海外热销:越南买去全套素材

  就像电影《小时代》引发的市场强烈两极分化一样,《王者清风》在国内观众中的反映,和国外购片市场形成极大反差。记者从片方了解到,目前《王者清风》热销越南、韩国,同时,日本、马来西亚、泰国等亚洲国家的电视台也表示了强烈的购片意愿。而《王者清风》外销方式和以前中国古装剧相比有所改变,据出品方银润传媒透露,越南的电视台要求购买全套素材,而不是剪辑好的成片。此外,《王者清风》海外销售方式还学习了美剧,打包售卖数字版权。 记者梁巍

 

(责编: 羊小米)
分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭