影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 中央戏剧学院影视制作中心专题 >正文

冯巩王澜十年再结戏缘 电影“津味”十足(组图)

http://ent.sina.com.cn 2006年09月18日17:51 新浪娱乐
冯巩王澜十年再结戏缘电影“津味”十足(组图)

《别拿自己不当干部》王澜剧照
点击此处查看全部娱乐图片

冯巩王澜十年再结戏缘电影“津味”十足(组图)
冯巩饰王喜

  新浪娱乐讯 冯巩自编自导自演的电影《别拿自己不当干部》9月18日在天津举行刚刚举行完开机发布会,该片的主演冯巩、王澜(blog)、闫妮、刘金山及主创人员等齐聚一堂。冯式幽默的电影在大银幕上受到了老百姓的热烈追捧,从《站直了,别趴下》、《没事偷着乐》到《心急吃不了热豆腐》,冯巩的每部片子都是叫好又叫座。这次冯巩再接再厉,推出了一部反映天津老百姓生活的影片《别拿自己不当干部》。在新片中,冯巩更力邀十年前曾和自己在经典小品《融》中有过精彩合作的演员王澜加盟,两人阔别多年之后
,得以在新片中再结戏缘。

  缘起小品《融》 十年之后再聚首

  冯巩这回在《别拿自己不当干部》中当了一回“工段长”,饰演一个班组长式的“芝麻官”王喜;而王澜则演起了王喜的媳妇张芸,一个一心一意当贤内助的温柔女人形象。

  十年前在小品《融》中的愉快合作让冯巩对王澜记忆犹新,而观众们也对其中的经典桥段念念不忘,此次王澜的倾力加盟,让《别拿自己不当干部》在幽默之余也多了一抹温情。连王澜自己也感慨:在天津拍摄时,走到大街上常常会被人认出来,都冲着她打招呼。王澜自己也没想到这个十年前的小品竟然如此深入人心。而力邀王澜加盟该片的冯巩每次介绍王澜时,也总是提起王澜在小品《融》中的精彩表演。

  冯巩和王澜这对十年前的搭档如何在剧中用各自的表演天赋去演绎原汁原味的天津生活,在电影中再次擦出火花,也成为了该剧的一大热点。

  冯巩老师要求严 王澜苦练天津话

  《别拿自己不当干部》不仅要延续冯巩一贯的冯式幽默,而且全片使用天津方言讲述天津人的故事,影片的外景也在天津拍摄,力求凸显影片原汁原味的天津特色,王澜只好苦练起了天津话。

  在剧中,王澜有一场戏是用天津话给冯巩讲一个算命先生的故事,大段的“斐喃即女斐女即喃(非男即女非女即男)”的台词可苦了王澜,每次都因为差一点儿就被纠正来纠正去,恨不能连说一百遍都不准确,王澜因此也急得满头大汗。

  成功拍完这场戏后,王澜大呼解脱:“天津话貌似很简单,可要说好还真不容易!而我面对的又是冯巩,一个搞语言艺术的大家,天津话又是他的母语,在他面前说天津话那可是差一点儿都过不去啊!”

  巧的是,王澜好像和方言特别有缘。在《孔雀》中她讲的是河南话;在《浮生》中她操起了四川话,这回在《别拿自己不当干部》苦练天津话的经历更让王澜感慨:“语言太重要了,如果说不好就会影响戏,不能像以往那样轻松的投入情境,无法体现对人物的理解和想法。”而想要看王澜如何挑战各地方言,那可要到她的电影中去找找看了。

  《别拿自己不当干部》由冯巩亲自掌舵,众多著名

相声演员护航,有王澜、闫妮这样的实力派演员倾力加盟,更有众多的冯式幽默铁杆粉丝为电影买单,这样的组合让人有理由对影片的票房充满信心。连冯巩自己也豪迈地说:“小制作的电影也能有大票房!”

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有