《飞黄腾达》将推名人版 特朗普招聘真人秀节目

　　前段时间，有报道指纽约地产大亨唐纳德·特朗普的招聘真人秀节目《飞黄腾达》(又名《学徒》)第六季，因为收视下降而被NBC电视台列入停播计划。昨天，NBC的副总裁本·希尔费曼宣布将推出名人版《飞黄腾达》，他表示：“我们期望能够给观众带来一季前所未有的最具爆炸力的《飞黄腾达》。”得知《飞黄腾达》“败部复活”的特朗普亦对这个新构思信心十足，“我相信名人版《飞黄腾达》会将这个节目推向新的高度。”

　　参加《飞黄腾达》第七季的名人名单将在稍后公布，参赛者将通过比赛为慈善机构筹集善款；参赛规则与前六季保持一致，名人参赛者每周将以小组的形式执行不同的任务，落败的一方将有选手被淘汰，而特朗普的女儿伊凡卡与儿子小特朗普都将继续担任顾问。此外，朗特普表示有意邀请自己的死对头——电视名嘴罗西·欧唐纳来参赛，两人的骂战始于去年特朗普与美国小姐塔拉·肯纳的解雇风波，在骂战中，欧唐纳数落了特朗普的商业操作和财政历史，而唐纳德则不停地骂她“胖女人”和“弱者”。不过，罗西·欧唐纳的发言人已经明言拒绝了特朗普的邀请。编译 吴丹扬