《漫长的婚约》3月上映 原版拷贝北京就1个(图)

点击此处查看其它图片

　　本报讯(记者曾家新) 法国爱情影片《漫长的婚约》(曾译《婚路漫漫》)将于3月4日在国内上映。昨天，发行方华夏电影公司透露，该片放映将采用法语原版拷贝，这在我国法语影片引进史上尚属首次。而且，这次投放国内的原版拷贝共4个，北京只有1个。届时，该片将在华星影院上映。

　　据悉，我国引进大片10年来，观众看到的好莱坞影片大都是原版拷贝，法国片则是

译制版。华夏公司发行负责人刘树森称，为了满足观众的需求，并和国际观赏习惯接轨，这次特别引进原版拷贝。由于运费昂贵，原版拷贝在国内的投放量并不多。

　　另外，与很多大片上映前被删剪一些镜头相比，即将上映的《漫长的婚约》只进行了细微的修改。