早报讯（记者肖姗姗摄影向宁）早听说一代国画大师张大千曾因奋力抗日被日军抓捕的壮烈举动。这位儒雅文人当年的英勇风姿究竟如何？昨日下午，在成都一所幼儿园的老式建筑内，吕良伟再现了大千先生当年的抗日风采，不过这位“张大千”满口粤语，几次搞得戏中他的三夫人杨竹筠还有日本兵一头雾水。
入戏张大千突然清瘦
昨日下午，当记者赶到成都某幼儿园时，这里早已“草木皆兵”。小胡子日本兵扛着长枪走来走去、头戴礼帽的汉奸眼露贼光，在人群中逡巡。据介绍，这场戏表现的正是张大千的抗日行为惹恼了日本兵，被强行带到日方控制的大楼，遭到日方软硬兼施的劝降。才短短两天时间，“张大千”的标志性大胡子已经长起来了，戴上胡子的吕良伟突然清瘦了很多。剧组有关负责人介绍说：“最近几场戏，张大千处于一个激情的战斗时期，他的创作更加频繁，抗日也非常积极，肯定很劳累，所以将他的妆定成这样。”
茫然吼粤语夫人不懂
片场，记者意外发现，在张大千的身边有一位身着旗袍的女子，原来她就是张大千聪明勇敢的三夫人杨竹筠。据悉，这是自开拍以来，吕良伟与女演员的首次对戏。由于吕良伟是香港人，该剧又是后期配音，所以现场拍摄语言完全不受规范。吕良伟大声吼着粤语，虽然语气听得出无限愤慨，但旁人完全听不懂他在讲什么。与他对戏的日本兵和三夫人总是要等他彻底吼完后，才敢对话，动作和眼神总是慢半拍。如此一来，戏总是有点接不上。
最搞笑的是，当“张大千”被允许购买机票后，“张大千”吕良伟转过头拼命招呼三夫人付钱：“快！钱！”而三夫人半天才回过神掏出钱包。不得已，导演只好停，关门说戏。再拍时，节奏终于正常。原来，为了配合吕良伟，凡是与他的对手戏，“三夫人”都要将吕良伟的台词记在心间。背双份台词的滋味如何？饰演三夫人的孙晶晶很是袒护“张大千”：“他人真的很好，也努力了。我觉得为了拍好这部戏，工作量大一点没关系。”
