巨型宫灯旁的模特展示章子怡戏服。
点击此处查看全部娱乐图片
本报讯 在经历了大导演的大片后遗症后，冯小刚不服输的古装巨制《夜宴》昨天在山城亮相。冯小刚这部精心打造的转型之作，甫一出场又引来了几次笑场，其中大多针对片中半文半白的舞台剧台词，不过瑕不掩瑜，大家一致认为冯小刚讲故事的能力大大强过“埋伏”和“无极”，且片中华丽的画面和舞蹈般的武打场面令人心旷神怡。
笑场几乎全“靠”葛优
昨天下午在保利影城，经过长达7分钟的贴片广告等待，《夜宴》终于在山城浮出水面，2小时的放映时间里，大概出现了五六次笑场，几乎全部出现在葛优的段落，大段话剧风格的台词不但冗长，而且葛优又用咏叹调来表现，令全场一下子失去控制。他说抒情台词时，那神情就跟《手机》里他扮演的严守一对范冰冰(blog)演的武月说“我把青春献给你”时一样。和记者在广州观看点映时不同的是，太子无鸾(吴彦祖饰)在美术指导叶锦添为其设计的贝壳式洗头台上躺着梳洗长发时，观众也发出笑声，有人感叹：好现代！还是睡式洗头耶！
中年观众不满笑场
记者调查发现，大多数观众对台词有诟病，片中葛优的“吾泱泱大国，以诚信为本”开了笑场的头。导演冯小刚为了刻意营造气氛，在台词上下了功夫，但是“用力过猛，强调戏剧性，过于舞台腔”的意见声音不小。但当某些年轻观众肆无忌惮地大笑时，现场也有中年观众表示出不满：“这有什么好笑的，太过分了。”他们觉得台词是有点怪，但也不至于如此大笑，有点不尊重导演和演员的辛苦。
《夜宴》偷师《指环王》？
尽管有不少笑场，但并不妨碍《夜宴》在美术、武打、音乐、摄影上成为经典。片中对于权力、欲望、爱情的深刻诠释，给了观众视觉听觉的一场盛宴。不过，片中的人头落水、杖毙裴洪、殷隼之死三场戏被指太过血腥，暴力美学的思想难道也渗透到冯小刚的意识中去了？有观众提出，这出《夜宴》里仿佛有很多影片的影子，如片头大兵压境的大场面仿佛《指环王》、婉后集市里买毒药的场景又像《星球大战前传》，还有殷隼雪地解救太子从地里腾空跃出的场面又跟成龙(blog)昔日的《白金龙》有那么几分相似。
该片从今日起全面公映，这是冯小刚近年来首次没有选择贺岁档期出击，各大影院对影片充满厚望，票价在40-50元左右。此次片方首次向重庆投放了创历史的21个拷贝，满足观众的欣赏需求。
“三个字”是指“皇太后”
针对片中一段情节被指犯了“幼稚低级错误”，导演冯小刚日前予以澄清。
片中对先帝忠心耿耿的幽州节度使裴洪，却在朝上称章子怡为“皇太后”而非“皇后”，明显是意指葛优篡位，不愿承认他为“当今皇上”。这时候，葛优的台词是：“不愧是儒将出身，三个字，伦常朝纲、春秋大义、替天行道！”
很多观众看到这里时认为这明明是12个字，是台词出现了幼稚错误，由此引发了一次笑场。冯小刚特地解释，实际上台词中的这“三个字”指的是“皇太后”这三个字，并非后面接下去的“伦常朝纲、春秋大义、替天行道”。
黄晓明
否认片中暧昧关系看过电影的人，会对其中一个情节产生质疑，黄晓明饰演的将军殷隼从后面抱着周迅饰演的妹妹青女并安慰妹妹，观众就认为殷隼这个角色是不是有恋妹情结。黄晓明昨天接受记者采访时否认了这一点，“殷隼是一个很疼爱妹妹的人，见不得妹妹受一点的委屈，片中的兄妹情其实很简单，很单纯。那个镜头可能是一个美丽的误会吧。”黄晓明觉得这个戏角色的分配，冯导是用传统的戏曲行当的安排：小生是吴彦祖，武生可能就是我，老生是马精武和葛优，虽然这个角色在行当里可能是归为武生，但我不认为这个角色只是一介武夫，因为他也有着很细腻的内心感情，对父亲的，对妹妹的。
为了给电影《夜宴》造势，导演冯小刚亲率四位主角章子怡、葛优、周迅、吴彦祖一块访台。由于有恐飞症，葛优连威尼斯电影节都没去，昨天却冒着“生命危险”从香港搭机飞到了台湾，而且为了安全起见，葛优更抛弃了出品方为剧组特备的私人专机，转而和夫人乘坐民航班机抵台。
据台湾媒体报道，由于台湾与香港上空的天气气流都不佳，所以起飞与降落时都有好一阵子的忽上忽下，搞得葛优心脏都快跳出来了，不过为了造访宝岛，看阿里山与日月潭，葛优大喘一口气说“值得”，更自嘲是冒着“生命危险”去的。
首次踏上宝岛的葛优说，下了飞机心中才觉得踏实，而他今晚参加完《夜宴》的首映后，明天不会跟着大队人马再飞新加坡，而是要多停台湾两天，他准备一游阿里山等地，“我六年来首次硬着头皮上飞机，就是为了造访台湾。”
另据消息，今年金马奖华语影片竞赛报名时间延续去年规则，即将于9月20日截止，目前已有共20部剧情片完成报名。《夜宴》和《姨妈的后现代生活》等影片已报名参赛，其中《夜宴》更是一口气报了15个奖项名额豪赌金马，章子怡和斯琴高娃成为目前金马影后目前最有力的竞争者。
败在葛优
这几年，中国式大片的不断进步似乎是伴随着媒体的恶毒批评共同前行的。到了《夜宴》，即便冯小刚使出浑身解数地讲故事，铺垫再铺垫，还是有人不满意，尤其是片中有几句数得出的台词备受诟病之后，媒体间再次充斥着大加讨伐的声音，担心这样的刻薄心态发展下去，对中国大片真有点积毁销骨的意味了。
首先值得肯定的是，冯小刚的这次转型诚意十足。我十分沉湎于全片有意营造的深宫贵族寂寞孤独之氛围。叶锦添的服装造型及场景布置，精致到位，极具舞台剧的仪式感。演员中除了葛优可以商榷外，最大的亮点在于章子怡！
《夜宴》亦不是十全十美，比如台词，比如节奏把握。中国式大片都处在一个集体需要提高进步的阶段，至少这个产业化方向是正确的。而我们在看着张艺谋陈凯歌或冯小刚们认真努力的时候，不是像小人一样泼凉水，而是能上前递杯水和毛巾之类的，说几句鼓励的话语！
鄢雨独立导演(2005年柏林电影节获奖纪录片《淹没》导演、2006年威尼斯电影节金狮奖影片《三峡好人》副导演)
商业片我看得不多，感觉都是拿钱砸出来的，武打、美术、演员等都是国际级的豪华阵容。这次冯小刚通过《夜宴》转型基本是成功的，整个影片风格和影像效果跟他以前的作品差距不大，故事性强是他的优点，明显比《十面埋伏》、《无极》(blog)等大制作好很多。但同时，在台词处理上，冯导不愿意放弃自己原有的风格，这就造成我们现在看到的很奇怪的效果，最终导致笑场。
我看过《夜宴》的剧本，是个正剧，不应该有任何的喜剧元素在里面，但导演失败地选择了葛优来演厉帝。大家知道，这几年来葛优的银幕形象和表演风格在观众眼中已经形成定式，即便是说很严肃的台词也流露出调侃的神色，这跟整个影片的氛围很不搭，所有人都在煽情，但葛优一跳出来，整个味道就变了。厉帝这个角色，我想比葛优更适合的演员应该是陈道明、陈宝国吧。
昨晚8点，UME影城摆下“夜宴”，举行了映前赏片会，专程运来的巨型《夜宴》人物宫灯和章子怡、周迅在片中的两套戏服也现场亮相，让观众们眼前一亮。
婉后的红色戏服精致大气，拖裙长达数米；而青女的米黄色戏服则古典清雅，毫不累赘。两套服装将片中人物个性凸显无遗，也为影片增色不少。
除了展出戏服外，现场还点亮了影城专门为该片精心订制的一个宽1.6米，高2米的巨型《夜宴》人物宫灯。据影城张总介绍，为了让在重庆生活的外国友人能第一时间与中国观众一起欣赏到《夜宴》，UME影城还独家引进了中文对白配英文字幕版《夜宴》。 聂晶采写
| 
