新浪娱乐讯 “演绎《叶问》的方式有很多种,而以音乐剧的形式出现是史无前例。能够加入,《叶问》音乐剧创意团队,感觉很荣幸,自己也十分期待。”作为音乐剧《叶问》的席顾问黄百鸣[微博]坦言。
黄百鸣看好音乐剧《叶问》
灵感缘起于蜚声海内外的系列电影及一代传奇功夫宗师的真实生平,以中国功夫为元素的史诗音乐剧《叶问》,英文版将于2014年中旬在新加坡上演,中文版将于2015年在中国启动。
接连制作了《叶问》电影系列的黄百鸣在其天马电影周年盛典正式与音乐剧《叶问》签约。热爱演唱的黄百鸣表示:“很高兴《叶问》这套华语电影可以冲出大银幕并创作成音乐剧《叶问》,将中国武术带到国际舞台,令更多人可以欣赏这珍贵的国粹。加上音乐剧《叶问》将邀请电影《叶问》的音乐总监川井宪次先生担任联合作曲,相信会令音乐剧《叶问》更具可观性。”
黄百鸣之子、黄子桓也为该音乐剧提供剧本方面的顾问。问起音乐剧版本将与电影版本有何不同之处,黄子桓答道:《叶问》系列三部,都是谈论叶问不同的人生阶段,并没“有注入太多的爱情元素。不同于电影版本,音乐剧《叶问》将着重人物的内心情感。”
音乐剧《叶问》联合制作人王红明也提到,电影《叶问 3》将从音乐剧中选出一首曲目作为主题曲。这也是首次打破传统艺术形式新局面,开创了电影界与音乐剧界之间跨界营销先河。音乐剧向来被视为音乐与舞蹈的完美结合。此次的主题曲合作,无论对于电影迷还是音乐剧迷来说,不仅能一饱耳福,也将势必掀起一股“叶问”文艺风。
叶问之子-叶正大力发扬咏春拳
作为叶问之子,叶正多年来皆追随宗师左右,共同生活,对咏春拳法度和教拳形式和方法具有深刻及独特的认识和体会,此次宣布加入音乐剧《叶问》创意制作团队,很大程度及意义上为音乐剧《叶问》注入了更为纯粹的武术精髓。把刚硬精深的武术元素融入柔美澎湃的音乐剧中,叶正本人表示十分期待音乐剧版本的“叶问”诞生,“首次以歌舞弘扬咏春,希望独特的创作能吸引更多观众,认识咏春!预祝叶问音乐剧取得大成功。”
叶正表示到,自从《叶问》电影系列上映以来,越来越多的人开始学习咏春拳。包括一些北方甚至是云南的人专程跑到广州香港来求学。希望音乐剧《叶问》能够吸引更多的人来学习咏春拳,包括带动西方人来传播并发扬咏春文化。
致力于打造上海成为“亚洲音乐剧文化中心”
史诗音乐剧《叶问》联合制作人王红明强调:“不同于其他音乐剧只引进商业模式和本土化模式,音乐剧《叶问》集结国际创意团队,将是真正走向海外市场的中国概念音乐剧,用新的视角展现中华文明,成为艺术性与商业性完美结合的出口文化作品。”
近年来,外国音乐剧剧目不断来沪“捞金”,经典音乐剧中文版本也“推陈出新”。而真正以中国概念,并以发扬中华功夫为主题的原创音乐剧十分罕见。此次音乐剧《叶问》将放眼全球,2015年来沪上演,为推进上海成为“亚洲音乐剧文化中心”而助力。
另外一位制作人万山树曾在伦敦西区及全球参演《西贡小姐》将近8年,怀着对于音乐剧的热爱及中华文化、武术的热情,表示:“就像我一贯所说的那样,在演唱及功夫之间有极大的相似之处,从每一个动作到呼吸这样一个逐渐完美的过程都需要很长的准备或者是一个强大的自我支撑。我很高兴创作音乐剧《叶问》最终使我能够与大家分享我的人生哲学。”
提及音乐剧选角事宜,万山树透露:“中国具有潜在的音乐剧人才,我们也预计将于明年举行网络选角活动,相信中国以及亚洲海外的音乐剧人才将达到我们的需求。”