新浪首页 > 影音娱乐 > 综艺大观 > 现代音乐剧《花木兰》专题 >正文
编剧:邱玉璞,喻江:在想象的延长线上跳舞
http://ent.sina.com.cn 2004年08月20日14:32 新浪娱乐


点击此处查看全部娱乐图片

  关于花木兰,我们所有的想象都来自于这样的8个字:“女扮男装,替父从军”。这样的8个字会几乎可以涵盖我们使用频率最多的艺术表现的主题:男女、家国、成败、爱恨、生死……近乎极至的矛盾在这8个字里自然天成:成败论之外的英雄境界与道德评判的对抗、忠孝两全抑或是两难的艰难抉择、含蓄中张扬的热烈的爱情求永久还是求存在……

  这其中的任何一个冲突都超越了历史而直逼我们魂魄。从这个意义上讲,传说留给
手机中的战斗机 微创隆胸塑造惹火胸围
章子怡的秘密 P4+液晶,仅售6000元
我们的8个字已经是不可奢求的财富,然而,从古老的传说到现今的传奇,还需要我们在历史的承继中有所突破,需要我们在想象的延长线上跳舞。这是我们尊重历史并创造历史的唯一可行的思维方式。

  -我们的历史感觉——重构而非重建

  从史书上考究,无法确认花木兰的生活年代,只能有一个大致的年代范围,这恰恰给我们的重构历史提供了最自然的原因,也给我们的想象力一个张扬的空间。我们并不致力于重复述说这个众所周知的故事,而是想重构一个舞台上的历史,一个写意的历史。重新诠释这个故事主要人物的性格特点,行为动机?如何在合理想象的基础上给故事一个具有合理创意的逻辑线?……我们应该有更符合人性的解释。我们不追究细节的史实感,但追求细节的意味性。

  -我们的创作品格——理性的激情

  花木兰的故事家喻户晓,所以,混杂的鱼龙,难以点睛。 我们试图用理性来分析和理解这个传统故事的文化内涵,用激情来表现和创造我们的文化理解。比如说到“中原-外族”的对抗,这样的对抗让中国的版图从未有过平静,它导致的版图划分是中国历史上矛盾集结点。以这样的对抗为历史背景的故事成为历史题材艺术作品的重要分支,对于这样的对抗,惯常的价值评判是汉族主义的,在我们的叙述中,将弱化这样的民族观念,超越简单的输赢胜负的价值判断,强化大民族观的和平主题。我们试图不失公允的通过花木兰来表达我们对战争的理解,对和平的理解,而这就让那些恢弘而摄人魂魄的场面变得不可或缺。理智与激情的同时出场将成为推动情节与情绪发展不可替代的动力。也是我们追求的创作风格。

  -我们的艺术境界——悦耳悦目,悦心悦意 悦志悦神

  在美学上,关于美的理解有三种境界,一是“悦耳悦目”,二是“悦心悦意”,三是“悦志悦神”。

  我们追求有节奏的音乐,有动感的舞蹈,强烈渲染气氛的舞台、精妙的语言,以此来悦耳悦目;

  我们追求悖论丛生的激情碰撞,悬念连环的场景安排,虚实相生的心理纠结,以此来悦心悦意‘

  我们追求最高境界的爱情,最完美的英雄,真实的残酷,无止境的人生追问,我们要用对人性的演绎来和大家一起悦志悦神。。

  至此三种境界,我们感觉到“美”。

  邱玉璞(音乐剧《花木兰》编剧及音乐剧〈花木兰)中司仪官的扮演者〉。中国歌剧舞剧院退休老演员兼编剧,中国戏剧家协会会员,中国歌剧研究会会员。曾在20余部大型歌剧中担任重要角色,于70年代末开始从事剧本创作和歌剧评论。他创作的大型歌剧《锡岛》(侣远作曲),《灰喜鹊》(与兰兰合作,胡士平作曲)、《酒啊!酒》(王赴戎作曲)等六部作品,由台湾大中华文化经济促进会汇集印制成《璞玉集》。

  喻江(音乐剧〈花木兰〉编剧)1975年生于湖南省长沙市,1997年毕业于武汉大学新闻传播学院电视新闻系,因获得国家教育部颁发“全国十佳大学生”称号,保送进入北京广播学院,师从朱羽君先生,2001年获文学硕士学位。2000年开始音乐文学创作,为众多电视剧及大型主题晚会撰写主题曲歌词,担任央视诸多栏目和纪录片的撰稿人,参加拍摄的节目多次荣获国家级嘉奖。现任中央电视台经济频道,从事频道策划和频道包装工作。


评论 | 影行天下 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

关键词 
 免费电影 奥运花絮 
 一米阳光 七 里 香 







热 点 专 题
千张即时奥运图片报道
窦文涛侃奥运(视频)
奥运场馆瘦身风波
高校招生现丑闻
机动车负全责遭质疑
北京地铁美食全攻略
二手车估价与交易平台
出国办护照完全攻略
新浪连载:70派私人史

 


 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网