去掉冗长对白人物有时代感《钦差大臣》很时尚_影音娱乐

去掉冗长对白人物有时代感《钦差大臣》很时尚



http://ent.sina.com.cn 2006年05月30日17:48 北京娱乐信报

点击此处查看全部娱乐图片

信报讯从6月10日开始，俄国批判现实主义文学奠基人之一、著名剧作家果戈里的经典讽刺喜剧代表作《钦差大臣》即将在解放军歌剧院全新演绎登场演出。经典讽刺喜剧《钦差大臣》原剧剧情写的是在１９世纪初，俄罗斯某一偏远小城。钦差大臣微服出访的消息使市长安东和他属下的众官吏魂飞魄散、手忙脚乱。惊惶失措的众官吏心虚胆怯，误将饥肠辘辘，因拖欠房租、餐费被困在旅馆的彼得堡十二品小文官赫列斯塔科夫当成微服私访的钦差，大献殷勤…… 　　该剧的制作人、导演赵宁宇博士近十年来已经在戏剧、电影创作领域取得

了不俗的成绩，曾导演电视剧《京华烟云》、《宫廷画师郎世宁》、《老屋》及话剧《臭虫》。为创作一部全新演绎的经典名剧，赵宁宇联合几位青年实力派戏剧人一同打造《钦差大臣》。值得关注的是，此次《钦差大臣》的人物造型设计佟华苗是著名人物造型设计师，他长期与张艺谋、陈凯歌等世界级导演合作，代表作有电影《菊豆》、《大红灯笼高高挂》、《秋菊打官司》、《我的父亲母亲》等。　　此次即将在解放军歌剧院上演的喜剧《钦差大臣》，没有了俄文原著中生僻的人物名字和冗长的俄语，舞台上的人物形象被赋予了时代感，用简洁的舞台风格塑造了一个生动的荒诞世界，幽默的方言台词和搞笑的明星模仿秀都将让人忍俊不禁。作为中俄文化年民间戏剧交流作品，此次上演的讽刺喜剧《钦差大臣》由北京一群年轻的戏剧人倾情全新创作，在果戈里原剧的基础上，增加了《钦差大臣》在１００多年后的今天的现实批判性，也融入了更多的喜剧元素，使讽刺喜剧《钦差大臣》更具有了观赏性和互动性。王菲/文

【发表评论】

爱问(iAsk.com)

【评论】【收藏此页】【大中小】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭】

讽刺喜剧《钦差大臣》专题

去掉冗长对白人物有时代感 《钦差大臣》很时尚

去掉冗长对白人物有时代感《钦差大臣》很时尚